VORBEREITUNG
Stellen Sie die Trennmaschine auf einen glatten, stabilen
Untergrund. Die Trennmaschine kann auch auf einer
Werkbank befestigt werden. Sorgen Sie für einen auf-
geräumten und sauberen Arbeitsplatz.
ENTRIEGELN DER MASCHINE
Drücken Sie den Sägekopf mit der linken Hand nach
unten und ziehen Sie den Verriegelungsknopf (a, Abb. 2)
heraus. Der Entriegelungsknopf befindet sich auf der
rechten Rückseite des Sägekopfes. Lassen Sie, sobald der
Verriegelungsknopf herausgezogen ist, den Sägekopf
nach oben kommen. Anschließend kann der Sägekopf
nach unten bewegt werden, indem der Entriegelungs-
knopf (2, Abb. 1) eingedrückt wird.
Die Trennmaschine wurde fabriksmäßig auf 45° (rechts
und links) eingestellt. Prüfen Sie bei der ersten Sägearbeit
ob das Sägeblatt rechtwinklig zu der Unterseite der
Maschine und des Tisches ausgerichtet ist. Um eventuell
eine Korrektur durchzuführen, müssen die Gleitstell-
schrauben, die sich auf beiden Seiten des Anpassungs-
stück befinden, gedreht werden. Um einen Sägeschnitt
von 45° zu erhalten, wird auf diese Art und Weise der
Schwenkgriff schräg eingestellt.
VERWENDUNG DER MASCHINE
Vor jeder Bearbeitung, muß der Zustand des Säge-
blatts kontrolliert werden.
-
Die Trennmaschine wird über einen Schalterknopf
auf der Innenseite der Handgriffes in Betrieb gesetzt.
-
Bevor Sie mit dem Sägen beginnen, muß das Sägeblatt
die höchste Drehzahl erreichen.
-
Drücken Sie den Sägekopf mit dem Handgriff langsam
und gleichmäßig nach unten.
-
Üben Sie einen Druck auf das Sägeblatt aus, der der
Bearbeitungsart
und
den
Abmessungen
Werkstücks entspricht.
-
Während des Sägens muß das Werkstück fest auf
den Tisch gedrückt werden.
-
Um längere Werkstücke sägen zu können, müssen
Sie Stützen zur Unterstützung des zu sägenden
Werkstücks verwenden.
-
Nach Fertigstellung des Werkstücks muß der Kopf
wieder in die Ausgangsposition gebracht werden.
-
Das Sägeblatt muß regelmäßig geschliffen und falls
notwendig auch ausgetauscht werden.
DIAGONALSÄGEN
-
Für das Diagonalsägen in einem Winkel von 45°, muß
die Mutter auf der Rückseite der Maschine mit einem
Steckschlüssel gelöst werden.
-
Bringen Sie den Sägekopf von der linken Seite aus in
die gewünschte oder 45°-Einstellung.
-
Drehen Sie die Mutterschraube wieder fest, bevor
Sie mit dem Sägen beginnen.
HORIZONTALER SÄGESCHNITT
-
Der Kopf kann bis zu einem Winkel von 45° nach
links und nach rechts gedreht werden.
-
Dazwischen liegende Winkeleinstellungen können
10
problemlos
eingestellt
werden,
gewünschte Einstellung auf der Gradanzeige abgele-
sen werden kann.
-
Um den Maschinenkopf in dem gewünschten Winkel
fest einzustellen oder zu lösen, werden die beiden
Gleitstellschrauben verstellt.
-
Der Anschlag auf 45° ist exzentrisch für eine genaue
Einstellung.
KOMBINIERTER SÄGESCHNITT
Eine Kombination des diagonalen Sägeschnitts und des
Vertikalen diagonalen Sägeschnitts.
AUSWECHSELN DES SÄGEBLATTS
Lassen Sie das Sägeblatts erst vollständig zum Stil-
lstand kommen und ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose.
-
Entfernen Sie die Schutzhaube (Abb. 1.11). An-
schließend klemmen sie die Außenflansch mit dem
beiliegenden Schlüssel ein und drehen diese mit Hilfe
eines Steckschlüssel im Uhrzeigersinn.
-
Entnehmen Sie das Sägeblatt und tauschen Sie dies
aus, wobei die Zähne in Richtung des Pfeils zeigen
müssen.
-
Bevor Sie das Sägeblatt montieren können, müssen
Sie erst die Flanschen reinigen.
-
Bringen Sie die Außenflansch wieder in Position und
schrauben Sie diese fest.
-
Bevor die Maschine wieder an das Stromnetz ange-
schlossen werden kann, muß der Sägeblattschutz in
die Ausgangsposition gebracht werden.
-
Führen Sie eventuell einen freien Probeschnitt aus,
indem Sie den Sägeknopf heben und nach unten drüc-
ken.
STAUBABSAUGUNG
Die Maschine ist mit einem Anschluß für Staubabsaugung
ausgestattet (b, Abb. 2). Hierdurch kann ein Staubsauger
des
mit einem gängigen Anschluß verwendet werden.
wobei
die
ˇ
CZ
Cesky
Kotoučová odřezávací pila
TECHNICKÉ ÚDAJE
Napětí
Frekvence napětí
Příkon
Počet otáček
při nezatíženém přístroji
Rozměry řezného kotouče
Tloušťka dřeva 90°
Tloušťka dřeva 45°
Hmotnost přístroje
Lpa (úroveň hlasitosti)
Lwa (emise hluku při zatížení)
hodnota při běhu naprázdno (āw)| 2.3 m/s
Vibrační hodnota při zátěži (āw) | 2,5 m/s
INFORMACE O VÝROBKU
Obr. A. (Strana 2)
1. Rukojeť s vypínačem
2. Tlačítko pojistky
3. Kryt motoru + kryt uhlíkových kartáčů
4. Připojení řezného kotouče
5. Bezpečnostní kryt řezného kotouče
6. Vodicí šrouby pro přesné nastavení
7. Pila
8. Úhlová stupnice
9. Otvory pro připevnění
10. Dlouhý šroub
11. Ochranný kryt
OBSAH BALENÍ
-
Kotoučová odřezávací pila
-
Řezný kotouč Į 160 mm
-
Uživatelská příručka
-
Záruční list
-
Bezpečnostní pokyny
Nejdříve zkontrolujte zdali není balení přístroje
poškozeno a nic v něm nechybí.
BEZPEČNOSTNĺ POKYNY
V příručce budou používány následující symboly:
Označuje nebezpečí (smrtelného) zranéní nebo
poškození nástroje, k nimž může dojít, pokud se
nebude dbát pokynů obsaženżých v této příručce
Označuje nebezpečí zasažení elektrickým prou-
dem
Než začnete nástroj používat, pečlivě pročtěte tuto př
íručku. Seznamte se s tím, jak nástroj funguje a jaká je jeho
obsluha. K tomu, aby nástroj náležitě fungoval, je třeba
provádět jeho údržbu v souladu s pokyny obsaženými v
této příručce. Příručku i další dokumentaci mějte
uloženy v blízkosti nástroje.
Toledo
Toledo
Elektrická bezpečnost
Při používání elektrických přístrojů je vždy třeba
dodržovat bezpečnostní předpisy platné ve
vašem státě. Sníží se tím nebezpečí požáru,
zasažení elektrickým proudem a zranní osob.
Pročtěte zde uvedené bezpečnostní pokyny a
seznamte se i s bezpečnostními pokyny
přiloženými k nástroji. Uložte tyto pokyny na
bezpečném místě.
Vždy se přesvědčete zdali výška elektrického
| 230 V~
napětí souhlasí s hodnotou uvedenou na nálepce
| 50 Hz
přístroje.
| 800 W
Přístroj má dvojnásobnou izolaci v souladu s
| 4500/min.
normou EN 50144; nepotřebuje tedy uzemňo-
| 205x18 mm
vací drát.
| 120x50 mm
| 70x55 mm
V případě, že vyměnujete elektrickou šňůru nebo
| 7.0 kg
zástrčku.
| 88.9 dB(A)
V případě, že jste vyměnili elektrickou šňůru nebo
| 101.9 dB(A)
zástrčku, nahrazené okamžitě odstraňte. Mohli byste je
2
omylem znovu zapojit do elektrické sítě.
2
V případě použití prodlužovacích kabelů
Používejte pouze schválené prodlužovací kabely, které
vyhovují použitému výkonu přístroje. Vodiče kabelů
musí mít v průřezu aspoň 1.5 mm
ještě smotán, tak jej úplně vytáhněte.
SPECIFICÁ
POKYNY
PŘED KAŽDÝM POUŽITÍM PŘÍSTROJE
1. Zkontrolujte přístroj. V případě, že některá část
odřezávací pily chybí, je zdeformovaná nebo
nefunkční, nebo v případě elektrické poruchy,
přístroj vypněte a vytáhněte z elektrické sítě.
Předtím než přístroj znovu použijete, všechny jeho
chybějící, poškozené nebo zdeformované části
vyměňte.
2. Přesvědčete se, že používáte správnou ochranu
rukou, tváře, zraku a sluchu, která zabraňuje jejich
možnému zranění.
-
Při použití ochranných brýlí bez označení CE může
dojít v případě rozbití skla k vážnému poškození
zraku.
-
Abyste zabránili zadření řezného kotouče v mate-
riálu a jeho následnému odmrštění, důsledně
dodržujte následující pokyny:
-
Pro každý typ práce používejte pouze vhodné
řezné kotouče.
Odřezávací pilu používejte pouze k řezání dřeva
či příbuzných materiálů nebo k řezání lehkých
kovů, jako je například hliník. Jiné materiály
mohou způsobit zadření kotouče, odmrštění
výrobku nebo zapříčinit jiné nebezpečné situace.
-
Šipka umístěná na řezném kotouči, která naz-
načuje směr jeho rotace, musí mít stejnou orien-
taci se šipkou naznačenou na přístroji. Ozubení
řezného kotouče musí směřovat dolů na přední
část přístroje.
-
Přesvědčete se, že řezný kotouč je ostrý,
nepoškozený a že je správně vyrovnaný. Po vyp-
2
. V případě, že je kabel
BEZPEČNOSTNÍ
23