Table des Matières
Publicité
Liens rapides
F R
GUIDE D'INSTALLATION D'UTILISATION
E N
INSTRUCTIONS FOR USE
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
E S
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
MANUAL DE INSTRUCOES
Réfrigérateur pour vin
Wine refrigerator
Wijnkoelkast
Weinkühler
Frigorifico para vino
Adega climatizada para vinhos
2223 541-01
DWSL980X
DWSR980X
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour De Dietrich DWSL980X
Sommaire des Matières pour De Dietrich DWSL980X
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION D’UTILISATION INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCOES Réfrigérateur pour vin Wine refrigerator Wijnkoelkast Weinkühler Frigorifico para vino Adega climatizada para vinhos DWSL980X DWSR980X 2223 541-01...
- Page 2 Nous avons voulu vous offrir un produit d’excellence. Vous trouverez également dans la gamme des produits DE DIETRICH, un vaste choix de fours, de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle, et de réfrigérateurs intégrables, que vous pourrez coordonner à...
-
Page 3: Avertissements Et Conseils Importants
Indications de sécurité Conseils et recommandations Informations liées à la protection de l’environnement Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé... -
Page 4: Protection De L'environnement
ATTENTION: En dehors des températures ambiantes Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par indiquées par la classe climatique d’appartenance de des enfants ou des personnes dont les capacités ce produit, il est obligatoire de respecter les indica- physiques, sensorielles ou mentales, ou le tions suivantes: lorsque la température ambiante de- manque d'expérience et de connaissance les scend sous la valeur minimum, la température de... -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Avertissements et conseils importants..................3 Utilisation .............................5 Nettoyage............................5 Bandeau de commande......................6 Afficheur............................6 Fonctionnement ..........................7 Utilisation de l’appareil ........................7 Rangement des bouteilles de vin....................7 Réglage de la température ......................7 Extinction ............................7 Alarme sonore porte ouverte ......................7 Accessoires intérieurs ........................8 Clayettes .............................8 Porte-bouteilles ...........................8 Recirculation de l’air........................8 Entretien ............................9... -
Page 6: Bandeau De Commande
Bandeau de commande A - Touche d’allumage / d’extinction de l’appareil D - Affichage de la température B - Bouton de réglage de la température du comparti- E - Touche d’allumage de l’éclairage et de arrêt de ment inférieur l’alarme porte ouverte (symboles s’ils sont présents) C - Touche de sélection des F - Bouton de réglage de la température du comparti- compartiments... -
Page 7: Fonctionnement
Fonctionnement Recommandations en matière de conservation La durée de conservation d’un vin dépend de son vieillisse- Après avoir branché la fiche dans la prise secteur, si l’af- ment, du type de raisin, de sa teneur en alcool et de son ficheur n’est pas allumé, appuyez sur la touche (A) d’al- taux de fructose et de tanin. -
Page 8: Accessoires Intérieurs
Accessoires intérieurs Clayettes Dans le compartiment inférieur il y a la possibilité Les clayettes sont amovibles ; retirezles pour procéder au de mettre les bouteilles en vertical et horizontal. nettoyage de l’intérieur de l’appareil. Recirculation de l’air Le compartiment réfrigérateur est équipé d’un dispositif de ventilation AIRLIGHT qui s’active automatiquement en fonction de la position du thermostat et de la température ambiante. -
Page 9: Entretien
Entretien Attention : Consignes de sécurité pour le rem- Détachez la fiche de la prise secteur avant de placement des ampoules procéder à toute intervention sur l’appareil. Pour des raisons de sécurité, cet appareil est équipé d’am- poules spéciales, expressément testées et certifiées pour l’usage prévu. -
Page 10: Informations Techniques
Informations techniques Capacité nette en litres du réfrigérateur Consommation d’énergie en kWh/24h 0,699 Consommation d’énergie en kWh/année Dimensions en mm 1780 hauteur largeur profondeur Tous les renseignements techniques sont indiqués sur la plaque signalétique qui se trouve sur le côté gauche de l’appareil. -
Page 11: Branchement Électrique
Installation Branchement électrique Instructions pour l’encastrement Contrôlez, avant de brancher l’appareil, que le voltage et la Dimensions de la niche fréquence indiqués sur la plaque signalétique correspon- dent à ceux de votre réseau. 1780 mm Hauteur (1) Tolérance admise: ±6%. Profondeur (2) 550 mm Pour l’adaptation de l’appareil à... - Page 12 Coupez les baguettes couvre-joint Visser l’appareil Mettre en place l’appareil Mettre en place les caches des vis...
- Page 13 Instructions de montage de l' élément de compensation sur la partie inférieure de la porte Ouvrez la porte, desserrez les deux vis dans la partie inférieure de la porte sans les dévissez complètement. Positionnez l'élément de compensation en acier comme indiqué sur la figure et insérez sa partie supérieure sous la tête des vis.
-
Page 15: Service Consommateurs De Dietrich
Service Consommateurs De Dietrich BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX Tel : +33 (0) 892 02 88 04* *0,34 Eur TTC / min à partir d’un poste fixe Tarif en vigueur au 1 avril 2004 Service fourni par Brandt Customer Services société par actions simplifiée au capital de 2.500.000 euros 5/7 avenue des Béthunes, 95310 Saint Ouen l'Aumône...