1 FLÈCHE GAUCHE: appui bref: pour sélectionner des options/ pour modifier le volume/pour effacer une lettre
appui prolongé (au moins 2 secondes): effacement d'une ligne entière
2 Écran (voir également le chapitre 1 Introduction/Description de l'appareil)
3 Touche FONCTION (FUNCTION)/OK: pour appeler des fonctions/pour confirmer un enregistrement/pour relève
rapide des télécopies
4 FLÈCHE DROITE: pour sélectionner des options/pour modifier le volume/pour insérer un espace lorsque vous
entrez un nom
5 Touche INSTALLATION/AIDE (INSTALL/HELP): appui bref: impression d'un mode d'emploi pour les principales
fonctions appui prolongé (au moins 2 secondes): impression des instructions de l'Installation facile
6 Touche TEL/FAX: pour commuter le mode de service
7 Clavier pour l'enregistrement des numéros et des noms
8 Touche RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE: appui bref: pour appeler le répertoire par nom
appui prolongé (au moins 2 secondes): pour mémoriser un numéro et un nom
9 Touche NUMÉROTATION ABREGÉE 1 – 9: appui bref: pour l'appel rapide d'un numéro
appui prolongé (au moins 2 secondes): pour mémoriser un numéro
10 Touche DÉBUT/COPIE (START/COPY): pour déclencher la transmission ou la copie d'un document
11 Touche STOP: pour mettre fin à l'opération en cours
12 Touche FIN (FINE)/PHOTO: pour transmettre ou copier à résolution plus élevée (pour textes et dessins – FIN
(FINE), pour photos – PHOTO)
13 Voyant VOIR ÉCRAN (CHECK DISPLAY): Si le voyant clignote référez vous à l'écran
14 Touche BIS: pour répéter les 5 derniers numéros composés / pour marquer une pause pendant la
numérotation
15 Touche NUMÉROTATION (DIAL): pour composer un numéro sans décrocher le combiné
16 Touche R: pour l'utilisation sur un autocommutateur privé (PABX) ou pour l'utilisation des services
supplémentaires proposés par votre opérateur
En Suisse et en Belgique l'impression du panneau de commande est en anglais. Cela est indiqué
dans le manuel entre parenthèses.
Attribution des touches
1
2
3
4
FIN
PHOTO
TEL
FAX
FAX
OK
DÉBUT
FONCTION
COPIE
FIN/PHOTO
VOIR
ECRAN
STOP
10
11
12
13
5
6
7
1
2
ABC
4
5
INSTALLATION
GHI
JKL
7
8
AIDE
PQRS
TUV
TEL/FAX
0
– 4 –
8 9
3
1 - 9
DEF
A - Z
6
MNO
R
9
BIS
WXYZ
NUM.
14
15
16