Table des Matières
Publicité
3
Procéder aux réglages de base
3.1
Sélectionner la langue d'affichage
Les réglages pour le catalogue des fonctions et
des paramètres sont disponibles dans les langues
suivantes :
Allemand
Anglais
Espagnol
Italien
Suédois
La langue peut être sélectionnée dès la première
mise en service de l'appareil (voir chap.« Première
mise en service »). La langue choisie peut ensuite
être modifiée à tout moment. Pour ce faire :
1. Appuyer sur la touche MENU quand la valeur
de mesure ou de résultat actuelle s'affiche.
Le catalogue des fonctions et des paramètres
s'ouvre et l'option « CARACT (1) » s'affiche.
2. Appuyer sur la touche DATA. L'option
« SETUP (4) » s'affiche.
3. Appuyer à nouveau sur MENU.
L'option « AFFICH (4. 1 ) » s'affiche.
4. Sélectionner l'option « LANGUE (4.3) » avec
les touches DATA et MASTER.
5. Appuyer à nouveau sur MENU. La dernière
langue active s'affiche et clignote.
6. Sélectionner la nouvelle langue d'affichage
(Deutsch, English, Franç., Ital., Español, Portug.
ou Svenska) avec les touches DATA et
MASTER.
7. Appuyer sur START. La désignation de la lan-
gue sélectionnée clignote.
18
Français
Portugais
8. Appuyer à nouveau sur START pour valider
la langue d'affichage qui clignote. L'option
« LANGUE (4.3) » du catalogue des fonctions
et des paramètres s'affiche à nouveau.
9. Si plus aucun réglage n'est nécessaire dans
le catalogue des fonctions et des paramè-
tres, appuyer sur la touche START. La valeur
de mesure ou de résultat actuelle s'affiche à
nouveau.
Si d'autres réglages sont nécessaires, utiliser les
touches ESC, MASTER, DATA et MENU pour
passer à l'option correspondante du catalogue
des fonctions et des paramètres et procéder
aux réglages souhaités.
Pour revenir à la liste de sélection
i
(cf. point 6), appuyer ici sur la tou-
che MASTER ou DATA au lieu de
START. Il est possible de sélection-
ner une autre langue d'affichage.
Mahr GmbH, Millimar S1840
Publicité
Table des Matières
