Manuels Connexes pour THOMSON TLINK15
Sommaire des Matières pour THOMSON TLINK15
- Page 1 Téléphone mobile GSM Manuel d’utilisation TLINK15 Veuillez lire et conserver ces instructions.
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Consignes de sécurité importantes................2 1. Votre téléphone.....................6 2. Pour commencer....................8 Insertion de carte SIM et de carte mémoire............8 Charge de la batterie..................9 Mise en marche et à l’arrêt de l’appareil...............9 3. Fonctions de base....................10 Émettre un appel....................10 Répondre à un appel..................10 Verrouiller le clavier...................10 4. -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Consignes générales Ne vous laissez pas distraire par l’appareil lorsque vous êtes au volant. Restez toujours extrêmement vigilant en toutes circonstances. - Conduisez toujours de manière sûre. - Évitez de regarder l’écran du téléphone en conduisant. Utilisez les instructions vocales si celles-ci sont disponibles. - Page 4 - N’utilisez pas d’objet pointu pour retirer la batterie. - Conservez la batterie hors de portée des enfants. - Utilisez uniquement le chargeur et les accessoires agréés. - Remplacez la batterie uniquement avec une batterie de rechange correcte. L’utilisation de tout autre type de batterie présente un risque d’incendie ou d’explosion. Stimulateurs cardiaques et autres appareils médicaux Des études ont démontré...
- Page 5 Conseils sur la réduction de l’exposition aux ondes radio Par mesure de précaution, veillez à limiter l’exposition autant que possible. - Pour réduire l’exposition, utilisez toujours votre téléphone mobile lorsque le signal de réception est fort. (Quatre ou cinq barres de signal indiquent un bon niveau de réception.) Il est par conséquent déconseillé...
-
Page 6: Déclaration De Conformité
Renseignez-vous auprès de votre commune ou des revendeurs pour plus d’informations concernant la mise au rebut correcte de ces appareils. Bienvenue Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce téléphone mobile Thomson. En voici les principales caractéristiques : Écran 1.77" 128x160 pixels 65K couleurs Bi-bande GSM-GPRS 900/1800 Emplacement double SIM vous permettant d’utiliser un seul téléphone pour l’usage... -
Page 7: Votre Téléphone
1. Votre téléphone Lampe torche Touches de sélection gauche / droite : appuyez sur l’une de ces deux touches pour exécuter la fonction indiquée à l’écran, par exemple, Sélectionner ou Confirmer (OK). Touche OK : Permet de confirmer une sélection. Touche d’appel : Permet d’émettre un appel et de répondre à... -
Page 8: Affichage Et Écran D'accueil
Affichage et écran d’accueil Les indicateurs présentés ci-dessous sont affichés lorsque le téléphone est prêt à l’emploi et qu’aucun caractère n’est saisi. L’appareil est alors en mode veille affichant « l’écran d’accueil ». Indique la puissance actuelle du signal du réseau cellulaire. Indique le niveau de charge de la batterie. -
Page 9: Pour Commencer
2. Pour commencer Insertion de carte SIM et de carte mémoire Suivez attentivement les instructions ci-dessous pour éviter d’endommager le capot arrière. Veuillez toujours éteindre l’appareil et débrancher le chargeur avant de retirer la batterie. Retirez le capot arrière en appuyant sur l’extrémité supérieure de l’appareil. L’ouverture se fait facilement sans forcer, ne pas tenter d’ouvrir le couvercle par le côté, cela risquerait de l’endommager. -
Page 10: Charge De La Batterie
4. Insérez la carte la carte mémoire (non fournie) comme indiqué ci-dessous. 5. Insérez la batterie. arrière. Remettez le capot Charge de la batterie 1. Branchez le cordon du chargeur au connecteur du téléphone comme indiqué ci-contre. 2. Raccordez le chargeur à une prise secteur. La barre du témoin de charge se met à... -
Page 11: Fonctions De Base
3. Fonctions de base Émettre un appel 1. Composez le numéro de téléphone incluant l’indicatif régional. En cas d’erreur, appuyez sur la touche de sélection droite pour supprimer le dernier chiffre saisi. 2. Appuyez sur la touche d’appel pour appeler le numéro. Utilisez le bouton de navigation pour augmenter (vers le haut) ou diminuer (vers le bas) le volume d’écoute. -
Page 12: Fonctions Du Menu
4. Fonctions du menu Le téléphone est doté d’une large gamme de fonctions accessibles à partir des menus et des sous-menus. Pour y accéder, utilisez le bouton de navigation ou les raccourcis à l’écran d’accueil. Accéder à une fonction à l’aide du bouton de navigation Pour accéder aux options du menu, appuyez sur Menu. -
Page 13: Messages
Messages (1 menu) Dans le menu Messages, vous pouvez lire, écrire et envoyer des messages texte/image ou enregistrer des messages dans le dossier Brouillons afin de les envoyer plus tard. Envoyer un message texte 1. A l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Menu et sélectionnez Messages (1 menu). - Page 14 Boî te de réception sécurisée Pour afficher les messages verrouillés. Modèles Vous pouvez afficher ou modifier les messages prérédigés (modèles) que vous pouvez ensuite utiliser pour écrire des messages plus rapidement. Message de diffusion Avec cette fonction, vous pouvez recevoir des messages sur divers sujets, tels que la météo ou les conditions de trafic auprès de votre opérateur téléphonique.
-
Page 15: Contacts
Contacts (2ème menu) Vous pouvez enregistrer des contacts (noms et numéros de téléphone) dans le répertoire interne du téléphone ou sur la carte SIM. Le répertoire de cet appareil peut stocker jusqu’à 100 contacts. Rechercher un numéro de téléphone par nom du contact ème A l’écran de veille, appuyez sur Menu et faites défiler jusqu’à... -
Page 16: Appareil Photo
Autres ID appelant : Pour afficher le numéro de la carte SIM insérée. Numéro de service : Cette option vous permet de composer plus facilement les numéros de service de votre opérateur préenregistrés sur votre carte SIM. Statut de mémoire : Vous pouvez consulter l’état de la mémoire du répertoire de la carte SIM 1, de la carte SIM 2 et du téléphone. -
Page 17: Lecteur Mp3
Lecteur MP3 (4ème menu) Pour utiliser le lecteur audio, vous devez d’abord insérer une carte microSD dans le téléphone. Sauvegardez de la musique sur votre carte MicroSD puis insérez-la dans l’emplacement de carte mémoire de l’appareil. Conseil : Sauvegardez vos fichiers musique dans le dossier « Music » sur la carte mémoire. En mode veille, appuyez sur Menu à... -
Page 18: Internet
Internet (5ème menu) Cet appareil prend en charge les pages WAP sur Internet. Il vous suffit de lancer le navigateur Internet et d’entrer l’adresse « URL » du site web que vous souhaitez visiter. Veuillez noter les points suivants : Le WAP est un protocole Internet simplifié... -
Page 19: Calculatrice
Effacer les tâches d’aujourd’hui Effacer tout Allez à date : Permet d’accéder à la date spécifiée. Mode vue semaine : Pour afficher le calendrier par semaine. Mode vue mois : Pour afficher le calendrier par mois. Calculatrice À l’interface de la calculatrice : Utilisez les touches numériques 0 à... -
Page 20: Radio Fm
Lorsque la photo s’affiche à l’écran, appuyez sur la touche de sélection de gauche pour accéder aux options suivantes : Définir en fond d’écran Définir comme icône d’un contact : Permet d’utiliser l’image comme l’icône de l’un de vos contacts. Effacer: Pour supprimer la photo sélectionnée. -
Page 21: Réglages
Réglages (9ème menu) Dans le menu Réglages, vous pouvez modifier les réglages suivants : Réglages double SIM Appels Téléphone Affichage Bluetooth Sécurité Profils Connexion Vous pouvez réinitialiser tous les paramètres de l’appareil à l’aide de la fonction Paramètres de restoration dans le menu Téléphone. - Page 22 Appels Dual-SIM Mode veille Mode veille deux SIM Mode veille SIM1 seulement ou SIM2 seulement Mode Avion : Activez le mode avion pour déconnecter le téléphone du réseau. Vous pouvez alors uniquement utiliser les fonctions ne nécessitant pas une connexion réseau.
-
Page 23: Téléphone
Appel Interdit Cette fonction nécessite la prise en charge par votre opérateur téléphonique. Vous devez souscrire à ce service auprès de votre opérateur afin d’obtenir le mot de passe d’accès au réseau, de bloquer les appels en itinérance et de configurer les restrictions d’appels. Vous avez la possibilité... -
Page 24: Affichage
Paramètres de restoration Pour rétablir les réglages par défaut, sélectionnez cette option puis saisissez le mot de passe (par défaut « 0000 »). Une fois le mot de passe validé, l’appareil rétablira les réglages d’usine. Affichage Fond d’écran : Vous pouvez sélectionner une photo sauvegardée sur le téléphone ou sur la carte MicroSD comme fond d’écran. - Page 25 3. Certains accessoires audio se connectent automatiquement à votre téléphone après le jumelage. Nom : Le nom par défaut de cet appareil pour la fonction Bluetooth est « TLINK15 ». Vous pouvez modifier ce nom, qui sera affiché sur les autres appareils sans fil Bluetooth.
- Page 26 Code PIN2 (4 à 8 chiffres) Le code PIN2 est fourni avec certaines cartes SIM. Ce code est nécessaire pour accéder à certaines fonctions, telles que l’affichage du niveau de charge. Ces fonctions sont accessibles uniquement si elles sont prises en charge par votre carte SIM. Code PUK (8 chiffres) En cas de trois saisies incorrectes consécutives du code PIN, votre carte SIM est verrouillée par sécurité.
-
Page 27: Connexion
Réglage volume : Vous pouvez régler le volume de la sonnerie pour les appels, des notifications de messages, de l’alarme du réveil et des notifications du calendrier. Ce menu vous permet également régler le volume d’écoute des appels. Utilisez les touches de navigation Haut/Bas pour ajuster le réglage. - Page 28 Compte de réseau Si votre opérateur ne figure pas sur la liste, vous devriez le configurer manuellement comme indiqué ci-après. Les paramètres MMS et WAP varient d’un opérateur à l’autre dans chaque pays. Si vous recevez un message d’erreur après avoir tenté d’envoyer un MMS ou de vous connecter à Internet, cela signifie que vous devrez saisir les paramètres de votre opérateur manuellement sur ce téléphone.
-
Page 29: Appels
Appels Dans ce menu, vous pouvez consulter et supprimer les numéros de téléphone sauvegardés sur l’appareil et vérifier la durée approximative de vos appels (fonction nécessitant la prise en charge par votre opérateur). Pour accéder à ce menu, appuyez sur Menu à l’écran d’accueil en mode veille. Ensuite, faites défiler jusqu’à... -
Page 30: Résolution Des Problèmes
5. Résolution des problèmes Si vous rencontriez des problèmes lors de l’utilisation de cet appareil, veuillez effectuer les vérifications proposées ci-dessous avant de contacter le service après-vente : Problèmes Causes et solutions Appuyez sur la touche de fin d’appel pendant plus d’une seconde. - Page 31 à Internet. Reportez-vous à la section Connexion à la page 26 pour les instructions de réglage. Importé par ADMEA, 12 Rue Jules Ferry, 93110 Rosny sous bois, France. THOMSON est une marque de Technicolor SA, utilisée sous licence par ADMEA. - 30 -...