Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité. Gardez-les pour vous-y référer
à l'avenir. Si vous ne suivez pas ces avertissements et ces instructions, vous risquez
de causer des accidents graves ou mortels pour les utilisateurs, en particulier les enfants.
• Les enfants, en particulier ceux de moins de cinq ans, sont à haut risque de noyade.
• La noyade est silencieuse et rapide et peut être entraînée même sous 5 cm d'eau.
• Ne perdez jamais de vue vos enfants, restez à proximité, et gardez-les activement lorsqu'ils sont à
l'intérieur ou à proximité de la piscine, ainsi que pendant le remplissage et le vidage de la piscine.
• Si vous êtes à la recherche d'un enfant que vous avez perdu de vue, vérifiez la piscine en premier,
même si vous croyez que l'enfant est probablement dans la maison.
• Videz complétement le bassin en fin de saison et le ranger à l'abri des intempéries.
Risques de noyade :
• Empêchez les enfants non gardés d'avoir accès à la piscine en installant une clôture ou d'autres
types de barrières approuvées tout autour de la piscine. Les lois nationales ou locales peuvent exiger
de telles mesures de sécurité. Veuillez consultez les lois nationales ou locales avant d'installer la
piscine. Voir la liste de recommandations et conseils vis-avis des barrières dans la publication
AFNOR sur les normes NF P90-306.
• Enlevez les échelles de la piscine avant de la quitter. Des enfants de moins de deux ans ont réussi à
grimper sur les échelles de piscines et se sont noyés.
• Ne laissez pas des jouets dans la piscine lorsque vous avez fini de l'utiliser ; les jouets et des objets
semblables peuvent attirer des enfants vers la piscine.
• Faites de sorte que les meubles (par exemple tables, chaises) soient éloignés de la piscine de
manière à ce que les enfants ne puissent pas y grimper pour accéder à la piscine.
• Si votre piscine est dotée d'une pompe de filtration, assurez-vous que celle-ci ait un emplacement de
manière à ce que les enfants ne puissent pas y grimper afin de pouvoir accéder à la piscine.
Risque de plongée :
• Ne plongez pas dans cette piscine. La plongée dans de l'eau peu profonde peut causer une nuque
brisée, la paralysie, ou la mort.
Risque d'électrocution :
• Gardez câbles électriques, radios, haut-parleurs et autres appareils électriques hors de portée de la
piscine.
• Ne mettez pas la piscine à proximité ou en-dessous de fils électriques.
Risque de succion :
• Si un couvercle de de vidange est absent ou endommagé, n'utilisez pas la piscine. La succion peut
piéger le nageur, et causer l'enchevêtrement des cheveux et des bijoux, l'éviscération et la noyade.
Réparez le tuyau d'évacuation ou le couvercle de vidange avant d'autoriser l'utilisation de la piscine.
Premiers secours :
•
Gardez un téléphone en état de marche ainsi qu'une liste de numéros d'urgence à proximité de la
piscine.
•
Suivez une formation de certification de réanimation cardio-pulmonaire (RCP). En cas d'urgence,
l'usage immédiat de RCP peut sauver la vie.
Pour l'installation de votre piscine, choisissez un endroit en prêtant attention aux points suivants :
1. Le terrain doit absolument être plat et de niveau. N'installez pas votre piscine sur un terrain en pente,
pas de niveau.
2. Le terrain doit être compact et suffisamment résistant pour supporter la pression et le poids
représenté par une piscine pleine. N'installez pas la piscine sur un terrain boueux, du sable, un sol
mou ou peu stable, une plateforme, l'asphalte ou autres surfaces dures.
3. Prévoyez au moins 1.20 mètre d'espace autour de la piscine sans objet pour éviter qu'un enfant
grimpe dessus pour accéder à la piscine.
4. Votre piscine étouffera votre herbe. Les éclaboussures peuvent endommager les végétaux. Certaines
variétés d'herbes (St. Augustine et Bermuda) peuvent pousser sous le liner et le percer.
5. La surface doit également faciliter l'évacuation de l'eau de piscine après chaque utilisation et/ou pour
l'entreposage à long terme.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
(87PO) ROUND METAL FRAME POOL FRENCH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 07/20/2012
IMPORTANT
ATTENTION
EVITEZ LA NOYADE
Français
87PO
Page 4