Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
:ينبيغ دامئا – وقبل استخدام األجهزة الكهربية – إتباع إحتياطات السالمة األساسية، واليت تمشل ماييل
2. قبل استخدام اجلهاز؛ حتقق من أن جهد املصدر الكهريب باملزنل، متوافق مع اجلهد الكهريب املدون عىل لوحة تصنيف
3. الجيب تشغيل أي جهاز يف حالة تلف السلك أو القابس (الفيشة)، أو بعد مالحظة سوء أداء اجلهاز، أو يف حالة سقوطه أو
.أعد اجلهاز اىل أقرب مركز خدمة مرخص، وذلك ألغراض الفحص واإلصالح أوالقيام بالضبط الكهريب واملياكنييك
4. جيب استبدال السلك املستخدم للتوصيل باملصدر الكهريب يف حالة تلفه، عىل أن يمت االستبدال عن طريق جهة التصنيع، أو
.عن طريق وكيل الصيانة املعمتد، أو عن طريق خشص فين مؤهل، وذلك لتجنب اخلطر
،5. افصل القابس (الفيشة) من املقبس (الربيزة)، وذلك يف حالة عدم استخدام اجلهاز، ويف حالة إضافة أو إزالة مكونات للجهاز
.7. التغمر وحدة احملرك أو املفرمة يف املاء، حيث من املمكن أن يتسبب ذلك يف التعرض لصدمة كهربية
8. يعترب اإلرشاف التام أمرًا رضوريًا، وذلك يف حالة استخدام اجلهاز بالقرب من األطفال، أو األخشاص الذين يعانون من جعز
.01. ميكن استخدام الاكشط، ولكن جيب استخدامه فقط عندما التكون املفرمة يف حالة تشغيل
21. هذا اجلهاز خمصص لتجهزي مكيات صغرية من الطعام بغرض االسهتالك الفوري. هذا اجلهاز ليس خمصصًا لتجهزي مكيات
.31. التضع أبدًا شفرات التقطيع عىل القاعدة، دون أن تضع أولًا السلطانية بشلك سلمي؛ وذلك للحد من خطر األصابة
.61. قد يتسبب استخدام امللحقات اإلضافية، غري املوىص هبا من قبل جهة التصنيع، يف إحداث إصابات لالخشاص
02. هذا اجلهاز ليس خمصصًا لالستخدام من ق ِ ب َ ل أخشاص من ذوي القدرات اجلمسانية أو احلسية أو العقلية احملدودة، مبا
يف ذلك األطفال، أو األخشاص قلييل اخلربة واملعرفة، ذلك مامل يمت توفري اإلرشاف أو التعلميات املتعلقة باستخدام هذه
التشغل مفرمة (قطاعة) الطعام بشلك مسمتر ملدة تزيد عن 01 ثواين. اتركها ملدة 1 دقيقة حىت تربد، وذلك لك 01 ثواين من
.التشغل مفرمة (قطاعة) الطعام يف حالة فراغ السلطانية من الطعام
.التشغل أبدًا مفرمة (قطاعة) الطعام يف حالة وجود سائل يف السلطانية
1. ختلص من مجيع مواد التغليف مبا يف ذلك االغطية البالستيكية للشفرات. جيب التخلص من هذه االغطية، حيث أهنا تستخدم
M_5114-3_v03.indd 26-27
دليل التعلميات
إجراءات وقائية هامة
.1. قراءة مجيع التعلميات
.اجلهاز
.تلفه بأي شلك من األشاكل
.وأيضًا قبل تنظيف اجلهاز
.6. الترتك السلك معلقًا حول حواف الطاولة أو األسطح الساخنة
.9. تأكد من ابتعاد األصابع عن االجزاء املتحركة باجلهاز
.11. الشفرات حادة . تعامل معها حبذر
.كبرية من الطعام يف املرة الواحدة
.41. تأكد من قفل الغطاء يف ماكنه بإحاكم، وذلك قبل تشغيل اجلهاز
.)51. الحتاول إبطال آلية تعشيق الغطاء (اإلنرتلوك
.71. التستعمل اجلهاز يف غري الغرض املخصص له
.81. التستخدم اجلهاز يف األماكن املفتوحة
.91. احتفظ هبذه التعلميات
.األجهزة وذلك بواسطة فرد مسوئل عن سالمة هؤالء األخشاص
.12. جيب مالحظة االطفال، وذلك لضامن عدم حماولهتم العبث باجلهاز
لالستخدام املزنيل فقط
:هــــــــــام
.التشغيل
:قبل االستخدام ألول مرة
.محلاية الشفرات أثناء التصنيع والنقل فقط
."2. غسيل االجزاء: انظر "التنظيف
26
.التقطع االطعمة الصلبة مثل حبوب النب، ومكعبات الثلج، والتوابل والشيكوالتة، حيث سوف يتسبب ذلك يف تلف الشفرات
5. ثبت وايق الطرطشة (الررششة). تأكد من تثبيت الشقوق املوجودة يف وايق الطرطشة، فوق املقابض املوجودة حبافة
،7. صل القابس (الفيشة) باملقبس (الربيزة)، اضغط عىل وحدة القدرة الكهربية لفرتة قصرية، وذلك للحصول عىل شغيل نبيض
.ما
.ضع مفتاح التشغيل يف وضع اإليقاف دامئا وافصل القابس من املقبس، وذلك قبل بدء التنظيف
.سوف تتسبب بعض أنواع األطعمة يف تغيري اللون. لن يلحق ذلك األذى بالبالستيك، مكا أنه لن يؤثر عىل نكهة طعامك
ختلص من العظم، والدهون والغضاريف قط ّ ع إىل قطع 1-2 مس
•
•
•
:كيفية استخدام مفرمة (قطاعة) الطعام
.1. ضع الفرشة املانعة لالنزالق عىل سطح العمل، حبيث يكون اجلانب املضلع متجهًا ألسفل
.2. ضع السلطانية يف منتصف الفرشة املانعة لالنزالق
.3. ثبت نصل السكني (الشفرة) فوق السن املوجود بالسلطانية
.4. أضف الطعام، وراجع دليل التجهزي
.قط ّ ع أجزاء الطعام كبرية احلجم إىل قطع 1 – 2 مس
.لن تعمل مفرمة (قطاعة) الطعام يف حالة عدم تثبيت وايق الطرطشة
.سوف يمت تركيب وحدة القدرة الكهربية بشلك حصيح يف وضعني فقط
.وهو مامن شأنه منع التجهزي املفرط لملكونات
.إذا قام مشغل املاكينة بإزالة بعض املزجي واسمتر يف التجهزي عىل عدة دفعات
.أوقف املاكينة واكشط ألسفل إذا اكن ذلك رضوريًا
.8. افصل القابس من املقبس بعد هناية االستخدم، وفكك املاكينة
.شفرات التقطيع حادة للغاية، تعامل معها حبرص
وحدة القدرة الكهربية والفرشة املانعة لالنزالق
.امسح بقطعة من امقاش املبلل، مث جفف
.اغسلها باليد مث نشفها متامًا
.أو اغسلها يف الرف العلوي لغسالة األطباق
.مج مً ّ ع مفرمة الطعام ولف اكبل التوصيل مبصدر الكهرباء حول وحدة القدرة
احلد األقىص السعة التجهزي
003 مج
ختلص من السيقان
ختلص من القشور
004 مج
قط ّ ع إىل قطع 1-2 مس
051 مج
قط ّ ع إىل قطع 1-2 مس
001 مج
)نصف أو ربع (يتوقف عىل احلجم
قط ّ ع إىل قطع حوايل 2 مس
072 مج
تكرس إىل قطع
002 مج
ختلص من القشور
053 مج
27
•
•
.السلطانية
•
.6. ركب وحدة القدرة الكهربية
•
•
•
:التنظيف
•
•
•
•
االجزاء األخرى
•
•
التخزين
•
:دليل التجهزي
الطعام
المحل
االعشاب (مثل املقدونس) 06 مج
)املكرسات (مثل اللوز
)اجلنب (مثل الشيدر
اخلزب
البيض املسلوق
7
البصل
البسكويت
الفاكهة الطرية
)(مثل التوت
:املواصفات
032 فولت • 05 هرتز• 053 وات
12-10-8 下午2:41
Publicité
Table des Matières
