Manuels Connexes pour Safeline FD4
Sommaire des Matières pour Safeline FD4
- Page 1 ® SafeLine Notice d'utilisation Affi che les étages, les directions de déplacement de la cabine ainsi que des messages variables. FRENCH V. 1.06 01.2010...
- Page 2 Safeline Notice d'utilisation safeline.eu FRENCH V. 1.06 01.2010...
-
Page 3: Table Des Matières
Programmation - étape 3, adressage des indicateurs d'étage Programmation - étape 7, codeur, sélection des messages fi xes Programmation - étape 4, signal d'arrivée Commande Réglage de l'étage, codeur Service Messages d'erreur Information générale FD4-BUS Signaux d'interface Caractères disponibles Information générale FRENCH V. 1.06 01.2010... -
Page 4: Liste Des Composants
Fiche pour le haut-parleur. Polarité de la zone de porte. Défi nie à +24V par défaut. Fiche pour les entrées et l'alimentation. FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... -
Page 5: Montage
Le clip de retenue est situé sur l'arrière. Serrer les axes aux extrémités des clips dans les deux perçages, sur le côté. FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... -
Page 6: Entrées Par Défaut
Entrée 8 = signal d'arrivée/signal de Entrée 8 = étage 8 déclenchement son d'étage Astuces ! SafeLine Pro permet d'optimiser la connexion des entrées. FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... -
Page 7: Connexion Du Codeur
BUS-A BUS-B SURCHARGE En mode déclenchement de surcharge, le FD4 affi che le texte « OVERLOAD » tout en émettant un signal sonore. FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. -
Page 8: Schéma De Câblage, Haut-Parleurs
Utiliser le haut-parleur *SPK_VA03, Utiliser le haut-parleur *SPK_Voice01 ou *SPK_Voice02 *SPK_VV50X50 pour pour le diffuseur de messages vo- le signal d'arrivée. caux. FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... -
Page 9: Autres Fonctions
FD4 sous tension, pour effectuer une réinitialisation totale de l'unité. Toutes les don- nées sauf les consignations progressives sont effacées. FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... -
Page 10: Programmation
Si le message d'étage n'a pas besoin d'être modifi é : Appuyer sur ces deux boutons pendant 3 secondes pour passer directement à l'étape de programmation suivante. FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... - Page 11 Une fois le caractère à affi cher à gauche sélectionné : • Appuyer sur les deux boutons à la fois pendant une seconde. La case de droite commence à clignoter. FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010...
- Page 12 Une fois le caractère à affi cher à droite sélectionné : Appuyer simultanément sur ces deux boutons (pendant 0,5 secondes max) pour passer à l'étage suivant. FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010...
- Page 13 Répéter cette procédure jusqu'à ce que tous les étages soient programmés. Maintenir les deux boutons enfoncés jusqu'à affi chage de « SELECT INPUT FORMAT ». FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010...
-
Page 14: Programmation - Étape 2, Sélection Du Format D'entrée
« Decimal » sélectionné. Passer la programmation - étape 3, 4, 5 si « Pulse » est sélectionné. Poursuivre avec Programmation - étape 6. FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... -
Page 15: Programmation - Étape 3, Adressage Des Indicateurs D'étage
Actionner « UP » et « DN » simultanément un bref instant (max. 0,5 seconde) jusqu'à affi chage de « SELECT FIXED MESSAGES ». FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... -
Page 16: Programmation - Étape 5, Sélection Des Messages Fixes
• Appuyer sur « UP » ou « DN » pour sélectionner un message fi xe. « OVERLOAD », « SERVICE » et « ÖVERLAST » sont pré-programmés dans l'unité FD4/VV4. Une fois le message fi xe adéquat sélectionné : •... -
Page 17: Programmation - Étape 6, Codeur, Sélection Du Signal De Déclenchement
Actionner « UP » et « DN » simultanément un bref instant (max. 0,5 seconde) jusqu'à affi chage de « SELECT FIXED MESSAGES ». FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... -
Page 18: Programmation - Étape 7, Codeur, Sélection Des Messages Fixes
7 ou 8. • Appuyer sur « UP » ou « DN » pour sélectionner un message fi xe. « OVERLOAD », « SERVICE» et « ÖVERLAST» sont pré-programmés dans l'unité FD4/VV4. Une fois le message fi xe adéquat sélectionné : •... -
Page 19: Réglage De L'étage, Codeur
Actionner le bouton « UP » « DN » pendant plus de 3 secondes. Le réglage des étages est désormais achevée. L'indicateur va alors indiquer l'étage/le caractère corres- pondant au statut d'entrée. FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... -
Page 20: Service
! = Aucun signal du codeur pour entrée 1 et 2, ou tous les signaux du codeur inexistant. WD = mauvais direction FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... -
Page 21: Fd4-Bus
FD4-BUS Fonction Le bus FD4 assure la communication entre les diverses unités FD4, par le biais de seulement deux connec- teurs. Le PG1 peut ainsi être utilisé en combinaison avec des indicateurs d'étage auxiliaires ou une unité FD4 avec entrées parallèles peut être utilisée pour commander les autres indicateurs d'étage, ou il est possible de combiner les deux systèmes. - Page 22 SafeLine *PG1 Hardware Le hardware est identique que l'unité FD4 d'origine. Les entrées de signaux sont 1-3. Le signal A est connecté à l'entrée 1. L'entrée 2 est une entrée d'interruption. Le signal B est connecté à l'entrée 3, qui n'est pas une entrée d'interruption.
- Page 23 4 étages avec résolution par défaut : 1240 pulsations/m. Floor 1 Etage 1 -124 NB : Le schéma n'est pas à l'échelle ! FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010...
-
Page 24: Information Générale
L'entrée 8 est défi nie par défaut en signal de déclenchement, lorsque cette entrée est active, l'unité FD4 émet un signal sonore, 3 sons. Si les fi chiers audios sont chargés sur l'unité FD4, le message est accom- pagné d'un fond audio en fonction de l'entrée d'étage de l'unité FD4. - Page 25 Message fi xe : L'entrée 5 est défi nie par défaut en message fi xe, lorsque l'entrée est active, l'unité FD4 fait défi ler horizon- talement OVERLAOD, il est possible de modifi er le texte sur SERVICE ou ÖVERLAST en entrant dans la programmation.
-
Page 26: Signaux D'interface
Un signal de sortie est requis pour chaque étage, c.à.d. 8 sorties pour 8 étages. NB : L'entrée 1 est écrite à gauche. Exemple : Etage Code 10000000 01000000 00100000 00010000 00001000 00000100 00000010 00000001 FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... -
Page 27: Caractères Disponibles
Consommation effective sur chaque entrée active : Max 1mA. Dimensions HxLxP : 61 x 80 x 29 mm. Sortie haut-parleur : 0,6W à 8Ω 0,3W à 16Ω FRENCH V. 1.06 © 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 01.2010... - Page 28 ® safeline.eu SafeLine est une marque déposée appartenant à : SAFELINE EUROPE Téléphone : +32 (0)2 762 98 10 Blvd de la Woluwelaan 42, Fax: +32 (0)2 762 97 10 1200 Brussel E-mail: info@safeline.eu BELGIQUE Assistance : www.safeline.eu/support...