Table des Matières
Publicité
1 INTRODUCTION
Swiss Timing Ltd offre différents types de tableaux d'affichage, dans la gamme SATURN,
se prêtant bien à tous les sports de salle. La gamme des tableaux SATURN est
commandée par une seule console dont le clavier ergonomique est composé d'une partie
alphanumérique et d'une autre de touches de fonction pour faciliter la tâche de l'opérateur.
Cette console permet également de commander les tableaux d'affichage des gammes
VEGA et ORION.
Ce manuel fait référence à la révision de logiciel indiquée dans la page titre.
Des périphériques viennent compléter l'équipement du tableau SATURN, à savoir:
- Compteur des temps de possession (shot clock) pour le basket-ball.
- Lampe de but pour le hockey.
- Start / Stop externe pour tous les sports utilisant un temps de jeu.
Dans cette version du logiciel, il existe des paramètres spécifiques pour :
Bandy (dans les paramètres Football)
Basket
Football
Handball
Hockey
Netball (dans les paramètres Basket)
Tennis
Volley
D'autres sports peuvent être adressés en modifiant des paramètres de l'un des sports ci-
dessus ou en utilisant le mode Custom.
1.1 Installation
Veuillez vous référer au manuel d'installation correspondant à votre tableau d'affichage.
1.2 Mise en marche
Avant la première mise sous tension du tableau et de la console de commande, veuillez
contrôler que les alimentations soient correctes et le câble informations connecté selon la
procédure d'installation.
Enclencher la console à l'aide de l'interrupteur se trouvant à l'arrière.
3400.500.01
Version 5.3
Page 1
Publicité
Table des Matières
