Télécharger Imprimer la page

Rotel TRADITION 1153CH Mode D'emploi page 6

Publicité

Die Firma Rotel wurde im Jahr 1948 in Aarburg als Produzent von Elektromotoren und
Haushaltsgeräten mit dem Prädikat "Qualität und Zuverlässigkeit" gegründet. Das erste
Produkt der Marke war ein Ventilator, der wurde wegen eines verregneten Sommers nur in
geringen Mengen verkauft. Im Herbst desselben Jahres wurden die bestehenden Motoren
und die Propeller zusätzlich mit einer Heizung ausgestattet. Dies war die Geburtsstunde des
Heizlüfters "Rotel Climaboy" welcher erfolgreich im Winter verkauft wurde.
Diese historische Tatsache prägte die Philosophie der Marke Rotel: eine innovative und
zukunftsorientierte Produktepalette, die dem neusten Stand der Technik entspricht und
dem Konsumenten einen Mehrwert bringt. In den folgenden Jahren wurde das Sortiment
Heute, 70 Jahre später unter der Führung von Christoph Kiefer, verkauft Rotel mit der
gleichen Leidenschaft eine halbe Million Kleingeräte pro Jahr und kehrt zu seinen
Ursprüngen mit eigenem Design, Entwicklung und Produktion neuer Produkte zurück.
L'entreprise Rotel a été fondée en 1948 à Aarburg comme fabricant de moteurs électriques
et produits domestiques, avec le slogan "Fiabilité et Qualité". Le premier produit de la
marque est, en fait, un ventilateur - mais, à cause d'un été pluvieux, les premières ventes
sont modestes. Cependant, à l'automne de la même année, un système de chauffage dans
une protection métallique est ajouté et c'est ainsi que le chauffeur d'air chaud "Rotel
Ce fait historique venait de dé nir la philosophie de la marque: une gamme de produits
innovateurs et futuristes, en conformité avec le marché, fabriqués selon les plus modernes
techniques d'ingénierie de production et de savoir-fair. Dans les années suivantes, les
gammes sont systématiquement étendues et, en 1975, les produits Rotel sont déjà
Aujourd'hui, 70 ans après, sous la direction de Christoph Kiefer et avec la même passion des
fondateurs de la marque, Rotel vend environ un demi-million de d'appareils par an et est en
train de retourner à ses origines, en faisant appel à ses propres ressources pour projeter,
concevoir, fabriquer et développer ses propres produits.
systematisch ausgebaut.
Climaboy" est né, vendu avec succès pendant l'hiver.
disponibles dans plus de 30 pays.
D
F

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Raclettetradition 1152ch