Manuels Connexes pour NETGEAR DGN2000
Sommaire des Matières pour NETGEAR DGN2000
- Page 1 Manuel d'installation du modem/routeur Wireless-N ADSL2+ DGN2000 NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Avril 2008 208-10310-01 v1.0...
-
Page 2: Marques Commerciales
©2008 de NETGEAR, Inc. Tous droits réservés. Marques commerciales NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques déposées de NETGEAR, Inc. Microsoft, Windows, et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Les autres marques et noms de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Manuel d'installation du modem/routeur Wireless-N ADSL2+ DGN2000 Se familiariser avec le routeur sans fil ................. 1 Déballage du nouveau routeur ..................1 Caractéristiques matérielles ....................2 Panneau avant du routeur ................... 2 Panneau arrière du routeur ..................4 Panneau latéral du routeur ..................5 Etiquette du routeur ..................... - Page 4 Dépannage..........................29 Fonctionnement de base ....................29 Voyant d'alimentation éteint ..................30 Le voyant d'alimentation est rouge ................30 Les voyants des ports LAN ou Internet ne s'allument pas ........31 Dépannage de l'interface de configuration Web .............. 31 Dépannage de la connexion ISP ..................32 Connexion ADSL .......................
-
Page 5: Se Familiariser Avec Le Routeur Sans Fil
Se familiariser avec le routeur sans fil Nous vous félicitons d'avoir acheté ce routeur sans fil haut débit NETGEAR®, le Modem/Routeur Wireless-N ADSL2+ DGN2000. Avant d'installer votre routeur, vérifiez le contenu de la boîte (consultez la section « Déballage du nouveau routeur »... -
Page 6: Caractéristiques Matérielles
Caractéristiques matérielles Avant d'installer et de connecter le routeur, prenez un moment pour vous familiariser avec les panneaux avant et arrière et en particulier la partie qui comporte les voyants. Panneau avant du routeur Le panneau avant du modem/routeur Wireless-N illustré ci-dessous comprend des voyants d'état. Figure 1 Se familiariser avec le routeur sans fil... - Page 7 Ces voyants permettent d'obtenir diverses informations. Le Tableau 1 contient la description de chaque voyant. Tableau 1. Description du voyant Voyant Etat du voyant Description Alimentation Vert continu Le routeur est alimenté. Rouge continu Echec de l'autodiagnostic (POST - Power-On Self-Test) ou mauvais fonctionnement de l'appareil.
-
Page 8: Panneau Arrière Du Routeur
Tableau 1. Description du voyant (suite) Voyant Etat du voyant Description Vert continu La fonction de sécurité sans fil WPS est en cours d'activation. Vert clignotant Le périphérique se situe dans l'intervalle de 2 minutes destiné à synchroniser la fonction de sécurité. Eteint La fonction WPS n'est pas configurée ou activée. -
Page 9: Panneau Latéral Du Routeur
Panneau latéral du routeur Les boutons Wireless On/Off et WPS se trouvent sur le panneau latéral. Wireless On/Off Figure 3 Ce dernier comprend la fonctionnalité et les éléments suivants : • Bouton Wireless On/Off. Par défaut, le modem/routeur sans fil est configuré pour fonctionner comme point d'accès sans fil. -
Page 10: Etiquette Du Routeur
Etiquette du routeur L'étiquette située sous le modem/routeur Wireless-N mentionne son adresse MAC, son numéro de série, le code PIN de sécurité et les informations de connexion par défaut d'origine. Figure 4 Positionnement du routeur sans fil Le modem/routeur Wireless-N permet d'accéder au réseau depuis n'importe où dans le champ de fonctionnement du réseau sans fil. -
Page 11: Installation Du Modem/Routeur Wireless-N
• Loin des grandes surfaces métalliques, comme une porte en acier ou des plots en aluminium. De grandes étendues de matériaux divers tels que le verre, les murs isothermes, les aquariums, les miroirs, la brique et le béton peuvent également affecter le signal sans fil. Si vous ne respectez pas ces instructions, la qualité... - Page 12 • Installation manuelle : si vous ne pouvez pas ou préférez ne pas utiliser l'assistant de configuration, consultez la section « Installation manuelle de votre routeur (utilisateurs chevronnés, Mac et Linux) » à la page 11. Par exemple, si vous vous connectez à un ordinateur Mac, utilisez un système d'exploitation Linux ou disposez de bonnes connaissances techniques, sélectionnez cette option.
-
Page 13: Installation Du Routeur À L'aide De L'assistant Assistant De Configuration
Installation du routeur à l'aide de l'assistant Assistant de configuration Pour utiliser l'assistant de configuration, votre PC doit fonctionner sous Windows Vista, Windows 2000 ou Windows XP (Service Pack 2). Le processus d'installation à l'aide de l'assistant de configuration prend environ 15 minutes. Avant d'utiliser l'assistant de configuration pour configurer le modem/routeur Wireless-N, vérifiez les points suivants : •... -
Page 14: Connexion Au Routeur Après L'installation
l'installation, vous avez la possibilité d'accéder ultérieurement à l'interface utilisateur du routeur pour sélectionner une option de sécurité (consultez la section « Connexion au routeur après l'installation » à la page 10). Pour garantir que les performances de votre routeur sans fil haut débit sont optimales, la carte sans fil de chaque ordinateur du réseau doit prendre en charge la même technologie que le routeur (consultez le Manuel de référence en ligne pour plus d'informations). -
Page 15: Installation Manuelle De Votre Routeur (Utilisateurs Chevronnés, Mac Et Linux)
Installation manuelle de votre routeur (utilisateurs chevronnés, Mac et Linux) Avant d'installer et de connecter le routeur manuellement, passez en revue la liste ci-dessous et assurez-vous que vous disposez de toutes les informations nécessaires. • Une connexion au service Internet ADSL par l'intermédiaire d'un fournisseur d'accès à Internet (FAI). -
Page 16: Microfiltres Adsl
Microfiltres ADSL La technologie ADSL utilise les mêmes câbles que votre ligne téléphonique. Cependant, l'ADSL ajoute des signaux sur les lignes téléphoniques, ce qui crée des parasites sur les services téléphoniques. Vous devez utiliser des microfiltres ADSL afin d'empêcher ces signaux d'atteindre votre téléphone. -
Page 17: Connexion Du Modem/Routeur Wireless-N
Pour connecter le modem/routeur Wireless-N, le filtre ADSL et l'ordinateur : Connectez le filtre ADSL comme indiqué ci-dessous. Si vous avez acheté le DGN2000 dans un pays où le filtre ADSL n'est pas inclus, vous devez vous en procurer un. - Page 18 • Exemple de microfiltre pour deux lignes. Branchez le microfiltre pour deux lignes à la prise téléphonique, puis le téléphone au connecteur de téléphone (A), tel qu'indiqué dans la figure Figure Figure 8 Pour utiliser un microfiltre pour une ligne avec un répartiteur séparé, insérez le répartiteur dans la prise téléphonique, branchez le microfiltre pour une ligne au répartiteur et connectez le téléphone au microfiltre.
- Page 19 Figure 9 Si la connexion du filtre au modem/routeur Wireless-N n'est pas correcte, la connexion ADSL sera bloquée. Connectez le câble Ethernet (D) depuis un port LAN du modem/routeur Wireless-N à l'adaptateur Ethernet de votre ordinateur, tel qu'indiqué sur le schéma Figure Connectez l'adaptateur secteur au modem/routeur Wireless-N et branchez-le dans une prise secteur.
-
Page 20: Vérification De La Connexion
Figure 10 Connectez tous les autres PC câblés au routeur en insérant leur câble Ethernet dans l'un des trois ports LAN restants. Vérification de la connexion Vérifiez que le routeur est correctement connecté en observant les voyants d'état du modem/ routeur Wireless-N. -
Page 21: Configuration Du Routeur Pour L'accès À Internet
Configuration du routeur pour l'accès à Internet Lors de la configuration manuelle du routeur sans fil, vous devez vous connecter à votre modem/ routeur Wireless-N pour la première installation et pour modifier ses paramètres ultérieurement. En appuyant simultanément sur les boutons Wireless On/Off et WPS situés sur le panneau latéral du routeur, vous rétablissez les paramètres d'origine de ce dernier. - Page 22 Lorsque le programme vous y invite, saisissez admin comme nom d'utilisateur et password comme mot de passe du routeur, le tout en minuscules. (Pour des raisons de sécurité, le routeur dispose d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe spécifiques.) Le nom d'utilisateur et le mot de passe du routeur ne sont pas les mêmes que ceux utilisés pour vous connecter à...
- Page 23 Contactez votre FAI afin de confirmer que vous disposez bien des informations de configuration correctes. • Lisez la section « Dépannage » à la page Si les problèmes persistent, enregistrez votre produit NETGEAR et contactez l'assistance technique de NETGEAR. Installation manuelle de votre routeur (utilisateurs chevronnés, Mac et Linux)
- Page 24 Installation manuelle de votre routeur (utilisateurs chevronnés, Mac et Linux)
-
Page 25: Configuration De Votre Réseau Sans Fil
Pour une connexion sans fil, le routeur ainsi que chaque ordinateur sans fil doivent utiliser un SSID (ou nom de réseau) identique ainsi que la même sécurité sans fil. NETGEAR vous conseille fortement d'utiliser une sécurité sans fil. -
Page 26: Paramétrage Manuel De Votre Ssid Et De Votre Sécurité Sans Fil
Le mode sans fil (802.11g/b ou 802.11n) pris en charge par chaque adaptateur sans fil. • L'option de sécurité sans fil. NETGEAR vous conseille fortement d'utiliser une sécurité sans fil. Pour correctement mettre en place une sécurité sans fil, vérifiez chaque adaptateur sans fil pour déterminer l'option de sécurité... -
Page 27: Utilisation De Push 'N' Connect (Wps) Pour Configurer Votre Réseau Sans Fil
(si la configuration par défaut est activée) et diffuse ces paramètres vers le client sans fil. La fonctionnalité Push 'N' Connect de NETGEAR est basée sur la norme Wi-Fi Protected Setup (WPS). Tous les autres produits compatibles Wi-Fi et WPS doivent également prendre en charge les produits NETGEAR incluant la fonctionnalité... - Page 28 de connexion à un réseau sans fil. Dans ce cas, les paramètres sans fil actuels sont diffusés vers le client prenant en charge le WPS. (Pour en savoir plus sur la configuration d'un réseau combiné, reportez-vous au Manuel de référence en ligne.Un lien vers le Manuel de référence se trouve sur le CD.) Si vous choisissez d'utiliser le WPS, les seules méthodes de sécurité...
- Page 29 Sélectionnez la méthode à employer pour ajouter le client WPS. Pour ajouter un client WPS, vous pouvez utiliser le « Bouton » ou le « Code PIN ». • Utilisation du « Bouton ». Il s'agit de la méthode la plus utilisée. –...
-
Page 30: Test De La Connectivité Sans Fil De Base
Wireless-N devrait clignoter pour indiquer qu'il communique avec le FAI. Si vous envisagez de créer un réseau combiné d'appareils prenant en charge le WPS ou non, NETGEAR vous recommande de configurer d'abord votre réseau sans fil et vos paramètres de sécurité manuellement et d'utiliser le WPS uniquement pour ajouter des périphériques supplémentaires. - Page 31 Notez que le SSID par défaut est NETGEAR. Le SSID de tout adaptateur sans fil doit correspondre au SSID que vous configurez dans le modem/routeur Wireless-N. S'ils ne correspondent pas, vous ne pouvez pas établir de connexion sans fil. Sélectionnez la région. Sélectionnez la région dans laquelle l'interface sans fil sera utilisée.
- Page 32 Configuration de votre réseau sans fil...
-
Page 33: Dépannage
Dépannage Ce chapitre fournit des informations sur le dépannage de votre modem/routeur Wireless-N. A la suite de chaque description de problème, vous trouverez des instructions qui vous permettront de déterminer et de résoudre le problème. En ce qui concerne les problèmes les plus communs, consultez la section indiquée. -
Page 34: Voyant D'alimentation Éteint
Assurez-vous que le cordon d'alimentation est proprement connecté à votre routeur et que l'adaptateur secteur est proprement relié à une prise électrique fonctionnant correctement. • Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur secteur fourni par NETGEAR avec ce produit. Si l'erreur persiste, cela signifie que le problème doit provenir de votre matériel. Contactez alors l'assistance technique. -
Page 35: Les Voyants Des Ports Lan Ou Internet Ne S'allument Pas
Les voyants des ports LAN ou Internet ne s'allument pas Si les voyants LAN ou le voyant Internet ADSL ne s'allument pas lorsque la connexion Ethernet s'effectue, vérifiez les points suivants : • Assurez-vous que les connexions du câble Ethernet sont correctes aux niveaux du routeur et du concentrateur ou du poste de travail. -
Page 36: Dépannage De La Connexion Isp
• Assurez-vous d'utiliser les informations de connexion correctes. Le nom de connexion par défaut est admin et le mot de passe par défaut est password. Ces informations sont sensibles à la casse. Si le routeur n'enregistre pas les modifications effectuées au niveau de l'interface de configuration Web, vérifiez les points suivants : •... -
Page 37: Obtention D'une Adresse Ip Internet
Pour vérifier l'adresse IP Internet depuis l'interface navigateur : Lancez votre navigateur et sélectionnez un site externe, tel que http://www.netgear.com. Accédez au menu principal de la configuration du modem/routeur Wireless-N à l'adresse http://192.168.0.1. -
Page 38: Dépannage Pppoe Ou Pppoa
• Votre FAI peut vérifier le nom d'hôte de votre ordinateur. Attribuez le nom d'hôte de l'ordinateur de votre compte FAI au modem/routeur Wireless-N via l'Assistant d'installation basé sur le Web. • Votre FAI permet la connexion d'une seule adresse MAC Ethernet à Internet et peut vérifier l'adresse MAC de votre ordinateur. -
Page 39: Dépannage D'un Réseau Tcp/Ip À L'aide De L'utilitaire Ping
Un serveur DNS est un hôte Internet qui remplace les noms Internet (comme une adresse www) par des adresses IP numériques. En règle générale, votre FAI fournit les adresses d'un ou deux serveurs DNS que vous pouvez utiliser. Si vous avez entré une adresse DNS lors de la configuration du modem/routeur Wireless-N, réinitialisez votre ordinateur et vérifiez que l'adresse DNS est telle que décrite à... -
Page 40: Test Du Chemin De Votre Ordinateur Vers Un Périphérique Distant
Reply from < adresse IP >: bytes=32 time=NN ms TTL=xxx Si la connexion échoue, le message suivant apparaît : Request timed out Si la connexion n'est pas bonne, le problème peut venir d'une des conditions suivantes : • Mauvaises connexions physiques –... -
Page 41: Rétablissement De La Configuration Et Du Mot De Passe Par Défaut
Rétablissement de la configuration et du mot de passe par défaut Cette section explique comment rétablir les paramètres de configuration par défaut, changer le mot de passe administrateur du routeur en password et l'adresse IP en 192.168.0.1. Il existe deux façons d'éliminer la configuration en cours et de rétablir les paramètres par défaut : •... - Page 42 Dépannage...
-
Page 43: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Cette annexe contient les caractéristiques techniques du modem/routeur Wireless-N. Caractéristiques générales Protocole réseau et normes Protocoles de données et de TCP/IP, RIP-1, RIP-2, DHCP, PPPoE ou PPPoA, Ethernet routé ou routage : ponté RFC 1483, et adresse IP classique sur ATM RFC 1577 Adaptateur secteur Amérique du Nord (entrée) : 120 V, 60 Hz... -
Page 44: Configuration Par Défaut
Caractéristiques d'interface LAN : 10BASE-T ou 100BASE-Tx, RJ-45 WAN : ADSL, deux câbles RJ-11, broches 2 et 3 T1.413, G.DMT, G.Lite Configuration par défaut Vous pouvez utiliser les boutons Wireless On/Off et WPS situés sur le côté de votre routeur afin de restaurer les paramètres d'origine. - Page 45 Communications sortantes (en direction Désactivées (toutes) d'Internet) Filtrage MAC à la source Désactivée Sans fil Communication sans fil Activée Nom SSID NETGEAR Sécurité Désactivée Diffusion du SSID Activée Vitesse de transmission Automatique Pays/région Indique Etats-Unis (ou varie en fonction des régions) Canal radio 11, jusqu'à...
- Page 46 Caractéristiques techniques...
-
Page 47: Documents Connexes
Documents connexes Cette annexe contient des liens vers des documents de référence qui peuvent vous aider à mieux comprendre les technologies utilisées par votre produit NETGEAR. Document Lien Principes du réseau IP/ITCP http://documentation.netgear.com/reference/enu/tcpip/index.htm Principes du réseau sans fil http://documentation.netgear.com/reference/enu/wireless/index.htm Préparer votre réseau http://documentation.netgear.com/reference/enu/wsdhcp/index.htm... - Page 48 Documents connexes...
-
Page 49: Enregistrement Et Certifications
Des mises à jour de produits et l'assistance sur le Web sont disponibles à cette adresse : http://www.netgear.fr/support// Vous pouvez consulter la documentation d'installation sur le CD qui accompagne votre routeur et dans les sections Support et Documentation du site Web Lorsque le modem/routeur Wireless-N est connecté...