Table des Matières
Publicité
Mode Configuration Service (pour la maintenance)
Ce chapitre comprend une liste d'options pouvant être configurées . Certaines peuvent être configurées via le menu SERVICE de la
Pompe, disponible en mode « Technicien », et d'autres par le logiciel Alaris™ Editor .
Les codes d'accès doivent être uniquement saisis par un technicien qualifié.
w
Préréglages des alarmes
Les Pompes équipées du logiciel version 1 .3 .8 disposent de deux tonalités d'alarme, sélectionnables lors de la configuration :
• ALARMES D'ORIGINE : Tonalités d'alarmes de priorité faible, moyenne et élevée ressemblant aux alarmes et avertissements
sonores des versions logicielles antérieures à la version 1 .3 .8 .
• ALARMES 3E ÉDITION : Tonalités d'alarmes de priorité faible, moyenne et élevée, conformément aux normes CEI 60601-1-8:
2012 et CEI 60601-2-24:2012 .
Entrer le code d'accès sur la Pompe pour accéder aux préréglages des alarmes et consulter le Manuel de maintenance technique ou la
notice d'information pour plus de détails .
f
1 . Utiliser les touches
2 . Lorsque l'alarme sonore souhaitée est sélectionnée, appuyer sur la touche OK .
3 . Lorsque toutes les modifications ont été réalisées, appuyer sur la touche QUITTER .
Tous les dispositifs de perfusion d'un même service hospitalier doivent être configurés avec les mêmes alarmes
w
sonores afin d'éviter tout risque de confusion chez les utilisateurs.
L'hôpital/établissement est responsable de la sélection et de la configuration des programmes d'alarmes souhaitées.
Les stations de travail Alaris™ Gateway Workstation équipées des versions logicielles 1.1.3, 1.1.3 MR, 1.1.5, 1.2, 1.3.0,
1.6.0 ou 1.5 ne prennent pas en charge le nouveau programme d'alarmes visuelles de priorité faible défini par la
norme CEI 60601-1-8: 2012. Pour les Pompes équipées de la version 1.3.8 du logiciel ou d'une version supérieure et
installées sur ces stations de travail, il y a une incohérence au niveau de la priorité d'alarme affichée. En conséquence,
les alarmes Pré-fin de perfusion, Coupure d'alimentation, Ajout médicament incomplet et Attention s'affichent en
tant qu'alarmes visuelles de priorité moyenne via le voyant de la station de travail et alarmes de priorité faible sur la
Pompe. Par ailleurs, pour certains signaux d'information, par exemple ceux associés à Ajout médicament incomplet
et Titration non confirmée, le voyant de la station de travail s'allume, tandis que celui de la Pompe reste éteint.
En cas d'incohérence de priorité des alarmes, l'utilisateur doit se référer à l'alarme de la Pompe pour connaître la
bonne priorité.
Options de configuration
Entrer le code d'accès sur la Pompe pour accéder au mode SERVICE, puis sélectionner CONFIGURATION . Consulter le Manuel
technique pour plus de détails .
Utiliser Alaris™ Editor pour paramétrer la configuration de la Pompe, la bibliothèque des médicaments et les unités activées pour
chaque dataset .
Date et heure
1 . Sélectionner DATE ET HEURE dans le menu CONFIGURATION à l'aide des touches
f
2 . Utiliser les touches
3 . Lorsque la date et l'heure exactes sont affichées, appuyer sur OK pour retourner au menu CONFIGURATION .
4 . Appuyer sur QUITTER pour revenir au menu SERVICE et appuyer sur
Pump Reference
Cette option sert à ajouter un texte de référence qui s'affichera sur l'écran de démarrage de la Pompe .
1 . Sélectionner PUMP REFERENCE dans le menu CONFIGURATION à l'aide des touches
f
2 . Utiliser les touches
3 . Lorsque la langue souhaitée a été sélectionnée, appuyer sur la touche digitale OK pour retourner au menu CONFIGURATION .
4 . Appuyer sur QUITTER pour revenir au menu principal SERVICE et appuyer sur
Langue
Cette option est utilisée pour programmer la langue des messages affichés à l'écran .
1 . Sélectionner LANGUE dans le menu CONFIGURATION à l'aide des touches
f
2 . Utiliser les touches
3 . Lorsque la langue souhaitée a été sélectionnée, appuyer sur la touche digitale OK pour retourner au menu CONFIGURATION .
4 . Appuyer sur QUITTER pour revenir au menu principal SERVICE et appuyer sur le bouton
pour sélectionner d'autres alarmes sonores .
pour modifier la date affichée et appuyer sur la touche SUITE pour accéder à la fenêtre suivante .
pour saisir le texte et SUITE pour passer au caractère suivant .
pour sélectionner la langue .
BDDF00076 Édition 4
Pompe volumétrique Alaris™ VP Plus Guardrails™
Mode Configuration Service (pour la maintenance)
f
et appuyer sur OK .
a
pour sortir et mettre hors tension .
f
a
pour sortir et mettre hors tension .
f
et appuyer sur OK .
a
pour sortir et mettre hors tension .
27/56
et appuyer sur OK .
Publicité
Table des Matières
