Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37

Liens rapides

Ticket+
Operating Instructions Ticket+
English
Bedienungsanleitung Ticket+
Deutsch
Français
Mode d'emploi Ticket+
Español
Instrucciones de manejo Ticket+
Português
Manual de Instruções Ticket+
Italiano
Istruzioni d'uso Ticket+
Nederlands
Bedieningsinstructies Ticket+
操作手册 Ticket+
简体中文

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mettler Toledo Ticket+

  • Page 1 Ticket+ Operating Instructions Ticket+ English Bedienungsanleitung Ticket+ Deutsch Français Mode d'emploi Ticket+ Español Instrucciones de manejo Ticket+ Português Manual de Instruções Ticket+ Italiano Istruzioni d'uso Ticket+ Nederlands Bedieningsinstructies Ticket+ 操作手册 Ticket+ 简体中文...
  • Page 3 Operating Instructions Ticket+ English Bedienungsanleitung Ticket+ Deutsch Mode d'emploi Ticket+ Français Instrucciones de manejo Ticket+ Español Manual de Instruções Ticket+ Português Istruzioni d'uso Ticket+ Italiano Bedieningsinstructies Ticket+ Nederlands 操作手册 Ticket+ 简体中文...
  • Page 5 2 Contact METTLER TOLEDO for service: The value of a measurement is proportional to its accuracy – an out of specification scale can diminish quality, reduce profits and increase liability. Timely service from METTLER TOLEDO will ensure accuracy and optimize uptime and equipment life.
  • Page 6 Ticket+...
  • Page 7: Table Des Matières

    Table of Contents Using Ticket+ Printer Configuration Software Running Ticket+ ......................Connecting the Printer to a Host Computer ..............Configuration the Printer using Ticket+ ................1.3.1 Setting User Account..................1.3.2 Designing Print Template ................1.3.2.1 Add a New Print Template ................ 1.3.2.2 Edit a Print Template................
  • Page 8 Table of Contents Ticket+...
  • Page 9: Using Ticket+ Printer Configuration Software

    1 Using Ticket+ Printer Configuration Software Ticket+ is a printer configuration software that is provided with the printer. The software is used to customize printer settings and printer formats. To download Ticket+, please visit www.mt.com/apr320. 1.1 Running Ticket+ Double click icon to open Ticket+.
  • Page 10 Default Serial Settings of the Printer Baud Rate: 9600 Bits/Parity: 8, none Stop Bit: 1 bit Handshake: None 6 If Network Port is selected, enter the network setting of the printer in the pop-up screen, then click SET. Configure the network setting of the host computer. NOTICE: Ensure the printer and the host computer Port are in the same network segment.
  • Page 11: Configuration The Printer Using Ticket

    6,000,000 < total printed rows < 8,000,000 Yellow Replace the printer head. Please contact METTLER TOLEDO Service. > 8,000,000 Replace the printer head immediately. Please contact METTLER TOLEDO Service. 1.3 Configuration the Printer using Ticket+ Ticket+ include these menu blocks. Level 1 Level 2 Level 3...
  • Page 12 2 In User Settings, click ADD. User Settings User 3 In Edit User, set the access level, user name and password, then click SET. Edit User 4 When successful, the "Success!" message shows. Access Level Click OK to close the message. Operator User Name John...
  • Page 13: Designing Print Template

    1.3.2 Designing Print Template The Template Designs page is used to manage ticket printout templates. Ticket+ provides three default templates - Template 1, Template 2, Template 3. The template design area allows the user to edit, load, print or delete a selected template. The preview area shows the template design in selected paper roll width.
  • Page 14: Edit A Print Template

    1.3.2.2 Edit a Print Template Vitamin C Product: Header Batch: ABC1234567 Set through Ticket+ Location: Temporary Storage Date: 2021-09-01 Time: 09:10:06 Variable Data Weighing terminal: ICS689 Received from the weighing terminal Gross: 100.00 kg Net: 90.05 kg Weighing operator: John Trailer Checked by: Morgan...
  • Page 15 : Variable button : Text button 2 Press to add the image. Tip: To ensure optimum presence of the image in the ticket, a monochrome or Select Picture black/white image is highly recommended to use. 3 In the pop-up screen, press , then select the desired HalfTone None...
  • Page 16: Upgrading Printer Firmware

    2 Press to add a variable. Preview 3 Select the appropriate variable value from the drop- Template 4 down list. Note: a) The variable value is set at the Line No. Content Left Content Right Action Bar weighing terminal. As a result, if the variable value is changed at the weighing terminal, it will affect the variable selection in Ticket+.
  • Page 17 7 The printer shows a progress bar to indicate the progress of the upgrading. Firmware Loading If the upgrading is successful, the Ticket+shows the message of Successfully write firmware and the printer restarts automatically. If the upgrading is unsuccessful, the Ticket+ shows the message of Failed to write firmware and the progress bar on the printer freezes.
  • Page 18: Viewing/ Reprinting / Downloading Data From The Printer

    1.3.4 Viewing/ Reprinting / Downloading Data from the Printer Make sure the printer is connected to the host computer according to [Connecting the Printer to a Host Computer   Page 3]. 1 Run Ticket+ according to [Running Ticket+   Page 3]. 2 Click Data Management Data Management 3 Ticket+ shows the data stored in the printer, with the latest shown at the top.
  • Page 19 4 The reprinted data will be registered as a new record Data Management shown at the top of the Data Management, with the number of Count added by one. data count template name PRINT PREVIEW DOWNLOAD To download data 1 Press DOWNLOAD. File name: Data from printer_20210901 2 Choose storage location for the file, name the file, and...
  • Page 21 So können wir Sie über Verbesserungen, Aktualisierungen und wichtige Benachrichtigungen für Ihr Produkt informieren. 2 Wenden Sie sich an METTLER TOLEDO, wenn eine Wartung erforderlich ist: Ein Messergebnis ist nur so viel wert wie seine Genauigkeit – eine nicht spezifikationskonforme Waage stellt ein Qualitäts-, Gewinn- und Haftungsrisiko dar.
  • Page 22 Ticket+...
  • Page 23 Inhaltsverzeichnis Verwenden der Ticket+ Druckerkonfigurationssoftware Ausführen von Ticket+ ....................Anschliessen des Druckers an einen Host-Rechner ............Druckerkonfiguration mit Ticket+..................1.3.1 Einrichten des Benutzerkontos ................ 1.3.2 Entwerfen von Druckvorlagen ................. 1.3.2.1 Hinzufügen einer neuen Druckvorlage............1.3.2.2 Bearbeiten einer Druckvorlage..............1.3.3 Aktualisieren der Drucker-Firmware ..............10 1.3.4 Anzeigen/erneutes Drucken/Herunterladen von Daten vom Drucker .....
  • Page 24 Inhaltsverzeichnis Ticket+...
  • Page 25: Verwenden Der Ticket+ Druckerkonfigurationssoftware

    1 Verwenden der Ticket+ Druckerkonfigurationssoftware Ticket+ ist eine Druckerkonfigurationssoftware, die im Lieferumfang des Druckers enthalten ist. Die Software wird verwendet, um Druckereinstellungen und Druckerformate anzupassen. Um Ticket+ herunterzuladen, besuchen Sie bitte www.mt.com/apr320. 1.1 Ausführen von Ticket+ Doppelklicken Sie auf das -Symbol, um Ticket+ zu Sprache öffnen.
  • Page 26 Standard-Serieneinstellungen des Druckers Baudrate: 9 600 Bits/Parität: 8, keine Stoppbit: 1 Bit Handshake: Keine 6 Wenn Netzwerkport ausgewählt ist, geben Sie die seri- ellen Einstellungen des Druckers im Pop-up-Fenster ein. Klicken Sie dann auf EINSTELLEN. Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellung des Host-Computers.  HIN- Port WEIS: Stellen Sie sicher, dass sich der Drucker und der Host-Computer in demselben Netzwerksegment...
  • Page 27: Druckerkonfiguration Mit Ticket

    Tauschen Sie den Druckkopf aus. Wenden Sie 8 000 000 sich bitte an den METTLER TOLEDO Service. > 8 000 000 Tauschen Sie den Druckkopf sofort aus. Wenden Sie sich bitte an den METTLER TOLEDO Service. 1.3 Druckerkonfiguration mit Ticket+ Ticket+ beinhaltet diese neuen Menü-Blöcke. Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
  • Page 28: Benutzerspezifische Einstellungen

    2 Klicken Sie unter Benutzerspezifische Einstellungen auf HINZUFÜGEN. Benutzerspezifische Einstellungen Benutzer HINZUFÜGEN 3 Legen Sie unter Benutzer bearbeiten die Zugriffsebene, den Benutzernamen und das Passwort fest und klicken Benutzer bearbeiten Sie dann auf EINSTELLEN. 4 Bei Erfolg wird die Meldung "Erfolgreich!" angezeigt. Zugangsebene Klicken Sie auf OK, um die Meldung zu schliessen.
  • Page 29: Entwerfen Von Druckvorlagen

    1.3.2 Entwerfen von Druckvorlagen Die Seite Vorlagendesigns dient zur Verwaltung von Belegdruckvorlagen. Ticket+ bietet drei Standardvorlagen: Vorlage 1, Vorlage 2, Vorlage 3. Der Vorlagendesignbereich ermöglicht dem Benutzer, eine ausgewählte Vorlage zu bearbeiten, zu laden, zu drucken und zu löschen. Der Vorschaubereich zeigt das Vorlagendesign in der ausgewählten Papierrollenbreite Konfigurationstool für Belegdrucker Schnittstelle Druckerinformationen...
  • Page 30: Bearbeiten Einer Druckvorlage

    1.3.2.2 Bearbeiten einer Druckvorlage Vitamin C Produkt: Kopfzeile Charge: ABC1234567 Einrichtung durch Ticket+ Ort: Zwischenspeicher Datum: 2021-09-01 Zeit: 09:10:06 Variablendaten Wägeterminal: ICS689 Empfangen durch das Wägeterminal Brutto: 100,00 kg Netto: 90,05 kg Bediener der Waage: John Nachsatz Geprüft durch: Morgan Einrichtung durch Ticket+ Schritt 1: Beginnen Sie mit der Bearbeitung der Vorlage 1 Drücken Sie in Vorlagendesigns auf , um eine neue Vorlage hinzuzufügen.
  • Page 31 : Variablen-Schaltfläche : Text-Schaltfläche 2 Drücken Sie auf , um das Bild hinzuzufügen. Tipp: Für eine optimale Darstellung des Bildes auf dem Beleg Bild wählen wird dringend empfohlen, ein Monochrom- oder Schwarzweissbild zu verwenden. Halbton Keine 3 Drücken Sie im Pop-up-Fenster auf und wählen Sie dann das gewünschte Bild vom PC aus.
  • Page 32: Aktualisieren Der Drucker-Firmware

    2 Drücken Sie auf , um eine Variable hinzuzufügen. Vorschau 3 Wählen Sie den entsprechenden Variablenwert aus der Vorlage 4 Dropdown-Liste aus. Hinweis: a) Der Variablenwert Aktionsleiste Zeilennr. Inhalt links Inhalt rechts wird am Wägeterminal eingestellt. Dadurch hat eine Änderung des Variablenwerts am Wägeterminal Aus- wirkungen auf die Variablenauswahl in Ticket+.
  • Page 33 5 Wählen Sie die Firmware von Ihrem PC aus. Firmware 6 Drücken Sie auf HOCHLADEN, um die Aktualisierung zu starten. Datei auswählen A08_APRx20#V31.4.32.0.bin HOCHLADEN 7 Der Drucker zeigt einen Fortschrittsbalken an, um den Fortschritt der Aktualisierung anzuzeigen. Laden der Firmware Bei erfolgreicher Aktualisierung, wird in Ticket+ die Meldung Firmware erfolgreich geschrieben angezeigt und der Drucker wird automatisch neu gestartet.
  • Page 34: Anzeigen/Erneutes Drucken/Herunterladen Von Daten Vom Drucker

    1.3.4 Anzeigen/erneutes Drucken/Herunterladen von Daten vom Drucker Stellen Sie sicher, dass der Drucker wie in [Anschliessen des Druckers an einen Host-Rechner   Seite 3] beschrieben mit dem Host-Computer verbunden ist. 1 Führen Sie Ticket+ wie in [Ausführen von Ticket+   Seite 3] beschrieben aus. 2 Klicken Sie auf Datenmanagement Datenmanagement...
  • Page 35 4 Die erneut gedruckten Daten werden als neuer Daten- Datenmanagement satz registriert oben im Datenmanagement angezeigt, mit der Anzahl von Zählung plus 1. Daten Zählung Vorlagenname DRUCKEN VORSCHAU HERUNTERLADEN Herunterladen von Daten 1 Drücken Sie auf HERUNTERLADEN. File name: Data from printer_20210901 2 Wählen Sie den Speicherort für die Datei, benennen Sie Save as type: die Datei und wählen Sie dann den Dateityp aus.
  • Page 37 Une balance produisant des résultats hors spécifications peut entraîner une perte de qualité, une dimi- nution des profits et un accroissement des risques liés à la responsabilité. La maintenance en temps oppor- tun de METTLER TOLEDO garantit la précision et permet d'optimiser le temps de fonctionnement et la durée de vie de l'équipement.
  • Page 38 Ticket+...
  • Page 39 Table des matières Utilisation du logiciel de configuration d'imprimante Ticket+ Exécution de Ticket+ ....................Connexion de l'imprimante à un ordinateur hôte.............. Configuration de l'imprimante à l'aide de Ticket+............. 1.3.1 Configuration du compte utilisateur ..............1.3.2 Conception d'un modèle d'impression ............. 1.3.2.1 Ajout d'un nouveau modèle d'impression...........
  • Page 40 Table des matières Ticket+...
  • Page 41: Utilisation Du Logiciel De Configuration D'imprimante Ticket

    1 Utilisation du logiciel de configuration d'imprimante Ticket+ Ticket+ est un logiciel de configuration d'imprimante fourni avec l'imprimante. Le logiciel est utilisé pour per- sonnaliser les paramètres et les formats de l'imprimante. Pour télécharger Ticket+, rendez-vous surwww.mt.com/apr320 1.1 Exécution de Ticket+ Double-cliquez sur l'icône pour ouvrir Ticket+.
  • Page 42 Paramètres de communication série par défaut de l'imprimante Vitesse en bauds : 9 600 Bits/parité : 8, aucune Bit d'arrêt : 1 bit Contrôle flux : Aucun 6 Si Port réseau est sélectionné, saisissez les para- mètres réseau de l'imprimante dans l'écran contextuel, puis cliquez sur DÉFINIR. Configurez les paramètres réseau de l'ordinateur hôte.
  • Page 43: Configuration De L'imprimante À L'aide De Ticket

    Comptage du nombre de têtes d'impression Nombre total de lignes imprimées Couleur Action < 6 000 000 Vert 6 000 000 < nombre total de lignes imprimées Jaune Remplacez la tête d'impression. Contactez < 8 000 000 METTLER TOLEDO Service. > 8 000 000 Rouge Remplacez la tête d'impression immédiatement. Contactez METTLER TOLEDO Service.
  • Page 44: Paramètres Utilisateur

    2 Dans Paramètres utilisateur, cliquez sur AJOUTER. Paramètres utilisateur Utilisateur AJOUTER 3 Dans Modifier l'utilisateur, définissez le niveau d'accès, le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis Modifier l'utilisateur cliquez sur DÉFINIR. 4 Si la configuration est réussie, le message « Succès » Niveau d'accès s'affiche.
  • Page 45: Conception D'un Modèle D'impression

    1.3.2 Conception d'un modèle d'impression La page Conceptions de modèle permet de gérer les modèles d'impression des tickets. Ticket+ fournit trois modèles par défaut : Modèle 1, Modèle 2, Modèle 3. La zone de conception de modèle permet à l'utilisateur de modifier, de charger, d'imprimer ou de supprimer un modèle sélectionné.
  • Page 46: Modification D'un Modèle D'impression

    1.3.2.2 Modification d'un modèle d'impression Vitamine C Produit : En-tête Lot : ABC1234567 Configuré via Ticket+ Emplacement : Stockage temporaire Date : 01/09/2021 Heure : 09:10:06 Données variables Terminal de pesage : ICS689 Reçues du terminal de pesage Brut : 100,00 kg Net : 90,05 kg Opérateur de pesage : John Texte de fin de ticket Contrôlé...
  • Page 47 : bouton Variable : bouton Texte 2 Appuyez sur pour ajouter l'image. Conseil : pour garantir une présence optimale de l'image dans le Sélectionner image ticket, l'utilisation d'une image monochrome ou noir/ blanc est vivement recommandée. Demi-teinte Aucun 3 Dans l'écran contextuel, appuyez sur , puis sélec- tionnez l'image souhaitée sur le PC.
  • Page 48: Mise À Niveau Du Firmware De L'imprimante

    2 Appuyez sur pour ajouter une variable. Prévisuali 3 Sélectionnez la valeur de la variable appropriée dans Modèle 4 la liste déroulante. Remarque: a) La valeur de la Barre d'activités N° de ligne Contenu à gauche Contenu à droite variable est définie sur le terminal de pesage. Par conséquent, si la valeur de la variable est modifiée sur le terminal de pesage, cela affecte la sélection de la variable dans Ticket+.
  • Page 49: Chargement Du Firmware

    5 Sélectionnez le fichier du firmware téléchargé sur votre Firmware 6 Appuyez sur CHARGER pour démarrer la mise à Sélectionner un fichier niveau. A08_APRx20#V31.4.32.0.bin CHARGER 7 L'imprimante affiche une barre de progression pour indiquer l'avancement de la mise à niveau. Chargement du firmware Si la mise à...
  • Page 50: Affichage/Réimpression/Téléchargement De Données À Partir De L'imprimante

    1.3.4 Affichage/réimpression/téléchargement de données à partir de l'imprimante Assurez-vous que l'imprimante est connectée à l'ordinateur hôte conformément aux instructions de la sec- tion [Connexion de l'imprimante à un ordinateur hôte   page 3]. 1 Exécutez Ticket+ conformément aux instructions de la section [Exécution de Ticket+   page 3]. 2 Cliquez sur Gestion des données Gestion des données...
  • Page 51 4 Les données réimprimées seront enregistrées en tant Gestion des données que nouvel enregistrement affiché en haut de la liste Gestion des données, avec le nombre de COMPTAGE incrémenté d'une unité. N° données comptage nom du modèle APERÇU IMPRIMER TÉLÉCHARGER Pour télécharger les données 1 Appuyez sur TÉLÉCHARGER.
  • Page 53 2 Contacte con METTLER TOLEDO para el servicio: El valor de una medida es proporcional a su precisión. Una balanza fuera de especificación puede disminuir la calidad, reducir los beneficios y aumentar la res- ponsabilidad.
  • Page 54 Ticket+...
  • Page 55 Índice de contenidos Uso del software de configuración de impresoras Ticket+ Ejecución de Ticket+ ....................Conexión de la impresora a un ordenador principal ............Configuración de la impresora con Ticket+ ..............1.3.1 Configuración de las cuentas de usuario ............1.3.2 Diseño de una plantilla de impresión ..............
  • Page 56 Índice de contenidos Ticket+...
  • Page 57: Uso Del Software De Configuración De Impresoras Ticket

    1 Uso del software de configuración de impresoras Ticket+ Ticket+ es un software de configuración de impresoras que viene incluido con la impresora. Este software sirve para personalizar la configuración de la impresora y los formatos de impresión. Para descargar Ticket+, visite www.mt.com/apr320. 1.1 Ejecución de Ticket+ Haga doble clic en el icono para abrir Ticket+.
  • Page 58 Configuración de serie de la impresora Velocidad de transmisión de baudios: 9600 Bits/paridad: 8, ninguno Bit de parada: 1 bit Handshake: Ninguna 6 Si selecciona Puerto de red, introduzca la configura- ción de red de la impresora en la pantalla emergente y haga clic en CONFIGURAR.
  • Page 59: Configuración De La Impresora Con Ticket

    <6 000 000 Verde 6 000 000 < total de filas impre- Amarillo Sustituya el cabezal de impresión. Póngase en sas < 8 000 000 contacto con el servicio de METTLER TOLEDO. >8 000 000 Rojo Sustituya el cabezal de impresión inmediata- mente. Póngase en contacto con el servicio de METTLER TOLEDO.
  • Page 60: Configuración De Las Cuentas De Usuario

    1.3.1 Configuración de las cuentas de usuario Añadir una nueva cuenta de usuario 1 Haga clic en >Configuración del usuario Usuario 2 En Configuración del usuario, haga clic en AÑADIR. Configuración del usuario Usuario AÑADIR 3 En Editar usuario, establezca el nivel de acceso, el nombre de usuario y la contraseña.
  • Page 61: Diseño De Una Plantilla De Impresión

    3 En Editar usuario, pulse ELIMINAR. 4 Aparecerá el mensaje “¿Seguro que desea eliminar Editar usuario este usuario?”. Haga clic en ELIMINAR USUARIO para borrar la cuenta o en CANCELAR para anular. Nivel de acceso Administrador Nombre de usuario John Contraseña 999999 ELIMINAR...
  • Page 62: Adición De Una Nueva Plantilla De Impresión

    1.3.2.1 Adición de una nueva plantilla de impresión 1 Pulse en Diseños de plantilla. Diseños de plantilla 2 La nueva plantilla aparecerá en la parte inferior del lis- tado de plantillas. Plantilla 1 Plantilla 2 Plantilla 3 Plantilla 4 Plantilla 5 1.3.2.2 Edición de una plantilla de impresión Vitamina C Producto:...
  • Page 63 3 Pulse EDITAR en el área de diseño de plantillas. Entonces, aparecerá un símbolo en la Barra de Plantilla 4 acciones. N.º de línea Contenido a la izq. Índice Barra de acciones Haga clic en el signo + para añadir una nueva línea. GUARDAR COMO Paso 2: edite el encabezado 1 Pulse...
  • Page 64 9 Pulse para añadir una cadena de texto. Introduzca la cadena de texto en el campo de texto. Tenga en Plantilla 4 Previsualiz cuenta que cada línea presenta dos campos de texto y que el contenido de cada una de ellas está alineado N.º...
  • Page 65: Actualización Del Firmware De La Impresora

    Paso 4: edite el apartado final Consulte Paso 2: edite el encabezado para editar el apar- Plantilla 3 Previsualización Personalizar tado final de la plantilla del tique. N.º de línea Contenido a la izq. Contenido a la dcha. Barra de acciones GUARDAR COMO 1.3.3 Actualización del firmware de la impresora Asegúrese de que la impresora está...
  • Page 66: Visualización, Reimpresión Y Descarga De Datos De La Impresora

    1.3.4 Visualización, reimpresión y descarga de datos de la impresora Asegúrese de que la impresora está conectada a un ordenador principal tal y como se indica en [Conexión de la impresora a un ordenador principal   página 3]. 1 Ejecute Ticket+ según las instrucciones de [Ejecución de Ticket+   página 3]. 2 Haga clic en Gestión de datos Gestión de datos...
  • Page 67 4 Los datos reimpresos se registrarán como nuevos y Gestión de datos aparecerán al principio de Gestión de datos con un número más en la columna Recuentos. N.º Datos Recuentos Nombre de plantilla PREVISUALIZA IMPRIMIR DESCARGAR CIÓN Descargar los datos 1 Pulse DESCARGAR.
  • Page 69 Parabéns por escolher a qualidade e a precisão da METTLER TOLEDO. O uso correto do seu novo equipa- mento de acordo com este Manual, bem como calibrações e manutenções regulares por nossa equipe trei- nada de fábrica garantem uma operação precisa e confiável para proteger o seu investimento. Fale conosco sobre um contrato de serviço personalizado às suas necessidades e orçamento.
  • Page 70 Ticket+...
  • Page 71 Índice remissivo Usando o software de configuração da impressora Ticket + Executando Ticket+...................... Conectando a impressora a um computador host............Configuração da impressora usando Ticket+ ..............1.3.1 Configurando a conta do usuário..............1.3.2 Design do modelo de impressão ..............1.3.2.1 Adicionar um novo modelo de impressão ..........
  • Page 72: Índice Remissivo

    Índice remissivo Ticket+...
  • Page 73: Usando O Software De Configuração Da Impressora Ticket

    1 Usando o software de configuração da impressora Ticket + Ticket+ é um software de configuração de impressora fornecido com a impressora. O software é usado para personalizar as configurações e formatos da impressora. Para fazer download de Ticket+, acesse www.mt.com/apr320. 1.1 Executando Ticket+ Clique duas vezes no ícone para abrir Ticket+.
  • Page 74 5 Se COM for selecionado, insira as configurações seri- ais da impressora na tela pop-up. Se a impressora estiver com Conexão automática ativado, aguarde até que a tela pop-up apareça. Clique em DEFINIR. Porta Taxa de baud Bits/Paridade Bits de parada Handshake NENHUMA DEFINIR...
  • Page 75: Configuração Da Impressora Usando Ticket

    6.000.000 < total de linhas impressas < Amarelo Substitua a cabeça da impressora. Entre em 8.000.000 contato com o serviço da METTLER TOLEDO. > 8.000.000 Vermelho Substitua a cabeça da impressora imediata- mente. Entre em contato com os Serviços METTLER TOLEDO.
  • Page 76: Configurando A Conta Do Usuário

    Nível 1 Nível 2 Nível 3 Nível 4 Configurações Comunicação Ethernet Para editar as configurações de rede da impressora. As opções editáveis incluem: Endereço IP (192.168.1.111 padrão) Máscara de subnet (255.255.255.0 padrão) Gateway padrão (192.168.1.1 padrão) Serial Para editar as configurações seriais da impressora.
  • Page 77: Design Do Modelo De Impressão

    Supervisor Permite imprimir, acessar o modo rápido e todas as configurações de menu, exceto Restaurar padrões e Redefinir a fita. Administrador Permite imprimir, acessar o Modo rápido e todas as configurações do menu. Para excluir uma conta de usuário 1 Clique em >...
  • Page 78: Adicionar Um Novo Modelo De Impressão

    A área de design do modelo permite que o usuário edite, carregue, imprima ou exclua um modelo selecio- nado. A área de visualização mostra o design do modelo na largura do rolo de papel selecionado. Ferramenta de configuração da impressora de bilhetes Interface Informações da impressora DESCONECTAR...
  • Page 79: Editar Um Modelo De Impressão

    1.3.2.2 Editar um modelo de impressão Vitamina C Produto: Cabeçalho Lote: ABC1234567 Configurado através do Ticket+ Local: Armazenamento temporário Data: 2021-09-01 Horário: 09:10:06 Dados variáveis Terminal de pesagem: ICS689 Recebido do terminal de pesagem Bruto: 100,00 kg Líquido: 90,05 kg Operador de pesagem: John Trailer Inspecionado por:...
  • Page 80 : Botão de variável : Botão de texto 2 Pressione para adicionar a imagem. Dica: para garantir a presença ideal da imagem no bilhete, é alta- Selecionar uma imagem mente recomendável usar uma imagem monocromá- tica ou preta/branco. Meio tom Nenhuma 3 Na tela pop-up, pressione e selecione a imagem...
  • Page 81: Atualização Do Firmware Da Impressora

    2 Pressione para adicionar uma variável. Visuali 3 Selecione o valor da variável apropriado na lista sus- Modelo 4 pensa. Aviso: a) O valor da variável é definido no Barra de ação Linha Nº Conteúdo à esquerda Conteúdo à direita terminal de pesagem.
  • Page 82 5 Selecione o firmware do seu PC. Firmware 6 Pressione CARREGAR para iniciar a atualização. Selecionar arquivo A08_APRx20#V31.4.32.0.bin CARREGAR 7 A impressora exibe uma barra de progresso para indi- car o progresso da atualização. Carregando firmware Se a atualização for bem-sucedida, Ticket+ mostrará a mensagem de Gravação de firmware com sucesso e a impressora será...
  • Page 83: Visualização/Reimpressão/Download De Dados Da Impressora

    1.3.4 Visualização/reimpressão/download de dados da impressora Certifique-se de que a impressora esteja conectada ao computador host de acordo com [Conectando a impressora a um computador host   página 3]. 1 Execute Ticket+ de acordo com [Executando Ticket+   página 3]. 2 Clique em Gerenciamento de dados Gerenciamento de dados 3 Ticket+ exibe os dados armazenados na impressora, com os dados mais recentes exibidos na parte supe-...
  • Page 84 4 Os dados reimpressos serão registrados como um Gerenciamento de dados novo registro exibido na parte superior do Gerencia- mento de dados, com o número de Contagem somado a um. Nº dados contagem nome do modelo VISUALIZAÇÃO IMPRESSÃO DOWNLOAD Para fazer download de dados 1 Pressione DOWNLOAD.
  • Page 85 – una bilancia fuori specifica può comportare una diminuzione della qua- lità e dei profitti e aumentare la responsabilità. Un servizio tempestivo da parte di METTLER TOLEDO arantirà precisione e ottimizzerà i tempi medi di funzionamento e la durata dell'apparecchiatura.
  • Page 86 Ticket+...
  • Page 87 Sommario Utilizzo del software di configurazione della stampante Ticket+ Esecuzione di Ticket+....................Collegamento della stampante a un computer host............Configurazione della stampante tramite Ticket+............... 1.3.1 Impostazione dell'account utente ..............1.3.2 Progettazione del modello di stampa............... 1.3.2.1 Aggiungere un nuovo modello di stampa ........... 1.3.2.2 Modificare un modello di stampa ..............
  • Page 88 Sommario Ticket+...
  • Page 89: Utilizzo Del Software Di Configurazione Della Stampante Ticket

    1 Utilizzo del software di configurazione della stampante Ticket+ Ticket+ è un software di configurazione della stampante fornito in dotazione con la stampante stessa, che viene utilizzato per personalizzare le impostazioni e i formati della stampante. Per scaricare Ticket+, andare su www.mt.com/apr320. 1.1 Esecuzione di Ticket+ Fare doppio clic sull'icona per aprire Ticket+.
  • Page 90 Impostazioni seriali predefinite della stampante Velocità in baud: 9600 Bit/Parità: 8, nessuna Bit di stop: 1 bit Handshake: Nessuno 6 Se è selezionato Porta rete, immettere le impostazioni di rete della stampante nella schermata popup, quindi fare clic su IMPOSTA. Configurare le impostazioni di rete del computer host.
  • Page 91: Configurazione Della Stampante Tramite Ticket

    Verde 6.000.000 < totale righe stampate < Giallo Sostituire la testa della stampante Contattare il 8.000.000 servizio di assistenza tecnica METTLER TOLEDO. > 8.000.000 Rosso Sostituire immediatamente la testa della stam- pante. Contattare il servizio di assistenza tecnica METTLER TOLEDO.
  • Page 92: Impostazione Dell'account Utente

    1.3.1 Impostazione dell'account utente Per aggiungere un nuovo account utente 1 Fare clic su > Impostazioni utente. Utente 2 In Impostazioni utente, fare clic su AGGIUNGI. Impostazioni utente Utente AGGIUNGI 3 In Modifica utente, impostare livello di accesso, nome utente e password, quindi fare clic su IMPOSTA. Modifica utente 4 Al termine dell'operazione, appare il messaggio "Ope- razione riuscita.".
  • Page 93: Progettazione Del Modello Di Stampa

    3 In Modifica utente, premere ELIMINA. 4 Appare il messaggio "Eliminare questo utente?". Fare Modifica utente clic su ELIMINA UTENTE per eliminare o su ANNULLA per interrompere. Livello di accesso Amministratore Nome utente John Password 999999 ELIMINA IMPOSTA 1.3.2 Progettazione del modello di stampa La pagina Design dei modelli consente di gestire i modelli di stampa degli scontrini.
  • Page 94: Aggiungere Un Nuovo Modello Di Stampa

    1.3.2.1 Aggiungere un nuovo modello di stampa 1 Premere in Design dei modelli. Design dei modelli 2 Il nuovo modello appare in fondo all'elenco dei modelli. Modello 1 Modello 2 Modello 3 Modello 4 Modello 5 1.3.2.2 Modificare un modello di stampa Vitamina C Prodotto: Intestazione...
  • Page 95 3 Premere MODIFICA nell'area del design dei modelli. Il simbolo appare nella Barra d'azione. Modello 4 N. riga Contenuto a sinistra Contenuto Barra d'azione Fare clic sul segno + per aggiungere una nuova riga. SALVA CON NOME IMPOSTA 2: Modificare l'intestazione 1 Premere nella Barra d'azione per mostrare i pulsanti relativi al design: : pulsante Linea tratteggiata...
  • Page 96 9 Premere per aggiungere una stringa di testo. Immet- tere la stringa di testo nel campo di testo. Vi sono due Modello 4 Anteprima campi di testo per ogni riga e i testi nei due campi sono allineati in modo diverso. N.
  • Page 97: Eseguire L'upgrade Del Firmware Della Stampante

    4: Modificare la parte finale Per modificare la parte finale del modello di scontrino, Modello 3 Anteprima Personalizzato vedere 2: Modificare l'intestazione. N. riga Contenuto a sinistra Contenuto a destra Barra d'azione SALVA CON IMPOSTA NOME 1.3.3 Eseguire l'upgrade del firmware della stampante Accertarsi che la stampante sia connessa al computer host come indicato in [Collegamento della stam- pante a un computer host ...
  • Page 98: Visualizzazione / Ristampa / Download Dei Dati Dalla Stampante

    1.3.4 Visualizzazione / ristampa / download dei dati dalla stampante Accertarsi che la stampante sia connessa al computer host come indicato in [Collegamento della stam- pante a un computer host   pagina 3]. 1 Eseguire Ticket+ come indicato in [Esecuzione di Ticket+   pagina 3]. 2 Fare clic su Gestione dei dati Gestione dei dati...
  • Page 99 4 I dati ristampati verranno registrati come nuovo record, Gestione dei dati mostrato in alto nella sezione Gestione dei dati, con una unità aggiunta al valore di Conteggio. dati conteggio nome modello ANTEPRIMA STAMPA DOWNLOAD Per scaricare i dati 1 Premere DOWNLOAD. File name: Data from printer_20210901 2 Scegliere la posizione di archiviazione del file, asse-...
  • Page 101 2 Neem contact op met METTLER TOLEDO voor service: De waarde van een meting is evenredig aan de nauwkeurigheid ervan – een weegschaal die weegt buiten zijn specificaties kan kwaliteit en winstgevend- heid verminderen en aansprakelijkheidsrisico's vergroten.
  • Page 102 Ticket+...
  • Page 103 Inhoudsopgave De Ticket+ printerconfiguratiesoftware gebruiken Ticket+ activeren......................De printer op een hostcomputer aansluiten ..............De printer met Ticket+ configureren ................1.3.1 Een gebruikersaccount aanmaken..............1.3.2 Een printsjabloon ontwerpen ................1.3.2.1 Een nieuwe printsjabloon toevoegen............1.3.2.2 Een printsjabloon bewerken..............1.3.3 De firmware van de printer upgraden............... 10 1.3.4 Gegevens van de printer bekijken / opnieuw printen / downloaden ......
  • Page 104 Inhoudsopgave Ticket+...
  • Page 105: De Ticket+ Printerconfiguratiesoftware Gebruiken

    1 De Ticket+ printerconfiguratiesoftware gebruiken Ticket+ is de configuratiesoftware van de printer. De software wordt gebruikt om de printerinstellingen en -inde- lingen aan te passen. Als u Ticket+ wilt downloaden, gaat u naar www.mt.com/apr320. 1.1 Ticket+ activeren Klik tweemaal op het pictogram om Ticket+ te ope- Taal nen.
  • Page 106 Standaard seriële instellingen van de printer Baudsnelheid: 9600 Bits/pariteit: 8, geen Stopbit: 1 bit Aansluitingsbevestiging: Geen 6 Als Netwerkpoort is geselecteerd, voert u de netwerkin- stellingen van de printer in het pop-up venster in en klikt u op INSTELLEN. Configureer de netwerkinstellin- gen van de hostcomputer.
  • Page 107: De Printer Met Ticket+ Configureren

    < 6.000.000 Groen 6.000.000 < totaal aantal geprinte rijen < Geel Vervang de printerkop. Neem contact op met de 8.000.000 klantenservice van METTLER TOLEDO. > 8.000.000 Rood Vervang de printerkop onmiddellijk. Neem con- tact op met de klantenservice van METTLER TOLEDO.
  • Page 108 2 In Gebruikersinstellingen, klikt u op TOEVOEGEN. Gebruikersinstellingen Gebruiker TOEVOEGEN 3 In Gebruiker bewerken, stelt u het toegangsniveau, de gebruikersnaam en de wachtwoordcode in en daarna Gebruiker bewerken klikt u op INSTELLEN. 4 Als dit is gelukt, ziet u het bericht 'Succes!'. klik op OK Toegangsniveau om het bericht te sluiten.
  • Page 109: Een Printsjabloon Ontwerpen

    1.3.2 Een printsjabloon ontwerpen De Sjaboonontwerpen pagina wordt gebruikt om de sjablonen voor de ticket-afdrukken te managen. Ticket+ heeft drie standaard sjablonen - Sjabloon 1, Sjabloon 2, Sjabloon 3. In het gebied voor sjabloonontwerp kan de gebruiker een geselecteerde sjabloon bewerken, laden, printen of verwijderen.
  • Page 110: Een Printsjabloon Bewerken

    1.3.2.2 Een printsjabloon bewerken Vitamine C Product: Batch: ABC1234567 Ingesteld via Ticket+ Locatie: Tijdelijke opslag Datum: 01-09-2021 Tijd: 09:10:06 Variabele gegevens Weegterminal: ICS689 Ontvangen van de weegterminal Bruto: 100,00 kg Netto: 90,05 kg Weegoperator: John Trailer Gecontroleerd door: Morgan Ingesteld via Ticket+ Stap 1: Sjabloon bewerken 1 Druk op in Sjaboonontwerpen om een nieuwe sjabloon toe te voegen.
  • Page 111 : Variabele knop : Tekst knop 2 Druk op om de afbeelding toe te voegen. Tip: voor een optimale weergave van de afbeelding op het ticket, Selecteer afbeelding wordt aangeraden een monochrome of zwart/witte af- beelding te gebruiken. Halftint Geen 3 In het pop-up venster drukt u op en daarna selec- teert u de gewenste afbeelding in de pc.
  • Page 112: De Firmware Van De Printer Upgraden

    2 Druk op om een variabele toe te voegen. Preview 3 Selecteer de juiste waarde voor de variabele uit het Sjabloon 4 keuzemenu. Let op: a) De waarde van de variabele Actiebalk Regelnr. Inhoud links Inhoud rechts wordt in de weegterminal ingesteld. Als de waarde van de variabele dus in de weegterminal wordt veranderd, dan heeft dit invloed op de variabeleselectie in Ticket+.
  • Page 113 Als de upgrade is gelukt, toont Ticket+ het bericht Firmware met succes schrijven, waarna de printer au- tomatisch opnieuw opstart. Als de upgrade is mislukt, toont Ticket+het bericht Firmware schrijven mislukt, waarna de voortgangs- balk van de printer stil valt. In dit geval start u de prin- ter opnieuw met de aan/uit-knop en herhaalt u stappen 4-6.
  • Page 114: Gegevens Van De Printer Bekijken / Opnieuw Printen / Downloaden

    1.3.4 Gegevens van de printer bekijken / opnieuw printen / downloaden Zorg ervoor dat de printer op de hostcomputer is aangesloten, conform [De printer op een hostcomputer aansluiten   pagina 3]. 1 Activeer Ticket+ conform [Ticket+ activeren   pagina 3]. 2 Klik op Datamanagement Datamanagement 3 Ticket+ toont de gegevens die in de printer zijn opge- slagen, met de nieuwste bovenaan.
  • Page 115 4 De opnieuw afgedrukte gegevens worden geregistreerd Datamanagement als een nieuw record bovenaan Datamanagement, met het Aantal-aantal plus één. data aantal sjabloonnaam PREVIEW PRINTEN DOWNLOADEN De gegevens downloaden 1 Druk op DOWNLOADEN. File name: Data from printer_20210901 2 Kies de opslaglocatie voor het bestand, geef het be- Save as type: stand een naam en selecteer het bestandtype.
  • Page 117 感谢您选择梅特勒-托利多的产品与服务。请遵守本手册中的说明与规范,正确使用您的产品。为确 保产品性能的可靠性与准确度,建议定期对产品进行校准与维护(必须由专业服务人员完成)。如 需订购其它服务项目,请及时与我们联系。了解更多信息,请登录: www.mt.com/service 通过以下多种方式,可以确保您的投资得到最大的回报: 注册您的产品:我们诚挚地邀请您通过www.mt.com/productregistration 注册您的产品,以及时获得关于产品改进、升级等方面的重要信息。 2 联系梅特勒-托利多的服务人员:测量价值的关键在于准确度——不合格的秤台可能会降低质量、 减少利润、增加风险。梅特勒-托利多提供及时有效的服务,确保您产品的测量准确度、优化运行 时间与设备寿命。 安装、配置、集成与培训:我们的服务代表是经过工厂培训的称重设备专家。我们确保您的称 重设备可以随时经济高效地投入。我们的服务人员训练有素,是您成功的坚实后盾。 初始校准文件:每台工业秤都有特殊的安装环境与应用要求,因此,性能测试与认证必不可 少。我们的校秤服务与证书均会记录秤台的准确度,以确保生产质量,并提供产品性能的质量 体系记录。 定期校准维护:校准服务协议可令您对称重过程时刻充满信心,并提供符合要求的文档记录。 针对您的需求与预算,我们提供各类定制化的服务计划。 Ticket+...
  • Page 118 Ticket+...
  • Page 119 目录 使用Ticket+打印机配置软件 运行Ticket+ ........................ 将打印机连接到主机 ....................使用Ticket+配置打印机 ....................设置用户帐户 ..................... 1.3.1 设计打印模板 ..................... 1.3.2 添加新的打印模板 ................1.3.2.1 编辑打印模板 ..................1.3.2.2 升级打印机固件 ..................11 1.3.3 从打印机查看/重新打印/下载数据 .............. 12 1.3.4 目录 Ticket+...
  • Page 120 目录 Ticket+...
  • Page 121: 使用Ticket+打印机配置软件

    1 使用Ticket+打印机配置软件 Ticket+是打印机自带的打印机配置软件。该软件用于自定义打印机设置和打印格式。 如需下载Ticket+,请访问www.mt.com/apr320。 1.1 运行Ticket+ 双击 图标以打开 Ticket+。选择语言,然后点击 显示语言 设置运行。 请选择语言 显示语言 English 不再提示 设置 取消 1.2 将打印机连接到主机 要使用Ticket+,请确保打印机通过以下方法之一连接到主机。 注意:确认PC模式(菜单模式>基础设置)设置为关闭。 1 打开打印机。 2 使用USB线、RS232线或以太网线连接打印机和主机。 3 运行Ticket+。 4 从接口中选择适当的连接接口。选项包括USB、串 接口 连接 口和以太网。 串口 以太网 5 如选择串口,在弹出窗口中输入打印机的串口设 置。如果打印机启用了自动连接,请等待,直到 出现弹出窗口。点击设置。 端口 波特率 位/奇偶校验...
  • Page 122 打印机的默认串行设置 波特率:9600 位/奇偶校验: 8,无 停止位:1位 数据流控制:无 6 如选择以太网,在弹出窗口中输入打印机的串口 设置,单击设置。配置主机的网络设置。 注意: 请 确保打印机与主机处于同一网段。 端口 IP地址 192.168.1.xxx 子网掩码 默认网关 设置 打印机的默认网络设置 IP地址:192.168.1.111 子网掩码:255.255.255.0 默认网关:192.168.1.1 7 点击连接。 8 连接成功后,页面将显示打印机信息。 信息 打印机名称 APR320 V2.2 Boot版本 字体版本 V1.8 12107A08003 色带 打印头 注意 色带和打印头的计数可能以下列一种颜色突出显示: 色带计数 总打印行数 颜色 措施 绿色...
  • Page 123: 使用Ticket+配置打印机

    总打印行数 颜色 措施 红色 立即更换色带(请参考安装色带)。 > 30,000 打印头计数 总打印行数 颜色 措施 绿色 < 6,000,000 6,000,000< 总打印行数 <8,000,000 黄色 更换打印头。请联系梅特勒-托利多服务中 心。 红色 立即更换打印头。请联系梅特勒-托利多服务 > 8,000,000 中心。 1.3 使用Ticket+配置打印机 Ticket+包含以下菜单。 第1级 第2级 第3级 第4级 打印机信息 只读。显示连接的打印机信息: 打印机名称 Boot版本 字体版本 色带 打印头 用户 用户设置...
  • Page 124: 设置用户帐户

    1.3.1 设置用户帐户 添加新帐户 1 点击 >用户设置。 用户 2 在用户设置中,点击 添加。 用户设置 用户 添加 3 在编辑用户中,设置访问权限、用户名和密码, 编辑用户 然后点击 设置。 4 成功后,页面显示成功!。 按确定关闭消息框。 权限 操作员 用户名 John 请输入密码 999999| 设置 注意 打印机支持三级的用户权限,每级权限均需要用户名/密码输入来访问设置和功能。 操作员 允许打印和访问快速模式。 监督员 允许打印、访问快速模式和所有菜单设置,除了恢复出厂设置和重置色带打印 行数。 管理员 允许打印、访问快速模式和所有菜单设置。 删除账户 1 点击 >用户设置。...
  • Page 125: 设计打印模板

    3 在编辑用户中,点击删除。 编辑用户 4 页面提示“确认删除该用户?”。点击删除用户进行 删除,或点击取消取消操作。 权限 管理员 用户名 John 请输入密码 999999 设置 删除 1.3.2 设计打印模板 模板设计页面用于管理票据打印输出模板。Ticket+提供三个默认模板:模板1、模板2、模板3。 模板设计区允许用户编辑、加载、打印或删除选定的模板。预览区显示模板设计在选定的纸卷宽度 上的预览效果。 票据打印机配置工具 接口 打印机信息 断开 用户设置 模板2 预览 模板设计 模板1 模板2 模板3 模板3 模板4 设置 通信 参数 删除 打印 加载 编辑 模板设计区域 预览区域...
  • Page 126: 添加新的打印模板

    1.3.2.1 添加新的打印模板 1 点击 模板设计。 模板设计 2 新模板出现在模板列表的底部。 模板1 模板2 模板3 模板4 模板5 1.3.2.2 编辑打印模板 Product: Vitamin C 票头 Batch: ABC1234567 通过Ticket+设置 Location: Temporary Storage Date: 2021-09-01 Time: 09:10:06 变量数据 Weighing terminal: ICS689 由称重仪表接收 Gross: 100.00 kg Net: 90.05 kg Weighing operator: John 票尾...
  • Page 127 3 在模板设计区域按编辑键。 出现在操作栏中。 模板4 序号 内容左对齐 目录 操作栏 点击加号添加新行 另存为 设置 第2步:编辑票头 1 操作栏中按 以显示设计按钮: :虚线按钮 :图像按钮 :变量按钮 :文本按钮 2 按 添加图像。提示:为了确保票据图像的最佳 呈现,强烈建议使用单色或黑白图像。 选择图片 3 在弹出的屏幕,按 ,然后从PC选择所需的图 半色调 像。 无 4 使用半色调和阈值来调整图像的效果。 阈值 5 使用位置和行宽(mm)来调整图像的位置和大 位置 左 小。 行宽(mm) 6 右边的马赛克画布将显示原始图像与处理过图像 确定...
  • Page 128 9 按 添加字符串。在文本字段中输入文本字符 模板4 串。请注意,每行中可添加两个文本字段,这两 预览 个文本字段中的文本对齐方式不同。 序号 内容左对齐 内容右对齐 操作栏 设置 另存为 10 完成票头后,通过以下方式添加一条虚线:按 以显示设计按钮,然后按 添加虚线。在弹出的 请输入分割线符号 屏幕中,输入将用作虚线的字符,然后点击设 置。 设置 第3步:编辑变量数据 1 按 显示设计按钮。 2 按 添加变量。 预览 模板4 3 从下拉列表中选择变量值。注意:a)变量值在称 重终端上设置。因此,如果在称重终端改变变量 序号 内容左对齐 内容右对齐 操作栏 的值,就会影响Ticket+的变量选择。b)如果变量 值没有固定标签(如图片中的Gross或Net),建议 在Ticket+的变量前添加固定标签文本。 4 当变量数据完成后,参考步骤2编辑标题中的步骤...
  • Page 129: 升级打印机固件

    第4步:编辑票尾 参阅步骤2:编辑标题来编辑票据模板的票尾。 模板3 预览 自定义 序号 内容左对齐 内容右对齐 操作栏 另存为 设置 1.3.3 升级打印机固件 根据[将打印机连接到主机   第3页]将打印机连接到主机。 1 从www.mt.com/apr320下载最新版本的固件到主机。 2 根据[运行Ticket+   第3页]运行Ticket+。 3 点击 Ticket+。 固件 4 点击选择文件右侧的 。 固件 选择文件 上载 5 从PC中选择固件。 固件 6 点击上载开始升级。 选择文件 A08_APRx20#V31.4.32.0.bin 上载 7 打印机会显示一个进度条来展示升级的进度。 如果升级成功,Ticket+界面显示写入固件成功,...
  • Page 130: 从打印机查看/重新打印/下载数据

    1.3.4 从打印机查看/重新打印/下载数据 根据[将打印机连接到主机   第3页]将打印机连接到主机。 1 根据[运行Ticket+   第3页]运行Ticket+。 2 点击 。 数据管理 数据管理 3 Ticket+显示存储在打印机中的数据,最新数据显 示在顶部。 编号 数据 打印次数 模板名称 打印 预览 下载 预览数据 按预览刷新数据管理列表中显示的数据。注意:a)计数显示数据记录的打印时间。b)模板名称 显示每个数据记录使用的模板。 重新打印数据 1 选择数据管理列表中显示的数据。所选数据以蓝色高亮显示。 2 点击打印。 3 打印机重新打印选定的数据,打印出的票据将带 reprint 有“reprint”字样。 Gross: 2.7 kg Tare 0.2 kg Net: 2.5 kg 使用Ticket+打印机配置软件​...
  • Page 131 4 重新打印的数据将被作为一个新数据记录,显示 数据管理 在数据管理的顶部,计数加1。 编号 数据 打印次数 模板名称 打印 预览 下载 下载数据 1 点击下载。 File name: Data from printer_20210901 2 为文件选择存储位置,命名文件,然后选择文件 Save as type: 类型。数据文件可以存储为.xls或 .pdf格式。 使用Ticket+打印机配置软件​ ​ Ticket+...
  • Page 134 www.mt.com For more information Mettler-Toledo GmbH Im Langacher 44 8606 Greifensee, Switzerland www.mt.com/contact Subject to technical changes. © Mettler-Toledo GmbH  12/2021 30744118A 30744118 15:00 05-12-2021...

Table des Matières