Man & Machine SoCool Mode D'emploi

• Operating Manual • Bedienungsanleitung • Mode d'emploi • Manual de usuario
• Manual do usuário • Istruzioni d'uso • Gebruikshandleiding • Installation
A
B
USB
PS/2
Button functions:
EN
Keyboard lock
1
Caps Lock LED: Also signals when keyboard is in locked mode.
2
Backlight key: Press to turn backlight on or off. Hold down key to set to
3
desired light intensity. Set light intensity will be automatically saved.
Recalibration keys: Press and hold both buttons for 3 seconds to
4
recalibrate the touchpad. The two Ctrl key LED's (1) will blink when
recalibration is complete.
Touchpad: Includes up and down scroll feature. To scroll, move your
5
finger up or down on the right side of the touchpad, close to the edge.
Left click
6
Right click
7
Installation:
(See figure B.)
No software required for installation.
Cleaning Instructions
Lock keyboard. Hold down both Ctrl keys for 3 seconds to lock (1).
The lock indicator lights signal that the keyboard is locked (1 and/or 2).
Clean keyboard with approved cleaning method using soap and water.
To unlock keyboard, repeat procedure.
Approved cleaning methods
• You can wipe the product with a soft cloth that is non-abrasive like a
microfiber cloth, a wipe, a soft brush similar to a paint brush in bristle
stiffness or a sponge, but not a scourer of any sort.
• You can rinse, spray or immerse the keyboard in soap and water
(except the USB connector).
• Can be exposed to Hydrogen Peroxide Vapor (HPV).
SoCool
(See figure A.)
6 5
4
1
Restrictions
• Only clean using the cleaning methods and products described under
"cleaning instructions" in this manual.
• Make sure touchpad (5) is completely dry before using. If you have
any difficulties using the touchpad, follow instructions to recalibrate
touchpad (4).
• Please note that the USB connector must not be immersed in liquid.
• Always follow the instructions provided by the manufacturer of the
cleaning product.
• Do not use Acetone or abrasive cleaning aids and products.
• Do not expose the product to temperatures below 32 ºF or above 158 °F.
(below 0 ºC or above 70 ºC.)
• Do not use temperature or pressure sterilization.
• Do not use disinfectants, including alcohol based disinfectants, on this
product.
.................................................................................
Tastenbelegung:
DE
Tastensperre
1
Caps Lock LED: Zeigt auch an, wenn sich die Tastatur im gesperrten
2
Modus befindet.
Beleuchtung: Betätigen Sie die Taste um Beleuchtung ein-/auszu-schalten.
3
Halten Sie die Taste gedrückt um gewünschte Helligkeitsstufe
auszuwählen. Diese wird automatisch gespeichert.
Rekalibrierungstasten: Halten Sie beide Tasten drei Sekunden lang
4
gedrückt um das Touchpad zu rekalibrieren. Beide Verschluss-LEDs (1)
leuchten einmalig auf, sobald die Rekalibrierung abgeschlossen ist.
Touchpad: Enthält Scroll-Funktion. Um zu scrollen, bewege Ihren Finger
5
hoch oder runter auf der rechten Seite des Touchpads, nahe an der
Kante.
Linke Maustaste
6
Rechte Maustaste
7
2
7
(Siehe Abbildung A.)
3