Table des Matières

Publicité

Liens rapides

FRANÇAIS
L 3 4 3 i
GUIDE DE L'UTILISATEUR
L 3 4 3 i
GUIDE DE L'UTILISATEUR
P/N : MMBB0216901 ( 1.0 )
H

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG L343i

  • Page 1 FRANÇAIS L 3 4 3 i GUIDE DE L’UTILISATEUR L 3 4 3 i GUIDE DE L’UTILISATEUR P/N : MMBB0216901 ( 1.0 )
  • Page 2 FRANÇAIS L 343 i Guide de l’utilisateur Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre téléphone portable. Conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Élimination de votre ancien appareil 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC.
  • Page 3: Table Des Matières

    Tous les appels une utilisation sûre et Mes numéros Supprimer les appels efficace récents Ma carte de visite Caractéristiques du Durée des appels Réglages L343i Durées Réglages Mise en route Infos GPRS Fonctions générales Durée de l’appel Arborescence des Volumes donnée menus Sélection de fonctions et...
  • Page 4 Outils Agenda/Mémos Alarme Agenda Ecrire SMS Boîte de réception Bluetooth Nouveau Brouillons Périphériques associés Afficher Boîte d'envoi Tout afficher Kit piéton Messagerie vocale Supprimer anciens Réglages Message d'information Tout supprimer Calculatrice Mémos Lire Convertisseur d’unités Thèmes Fuseau horaire Modèles Mémo vocal Réglages Enregistrer Voir liste...
  • Page 5 Table des matières Réglages Sécurité i-mode Demande du code PIN Modes i-mode Verrouillage téléphone Activer i-mode Interdiction d'appels Personnaliser E-mail / MMS Appels restreints (FDN) Renommer Applis Java Modifier les codes Date & heure Réseau Date Sites favoris Sélection réseau Heure Recherche sites Sélection de bande...
  • Page 6 Espace perso Photos Images Mes sons Applis Java/Jeux Accessoires Données techniques...
  • Page 7: Precautions D'usage De L'appareil

    PRECAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL MESURES DE SECURITE MESURES DE PRECAUTIONS* OBLIGATOIRES A/ Un indicateur de ‘niveau de réception’ vous permet de savoir si votre appareil est en mesure de recevoir et Remarque d'ordre générale d'émettre un signal dans de bonnes conditions. En effet, plus le niveau de réception est faible, plus la Pour préserver votre sécurité...
  • Page 8 Ces mesures vous permettrons de réduire considérablement l'absorption, par les parties sensibles de votre corps, de la puissance rayonnée par votre téléphone. * Aucun constat de dangerosité d'utilisation des téléphones mobiles n'ayant été constaté, seul le principe de ‘précaution’ nous pousse à vous demander de respecter ces quelques mesures.
  • Page 9: Présentation

    Présentation Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du L343i, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Ce guide de l’utilisateur contient des informations importantes relatives à l’utilisation et au fonctionnement de ce téléphone.
  • Page 10: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace

    Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut Attention s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations Éteignez votre téléphone dans les endroits où cela détaillées sont également disponibles dans ce manuel. est prescrit. Ne l’utilisez pas dans les hôpitaux: cela risquerait d’affecter le fonctionnement de certains Avertissement appareils médicaux électroniques tels que les...
  • Page 11 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Mesures de sécurité obligatoires Ne pas utiliser votre appareil dans les sous-terrains, parkings sous-sol, ou dans un véhicule en mouvement Remarque d'ordre générale (train ou voiture). Pour préserver votre sécurité et celle des autres, nous B/Lors d'une communication, utilisez le kit ‘piéton’...
  • Page 12: Exposition Aux Radiofréquences

    DASY4 (pour une utilisation à l’oreille) SAR, Specific Absorption Rate) à 0.122 W/kg (10g). Le L343i est conforme aux exigences de sécurité Le niveau de DAS appliqué aux habitants de relatives à l’exposition aux ondes radio. Ces exigences pays/régions ayant adopté...
  • Page 13: Appareils Électroniques

    Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Ne placez pas votre téléphone à proximité de Utilisez les accessoires tels que l’oreillette avec la sources de chaleur, telles qu’un radiateur ou une plus grande précaution. Ne manipulez pas l’antenne cuisinière. inutilement. Ne placez pas votre téléphone dans un four à...
  • Page 14: Sécurité Au Volant

    Sécurité au volant Si vous écoutez de la musique en exterieur, assurez-vous que le volume soit réglé à un niveau Vérifiez les lois et règlements en vigueur en raisonnable afin que vous restiez avertis de ce matière d’utilisation des téléphones portables qu'il se passe autour de vous.
  • Page 15: Sites Potentiellement Dangereux

    Éteignez votre téléphone avant d’embarquer dans un Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les avion. chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de Ne l’utilisez pas sur la piste sans autorisation de vie de votre batterie. l’équipage.
  • Page 16 Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle-ci n’offre plus des performances acceptables. La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu’il soit nécessaire de la remplacer. Rechargez la batterie en cas de non-utilisation prolongée afin d’optimiser sa durée d’utilisation. N’exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil.
  • Page 17: Caractéristiques Du L343I

    Caractéristiques du L343i Description du téléphone 1. Écouteur 2. Écran principal Partie supérieure : force du signal, niveau de batterie et fonctions diverses. Partie inférieure : indications relatives aux touches de fonction. mail/MMS i-mode 3. Touches alphanumériques En mode veille : saisissez des chiffres pour composer un numéro.
  • Page 18 5. Prise kit piéton Connectez un kit piéton ici. 6. Touches latérales Clapet ouvert : volume du bip touches Clapet fermé : Rétroéclairage activé (pression & longue) Dans le menu : défilement vers le haut ou vers le Pendant un appel : volume de l'écouteur 7.
  • Page 19: Touches De Fonction

    Caractéristiques du L343i Touches de fonction Ces touches exécutent la fonction indiquée en bas de l'écran. Touche de validation A A p p p p u u i i l l o o n n g g : : accéder au navigateur i-mode...
  • Page 20 Passants pour la dragonne Couvercle de la batterie Batterie Logement de la carte SIM Bouton d'ouverture/ fermeture de la batterie Pôles carte SIM Pôles de la batterie Prise du chargeur/Prise du câble...
  • Page 21: Informations À L'écran

    Caractéristiques du L343i Informations à l’écran Remarque *La qualité de la conversation peut varier en Plusieurs icones s’affichent à l’écran. En voici une fonction de la couverture réseau. Lorsque la force présentation. du signal est inférieure à 2 barres, vous pouvez constater une baisse du niveau sonore, une Icones affichées à...
  • Page 22 Icones Description Indique l’état de chargement de la batterie. Indique la réception d’un message. Vous avez un message vocal Vous pouvez afficher votre agenda. Indique que le mode Vibreur seul est activé. Indique que le mode Normal est activé Indique que le mode Fort est activé.
  • Page 23: Mise En Route

    Mise en route Installation de la carte SIM et de 2. Retirez la batterie. Saisissez la partie supérieure de la batterie et la batterie soulevez-la de son emplacement. Assurez-vous que le mobile est éteint avant de retirer la batterie. 1. Retirez le couvercle de la batterie. Appuyez sur le bouton d'ouverture/fermeture de la batterie et faites glisser le couvercle de la batterie vers le bas du téléphone.
  • Page 24 5. Replacez le couvercle de la batterie. Attention Placez le couvercle de la batterie à l'emplacement Le contact métallique de la carte SIM peut prévu et faites glisser jusqu'au déclic. facilement être endommagé par des rayures. Manipulez donc la carte SIM avec précautions. Suivez les instructions fournies avec la carte SIM.
  • Page 25: Chargement De La Batterie

    Mise en route Chargement de la batterie Attention! Veillez à ne pas forcer le connecteur car cela peut Pour brancher le chargeur de voyage au téléphone, endommager le téléphone et/ou le chargeur de vous devez avoir installé la batterie. voyage. Si vous utilisez le chargeur de la batterie dans un pays étranger, veillez à...
  • Page 26: Débranchement Du Chargeur

    Débranchement du chargeur Remarque Assurez-vous que la batterie est complètement 1. Lorsque le chargement est terminé, l’indicateur de chargée avant d’utiliser le téléphone pour la chargement de la batterie s’arrête et ‘Pleine’ première fois. s’affiche. Ne retirez pas la batterie pendant le chargement. 2.
  • Page 27: Code Réseau

    Mise en route Code PIN (4 à 8 chiffres) de service local pour obtenir le code. Si vous perdez le code, contactez également votre fournisseur de service Le code PIN (Personal Identification Number, numéro local. d’identification personnel) protège votre carte SIM contre toute utilisation non autorisée.
  • Page 28: Émission Et Réception D'un Appel

    Fonctions générales Émission et réception d’un appel 3. Appuyez sur pour appeler le numéro. Émission d’un appel Émission d’un appel international 1. Pour obtenir le préfixe international, maintenez la 1. Assurez-vous que votre téléphone est allumé. touche enfoncée. Le caractère ‘ + ’ sélectionne 2.
  • Page 29: Réglage Du Volume

    Fonctions générales Réglage du volume Remarque Si l’option Toute Touche a été définie comme Si vous souhaitez régler le volume de l’écouteur au mode de réponse (reportez-vous à la page 62), cours d’une communication, utilisez les touches vous pouvez répondre aux appels en appuyant latérales ( ) et ( ) .
  • Page 30: Signal Réseau

    Signal réseau moins de frappes que le mode ABC classique. Il est également connu sous le nom de saisie textuelle L’indicateur de signal ( ) qui s’affiche sur l’écran intuitive. à cristaux liquides de votre téléphone vous permet de Mode ABC vérifier la force du signal.
  • Page 31: Utilisation Du Mode T9

    Fonctions générales 2. Vous pouvez modifier le mode de saisie en Une fois le mot saisi, si le mot affiché n’est pas correct, appuyez une ou plusieurs fois sur la appuyant sur la touche . Le mode de saisie en touche de navigation bas pour consulter les cours s’affiche dans le coin supérieur droit de autres mots proposés.
  • Page 32: Utilisation Du Mode Abc

    Remarque Remarque Pour quitter le mode de saisie de texte sans Pour plus d’informations sur les caractères enregistrer le texte entré, appuyez sur la disponibles via les touches alphanumériques, touche . Le téléphone passe en mode veille. reportez-vous au tableau ci-dessous. Utilisation du mode ABC Caractères dans l’ordre d’affichage Touche...
  • Page 33: Menu Appel En Cours

    Fonctions générales Utilisation du mode 123 (chiffres) Menu Appel en cours Le mode 123 vous permet de saisir des chiffres dans un Votre téléphone comprend des fonctions de réglage message textuel (par exemple, un numéro de que vous pouvez utiliser au cours d’une téléphone).
  • Page 34: Réception D'un Appel Entrant

    d’une communication, appuyez sur la touche de attente et Réponse. Vous pouvez mettre fin à la fonction droite, puis sélectionnez Ajouter nouveau. communication en cours et répondre à l'appel en attente en appuyant sur la touche de fonction droite, Basculement entre deux appels puis en sélectionnant Terminer 1 + Répondre 2.
  • Page 35: Appels Multiparties Ou Conférences Téléphoniques

    Fonctions générales Appels multiparties ou Configuration d’une conférence conférences téléphoniques téléphonique Mettez un appel en attente et lorsque l’appel en Le service d’appels multiparties ou de conférences téléphoniques vous permet d’avoir une conversation cours est activé, appuyez sur la touche de fonction simultanée avec plusieurs appelants, si votre gauche et sélectionnez Conférence / Joindre tout.
  • Page 36: Ajout D'appels À La Conférence Téléphonique

    Ajout d’appels à la conférence Fin d’une conférence téléphonique téléphonique l’appelant affiché au cours d’une conversation téléphonique peut être déconnecté en appuyant sur Pour ajouter un appel à une conférence téléphonique la touche . Pour mettre fin à une conférence en cours, appuyez sur la touche de fonction gauche téléphonique, appuyez sur la touche de fonction et sélectionnez Conférence téléphonique/Tout...
  • Page 37: Arborescence Des Menus

    Arborescence des menus 1. Contacts 3. Outils 4. Agenda/Mémos 1.1 Recherche 3.1 Alarme 4.1 Agenda 1.2 Ajouter nouveau 3.2 Bluetooth 4.2 Mémos 1.3 Groupes d’appels 3.3 Calculatrice 5. SMS 1.4 N° abrégés 3.4 Convertisseur d’unités 5.1 Ecrire SMS 1.5 Mes numéros 3.5 Fuseau horaire 5.2 Boîte de réception 1.6 Ma carte de visite...
  • Page 38 6. Photo 8. i-mode 9. Espace perso 8.1 i-mode 9.1 Photos Accéder directement au mode de prévisualisation 8.2 Profils 9.2 Images 8.3 Verrouillage i-mode 9.3 Mes sons 7 . Réglages 8.4 Réinitialiser tous les 9.4 Applis Java/Jeux profils 7.1 Modes 8.5 Version navigateur 7.2 Date &...
  • Page 39: Sélection De Fonctions Et D'options

    Sélection de fonctions et d'options Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont classées dans des menus et sous-menus, mail/MMS i-mode accessibles via les deux touches de fonction [ ] et ]. Chaque menu et sous-menu vous permet de consulter et de modifier les paramètres d’une fonction spécifique.
  • Page 40: Contacts

    Contacts Recherche Copier vers Téléphone : Vous pouvez copier une Menu 1.1 entrée de la carte SIM vers le téléphone ou du 1. Sélectionnez Contacts en appuyant sur la touche téléphone vers la carte SIM. de navigation gauche Attribuer n° abrégé : Vous pouvez définir une 2.
  • Page 41: Groupes D'appels Menu

    Contacts a. Vous pouvez définir un groupe pour ce contact en Tout supprimer : Vous pouvez supprimer tous les appuyant sur membres de la liste des membres du groupe. b. Vous pouvez définir un caractère pour ce contact N° abrégés en appuyant sur Menu 1.4 Assignez des contacts aux touches 2 à...
  • Page 42: Réglages Menu

    vos adresses e-mail. Pour créer une carte de visite, Déplacer tous appuyez sur la touche de fonction gauche Vous pouvez déplacer des entrées de la mémoire de [Modifier] et renseignez les champs. la carte SIM vers la mémoire du téléphone et vice versa.
  • Page 43: Journal Appels

    Journal appels Vous pouvez consulter la liste des appels manqués, Appels reçus Menu 2.2 des appels reçus et des numéros composés Cette option permet de consulter les derniers appels uniquement si le réseau prend en charge le service entrants. Vous pouvez également : CLI (Calling Line Identification, identification de la consulter le numéro, s'il est disponible, et l'appeler ligne appelante) dans la zone de couverture.
  • Page 44: Tous Les Appels Menu

    supprimer l’appel de la liste. Dernier appel : durée du dernier appel. Tous les appels : durée totale de tous les appels Tous les appels émis ou reçus depuis la dernière réinitialisation. Menu 2.4 Vous pouvez afficher la liste de l'ensemble des derniers Appels reçus : durée des appels reçus.
  • Page 45: Infos Gprs

    Journal appels Affich durée : Ce service du réseau vous permet de voir automatiquement le coût de vos derniers appels. S’il est Activée, vous pouvez voir le dernier coût à la fin de l’appel. Infos GPRS Menu 2.7 Vous pouvez vérifier la quantité de données transférées via le réseau GPRS au moyen de l'option Info GPRS.
  • Page 46: Bluetooth

    WIDCOMM (version 1.4.2.10). Attention, il n'y a pas de compatibilité Bluetooth Remarque pour utiliser le logiciel LG Contents Bank. Attention l'alarme ne fonctionne pas lorsque le Logiciels Bluetooth supportés (protocoles mobile est soit éteint soit en mode silencieux soit Bluetooth) pour DUN: Bluetooth WIDCOMM en mode vibreur.
  • Page 47: Périphériques Associés (Menu 3.2.1)

    Bluetooth connecté et la manière dont il s'affiche sur le téléphone. Vous pouvez définir le nom du dispositif bluetooth. Le nom par défaut est [LG] L343i. Régler sur autorisé : Permet de définir la connexion autorisée entre dispositifs bluetooth.
  • Page 48: Calculatrice

    Calculatrice 1. Sélectionnez l'une de ces quatre unités en appuyant Menu 3.3 sur la touche de fonction gauche [Unité]. Ce menu permet d’exécuter des fonctions standard, 2. Sélectionnez l'unité à convertir à l'aide des touches telles que des additions, des soustractions, des de navigation droite/gauche.
  • Page 49: Mémo Vocal

    Outils 2. Si vous souhaitez modifier l'affichage de l'heure en Bouygtel Menu 3.7 mode veille en fonction de l'heure sélectionnée, Ce menu dépend du module SIM et des services appuyez sur la touche de fonction gauche [Valider]. réseau. Mémo vocal Menu 3.6 Cette fonction vous permet d'enregistrer jusqu'à...
  • Page 50: Tout Afficher

    Agenda/Mémos Agenda inférieur droit de l'écran. Cette fonction vous permet Menu 4.1 de vous rappeler votre emploi du temps. Une sonnerie Lorsque vous accédez à ce menu, un calendrier de rappel peut être émise si vous définissez cette apparaît. Un curseur en forme de carré se place sur la option pour votre téléphone.
  • Page 51: Supprimer Anciens

    Agenda/Mémos Supprimer anciens (Menu 4.1.4) Vous pouvez effacer les anciens agendas au sujet desquels vous avez déjà été notifié. Tout supprimer (Menu 4.1.5) Vous pouvez supprimer toutes les notes. Mémos Menu 4.2 La fonction de mémo vous permet d'écrire des mémos de 39 caractères maximum.
  • Page 52 Ecrire SMS 4. Si vous voulez définir une option pour votre texte, Menu 5.1 ou terminer sa rédaction, appuyez sur la touche Vous pouvez écrire et modifier des SMS de dix pages [Options]. maximum Options 1. Si vous souhaitez rédiger un nouveau message, Envoyer: Permet d’envoyer des messages texte.
  • Page 53: Boîte De Réception Menu

    Ajouter dico T9 : Vous pouvez ajouter vos propres Boîte de réception Menu 5.2 mots. Ce menu s'affiche uniquement lorsque le mode Vous êtes averti lorsque vous recevez des messages. Ils édition est Intuitif (T9Abc/T9abc/T9ABC). sont stockés dans la Boîte de réception. Les messages Langue du T9 : Sélectionnez la langue pour le de la boîte de réception sont identifiés par des icônes.
  • Page 54 Si le téléphone affiche ‘Pas d’espace pour message’ , Extraire: Vous pouvez afficher un écran (Numéro / vous pouvez libérer de l’espace dans chaque dossier en Adresse e-mail / Adresse Web) où figurent le supprimant les messages, les médias et les applications. numéro, l'adresse e-mail ou l'adresse Web contenus dans le message.
  • Page 55: Messagerie Vocale

    Afficher les informations : Pour afficher les Tout supprimer : Vous pouvez supprimer tous les informations sur le message. messages de la boîte d'envoi. Tout supprimer : Permet de supprimer tous les Messagerie vocale messages de la boîte d'envoi. Menu 5.5 Une fois ce menu sélectionné, il vous suffit d'appuyer Boîte d'envoi sur la touche de fonction gauche...
  • Page 56 des actions. Lorsque vous recevez un message du ajoutés. Si vous appuyez sur la touche [Options], service d'info, un message contextuel indique que vous vous pouvez modifier et supprimer la catégorie du avez reçu un nouveau message ou le message du message d’information que vous avez ajoutée.
  • Page 57 Réglages Message d’information (Menu 5.8.2) Menu 5.8 Recevoir Oui : Si vous sélectionnez ce menu, votre téléphone (Menu 5.8.1) recevra les messages de service d’information. Types de messages : Non : Si vous sélectionnez ce menu, votre téléphone Texte, Voix, Fax, Pager, X.400, E-mail, ERMES ne recevra plus les messages de service Généralement, le type de message est défini sur d’information.
  • Page 58: Accès Rapide Au Mode Appareil Photo

    Photo Accès rapide au mode Appareil photo Mode: Permet de prendre plusieurs images fixes ou photos en rafale. Votre téléphone multimédia est doté d'une fonction - Normal : 48x48, 128x160, 320x240, 640x480 Appareil photo intégrée qui vous permet de prendre, d'afficher et de partager des photos de manière - Avec cadre : 128x160 instantanée avec vos amis et votre famille.
  • Page 59 Photo Sortie : Permet de retourner au mode écran pour Retour : Permet de revenir au menu précédent. prendre des photos. Zoom : permet de régler la valeur du zoom de x2 ou x4 en fonction de la résolution. Effet couleur : 3 réglages disponibles : Couleur/Noir &...
  • Page 60: Réglages

    Réglages Vous pouvez définir les menus suivants à votre gré. Personnaliser (Menu 7.1.2) 1. Appuyez sur la touche [Menu] en mode veille. Accédez au profil de votre choix dans la liste. Après avoir appuyé sur la touche de fonction gauche 2.
  • Page 61: Renommer

    Réglages Volume effets sonores : permet de régler le volume 1. Pour modifier le nom d'un profil, accédez au profil des effets sonores. de votre choix dans la liste des profils, puis appuyez sur la touche de fonction gauche ou la touche Volume marche/arrêt : permet de régler le volume OK, puis sélectionnez l'option Renommer.
  • Page 62: Heure

    Heure Rétroéclairage : Vous pouvez définir la durée de (Menu 7.2.2) fonctionnement de l’éclairage de l'écran interne ou Définir l'heure externe. Vous pouvez entrer l’heure actuelle. Fenêtre d’informations : Vous pouvez Format de l'heure prévisualiser l’état actuel du menu sélectionné Vous pouvez définir le format d’heure sur 24 heures avant d’ouvrir ce menu.
  • Page 63: Mode Réponse

    Réglages Tous les appels vocaux : Transfère tous les appels vocale. Cette fonction n’apparaît pas dans les menus Tous les appels de données et Tous les vocaux, sans conditions. appels de fax. Si occupé : Transfère les appels vocaux lorsque le - Nouveau numéro : Permet d’entrer le numéro vers téléphone est en cours d’utilisation.
  • Page 64: Envoyer Mon Numéro

    Envoyer mon numéro Rappel auto (Menu 7.4.3) (Menu 7.4.6) (fonction dépendant du réseau et de l’abonnement) Sélectionnez Activé pour faire en sorte que le téléphone rappelle au maximum cinq fois un numéro Ce service réseau vous permet de choisir d'afficher ou après une tentative infructueuse.
  • Page 65: Verrouillage Téléphone

    Réglages 5. Vous disposez de 10 tentatives maximum pour Vers l'international : Le service d'interdiction entrer votre code PUK. Si vous entrez un code PUK s'applique à tous les appels vers l'international. erroné plus de 10 fois de suite, votre téléphone ne Vers l'international quand à...
  • Page 66: Modifier Les Codes

    Activer : Vous pouvez restreindre vos appels Réseau Menu 7.6 sortants à des numéros de téléphone sélectionnés. La fonction Paramètres réseau permet de spécifier si Annuler : Vous pouvez désactiver la fonction de la sélection du réseau utilisé à l'étranger doit être numéro fixe.
  • Page 67: Sélection De Bande

    Réglages Manuelle EGSM/DCS Cette option permet de sélectionner manuellement le Selon la situation du réseau, vous pouvez sélectionner réseau de votre choix dans une liste. Si la connexion au EGSM ou DCS. réseau que vous avez sélectionné manuellement est Uniq. PCS perdue, le téléphone émet une tonalité...
  • Page 68: E-Mail / Mms

    i-mode i-mode Recherche sites : vous permet d'entrer une URL ou Menu 8.1 d'en choisir une dans la liste. Vous pouvez accéder aux sites et services i-mode et Actualiser : actualise les données de la page envoyer et recevoir des messages i-mode. actuellement affichée.
  • Page 69 i-mode 5. Sélectionnez Send (Envoyer) ou Save (Enregistrer) Options : permet de définir le temps de lecture en appuyant sur de la diapositive. 4. Sélectionnez Envoyer ou Enregistrer en appuyant sur Ecrire MMS (Menu 8.1.2.2) Vous pouvez créer un MMS. Boîte de réception (Menu 8.1.2.3) 1.
  • Page 70 • icone e-mails/MMS Afficher lus : affiche uniquement les messages lus. Récupération du message Aff.protégés : affiche uniquement les messages (bleu) Message non lu protégés. (F:rose) Messages sur le MT (serveur saturé) Supprimer : supprime le message actuellement (F:vert) Messages sur le serveur de messagerie sélectionné.
  • Page 71 i-mode Boîte d'envoi Tri par adresse : trie les e-mails/MMS reçus en (Menu 8.1.2.4) fonction de leur adresse. Cette option vous permet de lire et traiter les e- mails/MMS que vous avez envoyés et enregistrés. Tri par date : trie les e-mails/MMS reçus en fonction de leur date.
  • Page 72 • Appuyez sur les touches correspondant aux options • Utilisez la touche pour sélectionner la zone de souhaitées. texte d'en-tête, puis appuyez sur pour afficher l'écran Header (En-tête). Supprimer : supprime l'e-mail/MMS sélectionné. • Saisissez le texte d'en-tête, puis appuyez sur Tout supprimer : supprime tous les e-mails/ MMS.
  • Page 73 i-mode Marq. réponse Réception auto (Menu 8.1.2.7.3) (Menu 8.1.2.7.5) Cette option permet de modifier le symbole marquant Grâce à cette option, vous pouvez choisir si vous le texte de réponse. souhaitez recevoir ou non des messages automatiquement. • Appuyez sur pour afficher l'écran Reply marker (Marqueur de réponse).
  • Page 74: Applis Java

    Données attachées Applis Java (Menu 8.1.2.7.7) (Menu 8.1.3) Cette option permet de recevoir un fichier i-mode Accédez à une application et sélectionnez Options. melody(MFI) en pièce jointe. • Propriétés : affiche toutes les informations sur • Utilisez les touches pour sélectionner le l'application sélectionnée.
  • Page 75: Sites Favoris

    i-mode Sites favoris Tout supprimer : supprime tous les signets. (Menu 8.1.5) Cette option affiche une liste de pages Web contenant Recherche sites (Menu 8.1.6) des signets. Vous pouvez copier, modifier, supprimer ou utiliser ces signets pour ouvrir la page Web d'origine Cette option permet de saisir l'adresse d'une page en suivant la procédure décrite ci-après : Web spécifique (URL) ou d'en sélectionner une dans la...
  • Page 76: Historique

    Historique Protéger O/N : les mémos d'écran non protégés (Menu 8.1.6.2) le deviennent, et inversement. • Appuyez sur L'écran Saisie de l'URL s'affiche. Supprimer : supprime la page enregistrée sélectionnée. • Utilisez les touches pour sélectionner l'adresse URL souhaitée, puis appuyez sur Tout supprimer : supprime toutes les pages L'écran Saisie de l'URL s'affiche.
  • Page 77: Réglages

    i-mode Supprimer : supprime la page enregistrée Certificats (Menu 8.1.8.4) affichée. • Appuyez sur et utilisez les touches pour sélectionner le certificat souhaité, puis appuyez Réglages (Menu 8.1.8) Ce menu définit la manière dont votre téléphone utilise Info certificat et affiche les pages Web. •...
  • Page 78: Profils

    Etat param. • Supprimer profil (Menu 8.1.8.7) Vous pouvez supprimer le profil souhaité (à Cette option affiche toutes les options de ce menu l'exception des profils par défaut). ainsi que leurs paramètres actuels. Remarque Retour (Menu 8.1.8.0) le code de sécurité est nécessaire pour modifier Cette option permet de revenir au menu i-mode.
  • Page 79: Espace Perso

    Espace perso Photos Protection : permet de verrouiller l'image pour Menu 9.1 empêcher toute suppression involontaire. Permet de visionner et d’envoyer une image. En outre, vous pouvez définir une image en tant que fond Images Menu 9.2 d'écran. Dans le cas de messages courts, vous pouvez insérer •...
  • Page 80 Applis Java/Jeux Menu 9.4 Ce menu vous permet de gérer les applications Java installées sur votre téléphone. Vous pouvez lire ou supprimer les applications téléchargées ou définir l'option de connexion.
  • Page 81: Accessoires

    Remarque Permet d’utiliser le téléphone Utilisez toujours les accessoires LG. L’utilisation en mode mains libres. d’accessoires autres que ceux fournis par LG peut Il comprend un écouteur et un annuler votre garantie. microphone. Les accessoires peuvent différer selon les pays.
  • Page 82: Données Techniques

    Données techniques Généralités Nom du produit : L343i Système : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Températures ambiantes Max : +55°C Min : -10°C...
  • Page 86 MEMO...
  • Page 87 MEMO...
  • Page 88 MEMO...
  • Page 89 MEMO...

Table des Matières