Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour i-tec C31ADA
Sommaire des Matières pour i-tec C31ADA
- Page 1 USB 3.1 Type-C Adapter User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka Vartotojo vadovas • Handleiding P/N: C31ADA...
-
Page 3: Table Des Matières
USB 3.1 Type-C Adapter ENGLISH............06 DEUTSCH............07 FRANÇAIS............08 ESPAÑOL............09 ITALIANO............10 ČESKY..............11 POLSKI..............12 SLOVENSKY............13 LIETUVOS............14 NEDERLANDS...........15 WEEE ............16-17 Declaration of Conformity ........18 FCC ..............19... - Page 4 EN Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our website www.i-tec.cz/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com DE Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de/...
- Page 5 NL Wij vragen u vriendelijk om de volledige handleiding zorgvuldig door te lezen. Een gedetailleerde handleiding van dit product is beschikbaar op onze website www.i-tec.cz/nl/ onder het tabblad „Handleidingen en drivers“. Mochten er zich problemen voordoen kunt u contact opnemen met ons supportcenter...
-
Page 6: Product Overview
USB 3.1 Type-C Adapter Plug the adapter to the USB Type-C output of your computer. Then you can connect any common accessory with USB Type-A connector. PRODUCT OVERVIEW 1. USB 3.0 port type-A for connecting the USB equipment 2. Cable with USB type-C connector for connecting to... -
Page 7: Sicherheitshinweise
Manual Schließen Sie den Adapter an den USB-Typ-C-Ausgang Ihres Computers an. Anschließend können Sie gängiges Zubehör mit USB-Typ-A-Stecker anschließen. PRODUKTBESCHREIBUNG 1. USB 3.0-Anschluss Typ A zum Anschließen der USB-Geräte 2. Kabel mit USB-Typ-C-Anschluss zum Anschluss an ein Notebook, Tablet, PC oder Smartphone SICHERHEITSHINWEISE •... -
Page 8: Présentation Du Produit
USB 3.1 Type-C Adapter Branchez l’adaptateur sur la sortie USB type-C de votre ordinateur. Dans la suite, vous pouvez brancher tous les accessoires d’habitude avec le connecteur USB type-A. PRÉSENTATION DU PRODUIT 1. Port USB 3.0 de type A pour la connexion d'un équipement USB 2. -
Page 9: Descripción Del Producto
Manual Conecta el adaptador a la salida USB tipo-C de tu computadora. Luego puedes conectar cualesquier accesorios corrientes con el conector USB tipo-A. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1. Puerto USB 3.0 tipo A para conectar el equipo USB 2. Cable con conector USB tipo C para conectar a una notebook, tableta, PC o teléfono inteligente INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL REPLICADOR DE PUERTOS... -
Page 10: Panoramica Del Prodotto
USB 3.1 Type-C Adapter Connettere l’adattatore all’uscita USB Type-C del computer. Dopodiché collegare qualunque altro accessorio abituale dotato del connettore USB Type-A. PANORAMICA DEL PRODOTTO 1. Porta USB 3.0 tipo-A per il collegamento dell'apparecchiatura USB 2. Cavo con connettore USB tipo C per la connessione a un notebook, tablet, PC o smartphone ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L’USO DELLA STAZIONE DOCK... -
Page 11: Popis Produktu
Manual Připojte adaptér do USB Type-C výstupu Vašeho počítače. Následně můžete připojit jakékoli běžné příslušenství s konektorem USB Type-A. POPIS PRODUKTU 1. USB 3.0 typu A pro připojení zařízení USB 2. Kabel s konektorem USB C pro připojení k notebooku, tabletu, počítači nebo smartphonu BEZPEČNOSTNÍ... -
Page 12: Opis Produktu
USB 3.1 Type-C Adapter Podłącz adapter do wyjścia USB typu-C w Twoim komputerze. Następnie można podłączyć dowolne akcesoria ze złączem USB typu-A. OPIS PRODUKTU 1. USB 3.0 Typ A do podłączenia urządzenia USB 2. Kabel USB C do połączenia z laptopem, tabletem, komputerem lub smartfonem INSTRUCKJE BEZPIECZEŃSTWA... -
Page 13: Bezpečnostné Pokyny
Manual Pripojte adaptér do USB Type-C výstupu Vášho počítača. Následne môžete pripojiť akékoľvek bežné príslušenstvo s konektorom USB Type-A. POPIS PRODUKTU 1. USB 3.0 typu A na pripojenie zariadenia USB 2. Kábel s konektorom typu C pre pripojenie k notebooku, tabletu, počítaču alebo smartfónu BEZPEČNOSTNÉ... -
Page 14: Produkto Aprašymas
USB 3.1 Type-C Adapter Įjunkite adapterį į Jūsų kompiuterio USB Type-C išvestį. Po to galite jungti bet kokius įprastinius priedus su jungtimi USB Type-A. PRODUKTO APRAŠYMAS 1. USB 3.0 prievado tipo A USB įrenginio prijungimui 2. Kabelis su USB tipo C jungtimi, skirta prisijungti prie nešiojamojo kompiuterio, planšetinio kompiuterio, kompiuterio ar išmaniojo telefono... -
Page 15: Productoverzicht
Manual Sluit de adapter aan op de USB Type-C-uitgang van uw computer. Ver- volgens kunt u elk gebruikelijk accessoire verbinden met USB Type A-connector. PRODUCTOVERZICHT 1. USB 3.0-poort type A voor het aansluiten van USB-apparatuur 2. Kabel met USB type-C-connector voor aansluiting op een notebook, tablet, pc of smartphone VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN •... - Page 16 EUROPEAN UNION ONLY NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
- Page 17 Polski To urządzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku. Pookresie użytkowania trzeba je zwrócic do odpowiedniego punktu zbiörki i nie wolno umiestczać go razem z nieposortowanymi odpadami. Takie dzialanie przyniese korzyść dla środowiska. (Tylko w Unii Europejskiej) Lietuviu Šis gaminys yra pažymetas specialiu atlieku tvarkymo ženklu. Baigus eksploataciją, gaminys turi buti atiduotas i atitinkamą...
-
Page 18: Declaration Of Conformity
/ erklärt hiermit, dass das Produkt / tímto prohlašuje, že výrobek / týmto prehlasuje, že výrobok / deklaruje, że produkt Product, Bezeichnung, Název, Názov, Nazwa: i-tec USB 3.1 Type-C Adapter Model, Modell, Model, Model, Model: C31ADA / UC13 Determination, Bestimmung, Určení, Určenie, Opcje:... -
Page 19: Fcc
FCC COMPLIANCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a res- idential installation. - Page 20 www.i-tec.cz...