Page 1
Animo WKT 10/25L Animo GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MODE D’EMPLOI Animo MODO DE EMPLEO...
Page 2
Animo kan geen verantwoording op zich nemen voor eventuele fouten in dit boek of de gevolgen daarvan. Animo has the right to change parts of the machine at any time without preceding or direct announcements to the client. The contents of this manual can also be changed without any announcements.
Branchement au réseau d’eau ..........5 Branchement au circuit électrique .......... 5 PANNEAU DE COMMANDE ............6 MISE EN SERVICE ET FONCTIONNEMENT ........ 6 ENTRETIEN ................... 6 Détartrer ................6 SÉCURITÉ CONTRE LA CHAUFFE A SEC ........7 TRANSPORT ................. 7 05/97 WKT 10/25L...
Animo Les informations suivantes sont destinées à l’utilisateur de chauffe eau à reservoir ANIMO, type WKT. Lire attentivement ces instructions pour un parfait emploide la machine. DESCRIPTION GÉNÉRALE Les chauffe-eau WKT peuvent être placés partout où de l’eau bouillante est nécessaire.
3. Renverser l’appareil au-dessus d’un évier au maintien à la bonne température. afin de le vider de son eau et du tartre 7. Ne pas oublier de remplir le chauffe-eau détaché. après tirage. WKT 10/25L 05/97...
2. Fermer le robinet d’arrêt et débrancher le tuyau d’eau (pour le WKT-VA). 3. Ôter le couvercle du réservoir. 4. Renverser l’appareil dans l’évier pour en ôter le reste de l’eau. 5. Remettre le couvercle. 6. L’appareil est prét au transport. 05/97 WKT 10/25L...
Page 8
Animo B.V. Headoffice Dr. A.F. Philipsweg 47 P.O. Box 71 9400 AB Assen The Netherlands Tel. no. +31 (0)592 376376 Fax no. +31 (0)592 341751 E-mail: info@animo.nl Internet: http://www.animo.nl Accredited by the Dutch Council for Certification...