Table des Matières
Publicité
Liens rapides
(87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 07/20/2012
Français
87PO
IMPORTANT
Lisez et suivez attentivement
toutes ces instructions avant
d'installer et d'utiliser
ce produit.
Piscine Tubulaire
Metal Ronde
Modèles 305 cm - 732 cm
A titre d'illustration uniquement. Les accessoires ne sont pas toujours fournis avec la piscine.
N'oubliez pas d'essayer les autres produits de la gamme
Intex : piscines hors sol, accessoires de piscine, piscines
gonflables, jouets d'intérieur gonflables, airbeds et bateaux. Ces
produits sont disponibles chez les différents revendeurs ou sur
notre site internet.
En raison d'une politique d'amélioration continue de ses
produits, Intex se réserve le droit de modifier les spécifications
et l'apparence, ce qui peut entrainer des mises à jour du manuel
d'instruction sans préavis.
IMPORTANT!
NE PAS RETOURNER DE PRODUITS EN MAGASINS
Pour tout achat de pièces détachées et accessoires ou pour tout renseignement général,
Visitez www.intexcorp.com
Pour tout renseignement technique ou manquant au déballage appelez (pour les résidents Américains et Canadiens) :
1-800-234-6 839
Du Lundi au Vendredi de 8h30 à 17h00 heure Pacifique
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Intex Piscine Tubulaire Metal Ronde 10' 305cm
Sommaire des Matières pour Intex Piscine Tubulaire Metal Ronde 10' 305cm
- Page 1 En raison d’une politique d’amélioration continue de ses produits, Intex se réserve le droit de modifier les spécifications et l’apparence, ce qui peut entrainer des mises à jour du manuel d’instruction sans préavis.
-
Page 2: Table Des Matières
Pictogramme de sécurité de la piscine....... 17 Introduction : Merci d'avoir acheté une piscine Intex. Merci de prendre quelques minutes pour lire ce manuel avant d'installer votre piscine. Les informations suivantes vont vous permettre de conserver votre piscine plus longtemps, de la rendre plus sûre pour plus d'amusement. -
Page 3: Important
(87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO IMPORTANT Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit. ATTENTION • Utilisez votre piscine sous surveillance constante d'un adulte compétent. • Fermez correctement toutes les portes, fenêtres et autres barrières de sécurité pour éviter l'entrée de personnes non autorisées ou non surveillées. - Page 4 (87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO IMPORTANT Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité. Gardez-les pour vous-y référer à l’avenir. Si vous ne suivez pas ces avertissements et ces instructions, vous risquez de causer des accidents graves ou mortels pour les utilisateurs, en particulier les enfants.
- Page 5 (87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO Directives concernant les barrières pour piscines privées : Les piscines de plein-air, comprenant les piscines creusées et hors-terre ainsi que bains à remous et Spa, doivent être entourées d’une barrière ayant les caractéristiques suivantes : 1. La hauteur minimale entre le point d'appui le plus haut et la partie la plus basse du niveau supérieur de la barrière doit toujours être supérieure ou égale à 1,20 m. L’espace vertical maximum entre le sol et la partie la plus basse de la barrière ne doit pas dépasser 10 cm. Lorsque la partie supérieure de la piscine est situé au-dessus du niveau du sol, la barrière peut être la paroi de la piscine, ou peut être installée par-dessus la paroi. Si la barrière est montée par dessus la paroi, l’espace vertical maximum entre la partie supérieure de la paroi et la partie la plus basse de la barrière ne doit pas dépasser 10 cm. 2. Les ouvertures dans la barrière ne doivent pas permettre le passage d’un objet sphérique de plus de 10 cm de diamètre. 3. Les barrières solides, ne comportant aucunes ouvertures, par exemple les barrières en pierre, ne doivent pas comporter d’éléments saillants ou coupants à l’exception d’éléments de construction normaux. 4. Lorsque la barrière comporte des parties horizontales et verticales et la distance entre les bords des parties horizontales est inférieure à 114 cm, les parties horizontales doivent être situés sur le côté...
-
Page 6: Liste Des Pièces
(87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO LISTE DES PIÈCES * Optionnel * Optionnel * Optionnel * Optionnel NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n'est pas à l'échelle réelle. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 6... -
Page 7: Detail Des Pieces
(87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO DETAIL DES PIECES Avant d'installer votre piscine, prenez quelques instants pour vérifier son contenu et vous familiariser avec chaque pièces détachées. NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n'est pas à l'échelle réelle. Modèles 305 cm, 366 cm, 396 cm, 427 cm, 457 cm et 488 cm (Le nombre de côtés dépend de la taille de la piscine) NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n'est pas à l'échelle réelle. Modèles 549 cm et 732 cm (Le nombre de côtés dépend de la taille de la piscine) CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS... - Page 8 (87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 8...
- Page 9 (87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 9...
-
Page 10: Montage De La Piscine
(87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO MONTAGE DE LA PISCINE INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE CHOIX DU SITE D'INSTALLATION ET SUR LA PREPARATION DU TERRAIN ATTENTION • Votre piscine doit être installée de façon à vous permettre de fermer toutes portes, fenêtres ou barrières de sécurité pour empêcher l'accès à toute personne non-autorisée ou non surveillée. -
Page 11: Montage De La Piscine (Suite)
(87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO MONTAGE DE LA PISCINE (suite) Votre piscine est peut être équipée du stérilisateur au sel Krystal Clear . Consultez son manuel d'utilisation pour l'installation qui doit se faire une fois cette unité installée. Temps moyen de montage : 30-60 minutes (Merci de noter que le temps de montage est approximatif et peut varier selon l’expérience des personnes). 1. Préparation du liner • Tout d’abord, choisissez un endroit plat, de niveau, d’où vous aurez préalablement retiré toute pierre, branche et tout autre objet pointu pouvant altérer le liner. • Ouvrez le carton contenant le liner, les joints, les poteaux, etc.. avec précaution, le carton pourra être conservé pour ranger la piscine en hiver ou lorsqu’elle n’est pas utilisée. • Sortez le tapis de sol (10) (optionnel) et dépliez-le sur le terrain préalablement nettoyé. Sortez le liner (7) et dépliez-le sur le tapis de sol en orientant la valve de vidange face au lieu d’évacuation. Placez la valve de vidange éloignée de la maison. Laissez le... - Page 12 (87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO MONTAGE DE LA PISCINE (suite) • Ensuite, glissez les pieds à l’intérieur de la ceinture qui est située au milieu du liner. Les pieds doivent être à l’intérieur de la corde de maintien (optionnel) qui se trouve au bas du liner (Ne concerne pas les piscines de 305cm et de 366cm). Une fois que les pieds sont glissés entre le liner, la ceinture et la corde, insérez - les dans les pièces en “T”. Fixez les pieds aux pièces en “T” en alignant les trous de ces deux pièces puis en enclenchant les clips pré-logés à l’intérieur des pieds. Insérez ensuite le bas des pieds dans les sabots (5) (voir dessins 3.1 & 3.2). • Avant de remplir la piscine, secouez-la en plusieurs endroits pour vous assurer que tous les éléments sont bien fixés les uns aux autres. Assurez-vous que toutes les goupilles soient bien en place en les poussant vers le bas dans les trous (voir dessin 4.1).
-
Page 13: Entretien De La Piscine Et
• Bonde de vidange, • Resserrez manuellement bonde bas. tuyaux mal serrés. de vidange et tuyaux. • Remplacez les tuyaux. • Impuretés ou sable • Entrées et sorties inces • Utilisez l’aspirateur de piscine DEPOTS DANS INTEX pour nettoyer le fond de dans le fond de la santes dans la piscine LE FOND DE LA sans pédiluve. la piscine. piscine. PISCINE • Piscine trop proche • Utilisez le skimmer de surface MATIERES EN • Feuilles, insectes ... -
Page 14: Entretien
à disposition des cartouches de remplacement. Remplacez votre cartouches toutes les 2 semaines. Les épurateurs Krystal Clear™ Intex peuvent être utilisés avec toutes nos piscines. Pour acheter un épurateur Intex ou d’autres accessoires rapprochez-vous de votre revendeur local, ou rendez-vous sur notre site Web. -
Page 15: Préparation Pour L'hiver
3. Pour les piscines jusqu'à 488 cm de diamètre, bouchez les buses avec les bouchons noirs fournis. Pour les piscines à partir de 518 cm, fermez les vannes d'arrêts. 4. Retirez l'échelle (selon modèle) et rangez-la dans un endroit tempéré. Assurez-vous qu'elle soit complètement sèche avant de la ranger. 5. Retirez les tuyaux reliant l'épurateur à la piscine. 6. Ajoutez les produits d'hivernage adaptés. Consultez votre revendeur pour plus d'information. 7. Installez votre bâche de protection INTEX. IMPORTANT : LES BACHE INTEX NE SONT PAS DES BACHES DE SECURITE. 8. Nettoyez et vidangez votre épurateur et vos tuyaux. Retirez et jetez votre ancienne cartouche de filtration (prévoyez en une pour la prochaine saison). 9. Rangez votre épurateur et ses accessoires dans un endroit tempéré et sec, de préférence entre 0°C et 40°C. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 15... -
Page 16: Règles De Sécurité En Milieu Aquatique
(87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO RÈGLES DE SÉCURITÉ EN MILIEU AQUATIQUE Les loisirs nautiques sont à la fois amusants et relaxants. Cependant, ils représentent des risques de blessures et de mort. Afin de réduire ces risques, lisez et suivez toutes les instructions présentes sur les produits, les emballages et les notices. -
Page 17: Placez Cet Avertissement A Cote De Votre Piscine
(87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 07/20/2012 Français 87PO PLACEZ CET AVERTISSEMENT A COTE DE VOTRE PISCINE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 17...