Table des Matières
Publicité
Manuel de Programmation Galaxy G3
CODE
ANGLAIS
VIBRATION-
Vibration zone restored
ATM-1-
ATM-1 zone restored
ATM-2-
ATM-2 zone restored
ATM-3-
ATM-3 zone restored
ATM-4-
ATM-4 zone alarm
ALARM EXT-
Alarm extend zone rest.
T/0 BURGL-
Entry timeout restore
LOW RES+
Low resistance on zone
HIGH RES+
High resistance on zone
GRP OMIT-
Group unomitted
FORCE OMT-
Unomitted after rearm
CONFIRM
2 independant alarms
FINAL
Final zone tested
EXIT
Exit zone tested
INTRUDER
Intruder zone tested
24 HOURS
24 hour zone tested
SECURITY
Security zone tested
DUAL
Dual zone tested
ENTRY
Entry zone tested
PUSH SET
Push set zone tested
KEYSWITCH
Keyswitch zone tested
SEC FINAL
Secure final zone test.
PRT FINAL
Part final zone tested
PRT ENTRY
Part entry zone tested
PA
PA zone tested
PA SILENT
PA silent zone tested
PA DELAY
PA delay zone tested
PA DEL/SL
PA delay sil zone tested
LINK
Link zone tested
SPARE
Spare zone tested
TAMPER
Tamper zone tested
BELL TAMP
Bell tamper zone tested
BEAM PAIR
Beam pair zone tested
BATT LOW
Battery Low zone tested
LINE FAIL
Line fail zone tested
AC FAIL
AC fail zone tested
LOG
Log zone tested
RM ACCESS
Rem acc zone tested
VIDEO
Video zone tested
VIDEO EXT
Video exit zone tested
INT DELAY
Intrud delay zone tested
LOG DELAY
Log delay zone tested
SET LOG
Set Log zone tested
CUSTOM A
Custom A zone tested
CUSTOM B
Custom B zone tested
EXITGUARD
Exitguard zone tested
MASK
Mask zone tested
URGENT
Urgent zone tested
PA UNSET
PA unset zone tested
KSW RESET
Ksw. reset zone tested
VIBRATION
Vibration zone tested
ATM-1
ATM-1 zone tested
ATM-2
ATM-2 zone tested
ATM-3
ATM-3 zone tested
ATM-4
ATM-4 zone tested
ALARM EXT
Alarm extend zone test.
SOAK TEST
Soak test zone act
DESCRIPTION
CODE
FRANCAIS
VIBRATION-
Désactivation de la zone...
Désactivation de la zone...
GUICHET 1-
Désactivation de la zone...
GUICHET 2-
GUICHET 3-
Désactivation de la zone...
GUICHET 4-
Désactivation de la zone...
Désactivation de la zone...
EXT ALARM-
DEPA.INTR-
Désactivation de la zone...
BASSE RES+
Basse résistance zone
HAUTE.RES+
Haute résistance zone
EXCL.GRPS-
Fin de l'exclusion du groupe
EXCL.FORC-
Fin de l'exclusion forcée de la zone après réarmeme
CONF.ALAR
2 alarmes indépendantes
FINALE
Test de la zone...
Test de la zone...
SORTIE
INTRUSION
Test de la zone...
24 HEURES
Test de la zone...
SECURITE
Test de la zone...
Test de la zone...
DOUBL DET
ENTREE
Test de la zone...
BOUT.POUS
Test de la zone...
Test de la zone...
CLE ON/OF
SEC.FINAL
Test de la zone...
FINAL-PAR
Test de la zone...
ENTR.PART
Test de la zone...
Test de la zone...
PANIQUE
PANIQ-SIL
Test de la zone...
RET-PANIQ
Test de la zone...
Test de la zone...
PA RET/SI
Test de la zone...
CHAINAGE
LIBRE
Test de la zone...
TAMPER
Test de la zone...
Test de la zone...
TAMP.SIR.
DET.PAIRE
Test de la zone...
DEF.BATT.
Test de la zone...
DEF TELEP
Test de la zone...
Test de la zone...
DEF.SECT.
ENREGISTR
Test de la zone...
ACCES DIS
Test de la zone...
Test de la zone...
VIDEO
VIDEO RET
Test de la zone...
RET.DETEC.
Test de la zone...
RET.ENREG.
Test de la zone...
Test de la zone...
ENREG/ON
DEDICAC-A
Test de la zone...
DEDICAC-B
Test de la zone...
Test de la zone...
SORT GARD
TROUBLE
Test de la zone...
URGENTE
Test de la zone...
DESAR.PAN
Test de la zone...
Test de la zone...
CLE RESET
VIBRATION
Test de la zone...
GUICHET 1
Test de la zone...
GUICHET 2
Test de la zone...
Test de la zone...
GUICHET 3
GUICHET 4
Test de la zone...
EXT ALARM
Test de la zone...
Test de la zone...
TEST.ZONE
Page 241 / 248
Message mémoire évènements
DESCRIPTION
Révision 09/06
Publicité
Table des Matières
