Table des Matières
Publicité
Entretenez la machine conformément aux instructions
afin qu'elle fonctionne toujours correctement. Conser-
vez ce mode d'emploi et la documentation jointe à proxi-
mité de la machine.
Sécurité électrique
Lors d'utilisation de machines électriques,
observez les consignes de sécurité locales en
vigueur en matière de risque d'incendie, de chocs
électriques et de lésion corporelle. En plus des
instructions ci-dessous, lisez entièrement les
consignes de sécurité contenues dans le cahier de
sécurité fourni à part.
Conservez soigneusement ces instructions!
Vérifiez toujours si la tension de votre réseau corre-
spond à la valeur mentionnée sur la plaque signalé-
tique.
La machine est doublement isolée conformé-
ment à la norme EN50144; un fil de mise à la
terre n'est pas donc pas nécessaire.
En cas de changement de câbles ou de fiches
Jetez immédiatement les câbles ou fiches usagés dès
qu'ils sont remplacés par de nouveaux exemplaires. Il est
dangereux de brancher la fiche d'un câble défait dans une
prise de courant.
En cas d'emploi de câbles prolongateurs
Employez exclusivement un câble pro longateur homo-
logué, dont l'usage est approprié pour la puissance de la
machine. Les fils conducteurs doivent avoir une section
minimale de 1,5 mm
2
. Si le câble prolongateur se trouve
dans un dévidoir, déroulez entièrement le câble.
PRESCRIPTIONS
SPECIALES
SECURITE
AVANT CHAQUE UTILISATION
-
Contrôler la machine à tronçonner. Lorsqu'il man-
que une pièce quelconque de la machine à tronçon-
ner, ou qu'une pièce est tordue ou inutilisable de
quelque autre manière que ce soit, ou lorsqu'il se
produit des défectuosités électriques, éteindre alors
la machine et retirer la fiche de la prise électrique.
Remplacer toutes les pièces manquantes, endom-
magées ou détériorées, avant de remettre la machine
en service.
-
Veiller à ce que les mains, les yeux, la figure et les
oreilles soient bien protégés.
-
L'utilisation de lunettes de protection sans marque
de qualité CE, peut, dans le cas de bris du verre, ent-
raîner de graves endommagements.
-
Pour éviter le coincement de la lame de scie dans le
trait de scie et la projection de pièces à travailler, il
convient de bien suivre les instructions suivantes :
-
Choisir la lame de scie adéquate pour le travail à
faire. Avec la machine à tronçonner scier uni-
quement du bois ou des produits dérivés ou des
métaux légers tels que l'aluminium. Les autres
matériaux peuvent sauter ou s'accrocher dans la
lame de scie, ou provoquer d'autres dangers.
-
La flèche sur la lame de scie indiquant la direction
18
de la rotation, doit être dirigée vers la même
direction que la flèche placée sur la machine. Les
dents de la lame de scie doivent être dirigées vers
le bas sur le devant de la machine.
-
Contrôler que la lame de scie soit bien affûtée,
qu'elle ne présente pas de détériorations et
qu'elle soit bien centrée. Après avoir retiré la
fiche de la prise électrique, appuyer la tête de scie
vers le bas.
-
Faire tourner la lame de scie à la main et vérifier si
elle tourne librement. Placer la machine en posi-
tion de 45° et répéter ce test. Lorsque la lame de
scie frotte en un endroit, il faudra la régler à nou-
veau.
-
Tenir propres la lame de scie et les surfaces de
tension des pinces de serrage.
-
La bride de la lame de scie doit toujours être
montée avec l'entaille serrée tournée vers la lame
de scie.
-
La vis bridée doit être resserrée avec une clé à
tube de 13 mm.
-
Contrôler que toutes les directions de tension et
tous les verrouillages soient serrés et qu'aucune
partie ne présente un jeu trop grand.
-
Ne jamais scier dans la main libre.
-
Presser toujours fortement la pièce à travailler
contre le buttoir, de sorte qu'elle ne puisse pas se
renverser, ou se tourner. Il ne doit pas être possi-
ble aux saletés de s'accumuler sous la pièce à tra-
vailler.
-
Veiller à ce que la pièce à travailler ne puisse pas
bouger après la coupure, par ex. parce qu'elle ne
porte pas sur la surface entière.
-
Pour des pièces ne portant pas sur la surface
toute entière, utiliser des remplissages ou une
autre machine.
-
Contrôler si des morceaux sciés peuvent être retirés
DE
le long de la lame de scie. Car ils pourraient être
accrochés par la lame de scie et projetés.
-
Ne jamais scier plusieurs pièces en même temps.
-
Etre particulièrement attentif lors du sciage de gran-
des pièces, de très petites pièces et de pièces difficiles
à manier.
-
Utiliser des appuis auxiliaires (tables, tréteaux et
autres) pour des pièces longues qui se déversent
de la table de la machine lorsqu'elles ne sont pas
soutenues.
-
Ne pas scier avec cette machine, des pièces si
petites qu'elles ne peuvent plus être tenues en
toute sécurité.
-
Pour le sciage de profilés, travailler de telle façon
que la pièce à travailler ne puisse s'échapperet ne
coince pas la lame de scie. Une pièce profilée doit
être posée bien à plat, ou alors être tenue à l'aide
d'une pièce auxiliaire empêchant ainsi le renver-
sement ou le glissement durant le travail.
-
Les pièces à travailler rondes, telles que des
tubes, doivent être tenues sinon elles se
tordraient et la lame de scie risquerait de s'accro-
cher. Tenir, toujours à l'aide d'une pièce auxiliaire
appropriée, la pièce à travailler contre le buttoir
et sur la table.
-
Il ne doit pas y avoir de clous ou autre objets étran-
gers dans la pièce à travailler.
-
Pour éviter des endommagements de l'ouïe, il con-
GEBRUIK VAN DE MACHINE
-
De afkortmachine wordt via de schakelaarknop in de
binnenkant van de handgreep in werking gesteld.
-
Voordat met zagen wordt begonnen, moet het zaag-
blad op volle toeren draaien.
-
Druk de zaagkop met de handgreep langzaam en
gelijkmatig naar beneden.
-
Oefen een druk op het zaagblad uit, overeenkomstig
met de aard en afmeting van het werkstuk.
-
Tijdens het zagen moet het werkstuk vast op de tafel
gedrukt worden.
-
Om langere werkstukken te zagen, moet er gebruik
worden gemaakt van steunen om het te zagen werk-
stuk te ondersteunen.
-
Na het beeindigen van het zagen moet de kop weer in
de uitgangspositie worden gebracht.
-
Het zaagblad moet regelmatig gescherpt worden en
indien nodig worden verwisseld.
Voor elke bewerking dient de toestand van het
zaagblad gecontroleerd worden.
VERTICAAL VERSTEK ZAGEN
-
Voor het verstekzagen op 45° moet de moer op de
rugkant van de machine met een steeksleutel losge-
maakt worden.
-
Stel de zaagkop in van de linkerkant tot de gewenste
instelling of tot 45°.
-
Draai de moer weer vast voordat u met zagen begint.
HORIZONTAAL VERSTEKZAGEN
-
De kop kan tot 45° zowel naar links als naar rechts
gedraaid worden.
-
Tussenhoeken zijn gemakkelijk in te stellen, waarbij
men de gewenste hoek op de gradenverdeling kan
aflezen.
-
Om de machinekop in een gewenste hoek vast te zet-
ten of los te maken worden de beide geleidingsstel-
schroeven versteld.
-
De aanslag op 45° is excentrisch voor een juiste
afstelling.
GECOMBINEERDE ZAAGSNEDE
Een combinatie van een in horizontaal en verticaal inge-
stelde verstekinstelling.
WISSELEN VAN HET ZAAGBLAD
Laat eerst het zaagblad volledig tot stilstand
komen en verwijder de stekker uit het stopcontact.
-
Verwijder de beschermkap (Fig. 1.11). Daarna de bui-
tenflens met de bijbehorende sleutel klemmen en
met behulp van een steeksleutel met de klok mee-
draaien.
-
Neem het zaagblad uit en vervang het, waarbij de tan-
den in de richting van de pijl wijzen.
-
Voordat het zaagblad gemonteerd wordt eerst de
flenzen reinigen.
-
De buitenflens terug in positie brengen en vast
schroeven.
-
Voordat de machine op het stroomnet wordt aange-
sloten dient de zaagbladbescherming in de uitgangs-
positie worden gebracht.
Toledo
Toledo
-
Maak eventueel een vrije proefsnede, door opheffen
en naar beneden drukken van de zaagkop.
STOFAFZUIGING
De machine is voorzien van een aansluiting voor stofaf-
zuiging (b, afb. 2). Hiervoor kan een stofzuiger met
gebruikelijke aansluiting gebruikt worden.
15
Publicité
Table des Matières
