EN
3.1
BG
1. Hagyja úgy a hátrameneti tengelykap-
HR
csolót, ahogy áll.
2-A. Oldja ki a tengelykapcsoló kart.
2-B. Nyomja meg a tengelykapcsoló kart.
CZ
Tartson fenn egy 20 m sugarú biz-
tonsági zónát a gép körül.
DA
NL
ET
FI
4.1
FR
Engedje el a tengelykapcsoló kart.
DE
4.2
GR
Állítsa a gázadagolót ebbe a
helyzetbe:
HU
IT
LV
Napi ellenőrzés
LT
A motor beindítása előtt ellenőrizze az
alábbi pontokat.
Nem lehet a gépen meglazult vagy
NO
törött anya és csavar.
PL
4.5
PT
Ne használjon gyúlékony
oldószert a légszűrőbetét
RO
szivacs megtisztításához.
RU
2.1
SK
Nem lehet benzin- vagy olajszivár-
SL
gás.
ES
2.2
SE
Tartsa tisztán a gépet.
Ügyeljen a környezet védelmére.
TR
Nem lehet rendellenes rezgés vagy
túlzott zaj.
UK
78
Előremenet
3.2
A forgó szer-
számok leállí-
4.3
tása
Vegye vissza a
gázt
4.4
L
KARBANTARTÁSI TÁBLÁZAT
A légszűrőbetét
tisztaságának elle-
nőrzése
Ellenőrizze az
olajszintet
Benzinszint
* A tisztítást végezze gyakrabban, ha poros, szennyezett környezetben használja.
** Csak teljesítményproblémák esetén szükséges (bízza jóváhagyott szervizre).
HASZNÁLAT
Hátramenet
1-A. Billentse át a hátramenet piros
kapcsolóját
1-B. Húzza be a hátramenet fogantyúját
2-A. Oldja ki a tengelykapcsoló kart.
2-B. Nyomja meg a tengelykapcsoló kart.
Tartson fenn egy 20 m sugarú biz-
tonsági zónát a gép körül.
LEÁLLÍTÁS
A motor leállítása
Kapcsolja ki a gyújtást.
Állítsa a hidegindí-
tó kart A helyzetbe
Az első 20 üzemóra után vagy havonta
Cserélje le a motorolajat és hajtóműolajat.
50 üzemóránként vagy 3 havonta
Tisztítsa ki a légszűrőt* (2, 4.5 ábra).
100 üzemóránként vagy 6 havonta
Tisztítsa ki a szűrőt.
Cserélje le a motorolajat és hajtóműolajat.
Tisztítsa meg a gyújtógyertyát.
Tisztítsa meg a gyertyapipát.
300 üzemóránként vagy évente
Cserélje ki a levegőszűrőt*.
Ellenőrizze a szelephézagot**.
Cserélje le a gyújtógyertyát.
Tisztítsa ki az üzemanyagszűrőt**.
Tisztítsa ki az égésteret**.
Állítsa be a szikraközt**.
Ellenőrizze az üzemanyagkört**.
A hátramenet használata veszélyes.
A tengelykapcsoló zárása előtt
ellenőrizze, hogy nincs-e akadály a
háta mögött, és csökkentse a motor
fordulatszámát.
Zárja el az üzem-
anyagcsapot
4.5