Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation
rapide
Pour plus d'informations sur l'utilisation du téléphone, accédez au
site www.alcatelonetouch.com pour télécharger le manuel utilisateur
complet. Depuis ce site Web, vous pouvez également consulter les
FAQ, effectuer des mises à jour de logiciel, etc.
Ce produit est conforme avec la limite DAS
internationale de 2,0 W/kg. Les valeurs DAS
maximales spécifiques sont indiquées à la
page 30 de ce guide utilisateur.
Lorsque vous transportez ce produit ou
que vous le portez à proximité de votre
corps, vous devez soit utiliser un accessoire
homologué tel qu'un étui, soit le maintenir
www.sar-tick.com
à une distance de 15 mm de votre corps,
afin de respecter les exigences en matière
d'exposition aux radiofréquences. Notez que
ce produit peut transmettre des ondes, même
si aucun appel n'est en cours.
PROTECTION DE L'AUDITION
Afin de protéger votre audition, évitez les écoutes
prolongées avec un volume trop élevé. Prenez toutes les
précautions qui s'imposent lorsque vous rapprochez
l'appareil de votre oreille et que le haut-parleur est activé.
Français - CJB26N4RGABA
IP4504_4030Y_QG_Fre for Orange_03_130627.indd 1-2
IP4504_4030Y_QG_Fre for Orange_03_130627.indd 1-2
1
4030Y
1.1
Touche Retour
Touche Accueil
1
Votre téléphone ...........
Touches et connecteurs
Capteur de proximité
Appareil
photo avant
Voyant LED
Volume haut
Volume bas
Écran tactile
Touche Menu
Touche latérale
Touche Marche-Arrêt
Prise casque
Connecteur micro-USB
2
2013-6-27 18:04:49
2013-6-27 18:04:49
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour OneTouch 4030Y
- Page 1 4030Y Votre téléphone ... Touches et connecteurs Guide d’utilisation Capteur de proximité Appareil photo avant Voyant LED rapide Pour plus d’informations sur l’utilisation du téléphone, accédez au site www.alcatelonetouch.com pour télécharger le manuel utilisateur complet. Depuis ce site Web, vous pouvez également consulter les FAQ, effectuer des mises à...
-
Page 2: Mise En Marche
Touches de volume • En mode Appel, régler le volume du combiné ou du kit piéton. • En mode Musique/Vidéo/Diffusion en continu, régler le Appareil photo volume multimédia. • En mode général, régler le volume de la sonnerie. • Couper la sonnerie d’un appel entrant. Touche latérale •... -
Page 3: Allumer Votre Téléphone
Installer et extraire la batterie La barre d’état de charge ne s’affiche pas lorsque la batterie est trop faible. Afin de réduire la consommation d’électricité Veuillez éteindre votre téléphone avant de retirer la batterie. et d’énergie, lorsque la batterie est entièrement chargée, débranchez le chargeur de la prise, désactivez les fonctions Wi-Fi, GPS et Bluetooth ainsi que les applications exécutées en arrière-plan si vous ne les utilisez pas, réduisez la durée... -
Page 4: Utiliser L'écran Tactile
L’écran d’accueil est conçu dans un format étendu offrant un espace Icônes d’état supplémentaire pour ajouter des applications, des raccourcis, etc. Faites glisser horizontalement l’affichage pour obtenir une vue GPRS connecté GPS activé complète de l’écran d’accueil. Réception de données GPRS en service 1.3.1 Utiliser l’écran tactile... -
Page 5: Barre De Recherche
Icônes de notification Panneau de notification Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le panneau de Seul du taux notification. Faites-la glisser vers le haut pour la refermer. Depuis d’utilisation des le panneau de notification, vous pouvez ouvrir des éléments et Nouveau SMS ou MMS d’autres rappels associés à... -
Page 6: Onglet Application
Repositionner Consulter les applications récemment utilisées Appuyez de manière prolongée sur l’élément à repositionner pour Pour consulter les applications récemment utilisées, vous pouvez activer le mode Déplacer, faites glisser l’élément vers l’emplacement Appuyer sur la touche de manière prolongée Applications récentes. souhaité, puis relâchez-le. -
Page 7: Utiliser Le Clavier À L'écran
Édition de texte Saisie de texte ....Vous pouvez modifier le texte que vous avez saisi. • Appuyez deux fois ou de manière prolongée sur la partie de texte à modifier. Utiliser le clavier à l’écran • Faites glisser le tabulateur pour modifier la partie en surbrillance. Paramètres du clavier intégré... -
Page 8: Accepter Ou Rejeter Un Appel
Composez ensuite directement le numéro souhaité à partir du Consulter le journal des appels clavier ou sélectionnez un correspondant dans Contacts ou Appels Depuis l’écran Composer, accédez au journal d’appels en appuyant sur en appuyant sur les onglets ou en les faisant glisser, puis appuyez sur pour afficher l’historique des appels organisé... -
Page 9: Synchroniser Des Contacts Entre Plusieurs Comptes
Vous pouvez partager un ou plusieurs contacts avec d’autres Envoyer un SMS personnes en leur envoyant une vCard via Bluetooth, Gmail, etc. Indiquez le numéro du téléphone mobile du destinataire dans la barre Sélectionnez le contact que vous souhaitez partager, appuyez sur la À... -
Page 10: Connexion À Internet
Créer et envoyer des e-mails 8.1.2 Wi-Fi • Appuyez sur l’icône depuis la Boîte de réception. Grâce au Wi-Fi, vous pouvez vous connecter à Internet dès que votre • Saisissez les adresses électroniques des destinataires dans le champ À. téléphone est à portée d’un réseau sans fil. La technologie Wi-Fi peut être exploitée sur le téléphone, même sans carte SIM insérée. -
Page 11: Partager La Connexion De Données Mobiles De Votre Téléphone
• Si vous utilisez le stockage de masse, ouvrez le panneau de Localiser mon notification et appuyez sur Connecté avec un câble USB, puis appuyez sur Reconnaître dans la boîte de dialogue qui apparaît emplacement à l’aide pour confirmer le transfert de fichiers. •... -
Page 12: Applications
Pour activer cette fonction : Applications et • Pour accéder aux Paramètres, appuyez sur dans le panneau de notification. mémoire interne .. • Appuyez sur Sauvegarder et réinitialiser\Sauvegarder mes données. • Cochez la case. 12.1 Applications Une fois la fonction activée, de nombreux paramètres sont sauvegardés, notamment vos mots de passe Wi-Fi, vos favoris, la liste Ce téléphone est livré... -
Page 13: Profiter Pleinement De Votre Téléphone
13.2 Mise à niveau Profiter pleinement Mettez à jour le logiciel du téléphone à l’aide de l’outil ONE TOUCH Upgrade ou FOTA Upgrade. de votre téléphone 13.2.1 ONE TOUCH Upgrade Vous pouvez télécharger gratuitement des mises à jours de logiciels sur le site web www.alcatelonetouch.com. - Page 14 Précautions d’emploi ..N’exposez pas votre téléphone à des conditions défavorables (humidité, pluie, infiltration de liquides, poussière, air marin, etc.). Les limites de température recommandées par le constructeur vont de -10 °C à +55 °C. Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant Au-delà...
- Page 15 • RESPECT DE LA VIE PRIVÉE : • CHARGEURS Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en Les chargeurs alimentés par secteur sont prévus pour fonctionner à une vigueur dans votre pays concernant la prise de clichés et l’enregistrement de température ambiante située entre : 0 °C et 40 °C.
- Page 16 La mesure du DAS lorsque l’appareil est porté à même le corps a été réalisée • Réglementation en vigueur à une distance de séparation de 15 mm. Afin de respecter les directives Les règlementations suivantes sont spécifiques aux régions indiquées. d’exposition aux radiofréquences alors que l’appareil est utilisé...
-
Page 17: Protection Contre Le Vol
Sur notre site Web, vous pouvez consulter notre rubrique FAQ (Foire aux appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Questions). Vous pouvez également nous contacter directement par e-mail ONE TOUCH 4030Y Bluetooth pour nous poser toute question. QD ID B020261 Une version électronique de ce guide d’utilisation est disponible en anglais et dans d’autres langues, en fonction de la disponibilité... - Page 18 TCT Mobile satisfait toutes les obligations de qualité lui incombant en tant Si le défaut de conformité est confirmé, tout ou partie de votre téléphone que fabricant de téléphones et d’appareils mobiles en matière de droits de sera remplacé ou réparé. La réparation ou le remplacement pourra être propriété...
- Page 19 • Utilisez l’option Restaurer valeurs d’usine et l’outil de mise à niveau Mon téléphone ne parvient pas à se connecter à un réseau ou le pour formater le téléphone ou mettre le logiciel à niveau (pour restaurer message « Aucun service » s’affiche les valeurs d’usine, appuyez simultanément et de manière prolongée sur •...
- Page 20 • Sélectionnez la carte microSD comme emplacement de stockage de vos • Vérifiez la réception du réseau fichiers téléchargés. • Vérifiez que le récepteur, le connecteur et le haut-parleur de votre • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur. téléphone sont propres.