Page 2
Votre nouvelle cuisinière SAUTER s'intègrera harmonieusement dans votre cuisine et alliera parfaitement facilité d'utilisation et performances de cuisson. Vous trouverez également dans la gamme des produits SAUTER, un vaste choix de fours à micro-ondes, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle, et de réfrigérateurs intégrables, que vous pourrez coordonner à...
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 3 Sommaire Comment se présente votre cuisinière ? Utilisation de votre cuisinière 5-12 Nettoyage de votre cuisinière 13-15 Mode de cuisson du four 16-17 Guide de cuisson du four 18-20 Accessoires Service Après-Vente...
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 4 Comment se présente votre cuisinière ? Plaque électrique arrière droite 1000 W - diamètre 145 mm Plaque électrique arrière gauche 2000 W - diamètre 180 mm Plaque électrique avant droite Plaque électrique avant gauche 1500 W - diamètre 180mm 1500 W - diamètre 145 mm Sélecteur Durée...
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 5 Utilisez votre cuisinière en toute simplicité omment utiliser votre programmateur ? Présentation du programmateur Durée Température Affichage des heures ou Affichage fin de cuisson minuterie Indicateur de la montée en Bouton de réglage température Affichage durée de cuisson Indicateur de porte verrouillée Symbole des modes de cuisson...
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 6 Utilisez votre cuisinière en toute simplicité omment mettre à l’heure l’horloge du four ? A la mise sous tension Réglez l’heure en tournant le bouton de réglage (fig. A). (La vitesse de Durée Température rotation du bouton fait varier la vitesse de réglage de l’heure).
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 7 Utilisez votre cuisinière en toute simplicité omment faire une cuisson immédiate ? Le programmateur ne doit afficher que l'heure ; celle-ci ne doit pas clignoter. - Choisissez le mode de cuisson en tournant le sélecteur de fonctions sur la position de votre choix (fig.
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 8 Utilisez votre cuisinière en toute simplicité omment programmer une cuisson ? Avec un départ immédiat - Réglez le mode de cuisson choisi et éventuellement ajustez la température (fig. A). position "Viandes, Poissons, Tartes". - Appuyez successivement sur le Fig.
Page 9
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 9 Utilisez votre cuisinière en toute simplicité omment programmer une cuisson ? (suite) Avec un départ différé (heure de fin choisie) - Procédez comme dans le paragraphe “Avec un départ immédiat” puis appuyez successivement sur le bouton de réglage jusqu’au clignotement de l’heure de fin de cuisson (fig.
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 10 Utilisez votre cuisinière en toute simplicité omment utiliser la minuterie ? Votre four est équipé d’un minu- teur électronique indépendant du fonctionnement du four, permet- tant de décompter un temps. - Appuyez une fois sur le bouton de Durée Température réglage afin de faire clignoter la...
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 11 Utilisez votre cuisinière en toute simplicité omment faire une cuisson économique Cette position permet de faire un gain d’énergie jusqu’à 20 % tout en conservant les résultats de cuisson identiques. La position “ECO” est utilisée pour l’étiquetage énergétique.
Page 12
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 12 Utilisez votre cuisinière en toute simplicité a fonction “BOOSTER” Si vous ouvrez la porte du four au cours d’une cuisson (pour arroser un gigot par exemple), il se produit une perte de chaleur dans la cavité.
Page 13
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 13 Comment entretenir votre cuisinière ? a fonction pyrolyse Qu’est-ce qu’une pyrolyse ? Afin de s’adapter à chaque situation, ce four dispose de 2 cycles de nettoyage pyrolyse: - Votre four se nettoie par élimination à haute température des salissures qui - Un cycle économique proviennent des éclaboussures ou des...
Page 14
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 14 Comment entretenir votre cuisinière ? a fonction pyrolyse (suite) Faire une pyrolyse immédiate - Vérifiez que le programmateur affiche l’heure du jour et que celle-ci ne clignote pas. Fig. A - Positionnez la manette “sélecteur de fonctions”...
Page 15
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 15 Comment entretenir votre cuisinière a fonction pyrolyse (suite) Faire une pyrolyse différée - Suivez les instructions décrites dans le paragraphe “Faire une pyrolyse immédiate”. - Appuyez successivement sur le Durée Température bouton réglage jusqu’au clignotement de la fin de cuisson (fig. La fin de cuisson clignote pour indiquer Fig.
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 16 Utilisez votre cuisinière en toute simplicité odes de cuisson du four YMBOLE OM DE LA ESCRIPTION DE LA ECOMMANDATIONS RÉCONISATION °C FONCTION FONCTION TEMPÉRATURE mini préco Maxi RADITIONNEL PULSÉ La cuisson s’effectue Montée rapide en - Recommandé...
Page 17
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 17 Utilisez votre cuisinière en toute simplicité odes de cuisson du four (suite) YMBOLE OM DE LA ESCRIPTION DE LA ECOMMANDATIONS RÉCONISATION °C FONCTION FONCTION TEMPÉRATURE mini préco Maxi RADITIONNEL La cuisson s’effectue Nécessite un - Recommandé pour par les éléments préchauffage avant les cuissons lentes et...
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 20 Conseils d’utilisation du four Cuisson des viandes Cuisson des légumes Cuisson des pâtisseries • Avant d’être mises au four, toutes les • Choix des moules : • Quand on fait un gratin de pommes viandes doivent rester au moins une Evitez les moules clairs et brillants : de terre, il est conseillé...
99638741_A_FR.qxp 15/02/2006 11:03 Page 21 Accessoires Votre appareil est équipé d’un plat lèchefrite multi-usages, de deux grilles plates et d’un tournebroche.
> Vous pouvez nous écrire : Service Consommateurs SAUTER BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX > ou nous téléphoner au : Tarif en vigueur au 1er avril 2004 PIÈCES D’ORIGINE Lors d’une intervention d’entretien, demandez l'utilisation exclusive de pièces...