Unold 87850 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Unold Manuels
  4. Tondeuses à cheveux
  5. 87850
  6. Mode d'emploi
Unold 87850 Mode D'emploi

Unold 87850 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Bedienungsanleitung
Modell 87850
Instructions for use | Notice d´utilisation
Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi
BART-/HAAR-
SCHNEIDER
TRIM LUXURY

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Unold 87850

Sommaire des Matières pour Unold 87850

  • Page 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de BART-/HAAR- SCHNEIDER TRIM LUXURY Bedienungsanleitung Modell 87850 Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Garantiebestimmungen ............17 Entsorgung / Umweltschutz ........... 17 Service-Adressen ..............18 Informationen für den Fachhandel .......... 74 Instructions for use Model 87850 Technical Specifications ............19 Explanation of symbols ............19 For your safety ..............19 Before using the appliance ............ 23 Charging ................
  • Page 3 Reiniging en onderhoud ............45 Garantievoorwaarden ............. 46 Verwijderen van afval / Milieubescherming ......46 Service ................18 Istruzioni per l’uso Modello 87850 Dati tecnici ................47 Significato dei simboli ............47 Per la vostra sicurezza ............47 Ricarica ................53 Uso ..................

  • Page 4: Bedienungsanleitung Modell 87850 Technische Daten

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 87850 TECHNISCHE DATEN Leistung: 3 Watt Ladespannung/-strom: 5 V DC/ 0,5 A Akku: Li-Ion 3.7 V 600 mAh Abmessungen (L/B/H): ca. 3,6 x 2,7 x 15,1 cm Gewicht: ca. 0,12 kg Kabellänge: ca. 95 cm Ladezeit Akku: ca.
  • Page 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de sichtigt werden oder bezüglich des siche- ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wur- den und die aus dem Gebrauch des Gerätes resultierenden Gefahren verstanden haben. 2. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 3. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei...
  • Page 6 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 8. Das USB-Ladekabel darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbe- dienungssystem betrieben werden. 9. Das Gerät mit dem USB-Ladegerät nur in Innenräumen aufladen und vor Nässe, Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. 10. Achten Sie darauf, dass das Ladekabel nicht mit scharfkantigen Teilen des Gerätes in...
  • Page 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 16. Stecken Sie keine Gegenstände in das Gerät. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags durch Beschädigungen. 17. Achten Sie darauf, den Akku im Gerät nicht zu beschädigen, z. B. durch Herunterfal- len, Stöße oder Vibrationen. Ein beschä- digter Akku darf nicht mehr verwendet wer- den.
  • Page 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 22. Das Gerät darf nicht draußen oder in der Nähe von Wärmequellen benutzt werden. 23. Verwenden Sie das Gerät nicht auf einge- cremter Haut, da es sonst zu Hautirritation kommen kann. 24. Wenn die Haut durch Akne oder eine Erkran- kung gereizt ist, dürfen Sie das Gerät eben-...

  • Page 9: Vor Dem Gebrauch

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de gung senden Sie das Gerät bitte zur Über- prüfung und/oder Reparatur an unseren Kundendienst. Unsachgemäße Reparatu- ren können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen und führen zum Ausschluss der Garantie. Achtung: Der Scherkopf besteht aus scharfen, spitzen Teilen.

  • Page 10: Aufladen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de einer Hand das Gerät fest und stecken Sie mit der anderen Hand den gewünschten Aufsteckkamm auf. Der Kamm muss hörbar einrasten, erst dann sitzt der Kamm richtig auf dem Gerät. Laden Sie vor dem ersten Benutzen die Akkus des Gerätes vollständig auf.

  • Page 11: Bedienen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de Sie können das Gerät ca. 60 Minuten nutzen, bevor es wieder aufgeladen werden muss. Die maximale Kapazität des Akkus wird erst nach mehreren Lade- vorgängen erreicht. Laden Sie das Gerät erst dann wieder auf, wenn die Akkus vollständig leer sind.
  • Page 12 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Setzen Sie das Gerät mit dem Aufsteckkamm auf die Haut, arbeiten Sie dabei nach Möglichkeit immer gegen die Haarwuchsrichtung. Kürzen Sie die Haare auf die gewünschte Länge. Wenn die Haare sehr lang sind, empfiehlt es sich, diese vorher mit der Schere zu kürzen.
  • Page 13 Copyright UNOLD AG | www.unold.de milden Körperlotion einzucremen, um Hautirritationen zu vermeiden. Wenn Sie sehr empfindliche Haut haben, oder empfindliche Körperstellen enthaaren, empfehlen wir nur einmal mit dem Gerät über diese Stelle zu fahren, um Hautirritationen zu vermeiden. Bereiten Sie das Gerät wie in den Kapiteln „Vor dem ersten Benutzen“...
  • Page 14 Copyright UNOLD AG | www.unold.de mit dem Gerät entgegen der Haarwuchsrichtung über die Haut. ƒ Bartkonturen: Kürzen Haare vorsichtig entsprechend der von Ihnen gewünschten Kontur. 16. Achten Sie darauf, dass der Scherkopf immer Kon- takt mit der Haut hat. Wenn Sie die zu rasierende Hautpartie mit der anderen Hand spannen, gelingt das Rasieren leichter.

  • Page 15: Reinigen Und Pflegen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND PFLEGEN Achtung: Der Scherkopf besteht aus scharfen, spitzen Teilen. Um Verletzungen zu vermeiden, gehen Sie bitte vorsichtig damit um! Schalten Sie das Gerät am EIN/AUS-Schalter aus und ziehen Sie ggf. das Steckernetzteil aus der Steckdose.
  • Page 16 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Bitte klopfen Sie nicht auf den Scherkopf, da dieser sonst beschädigt werden kann. Setzen Sie die Lasche unten am Scherkopf in das Geräteinnere und drücken Sie den Scherkopf fest auf das Gerät. Achten Sie darauf, dass der Scher- kopf richtig einrastet, bevor Sie das Gerät wieder ver-...

  • Page 17: Garantiebestimmungen

    Kopie des maschinell erstellten Kaufbelegs, aus dem das Kaufdatum ersichtlich sein muss, sowie einer Fehlerbeschreibung gut verpackt an unseren Kunden- dienst. Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rück- sendeschein ausdrucken. (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich). Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch Verschleiß, unsachgemäße Handhabung...

  • Page 18: Service-Adressen

    Hauptstr. 23 Dziadoszanska 10 CH 9517 Mettlen 61-248 Poznań Telefon +41 (0) 71 6346015 Internet www.quadra-net.pl Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Internet www.bamix.ch Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. 18 von 76 Stand 24.3.2020...

  • Page 19: Instructions For Use Model 87850 Technical Specifications

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de INSTRUCTIONS FOR USE MODEL 87850 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power: 3 watt Charge voltage/charge current: 5 V DC/ 0.5 A Rechargeable battery: Li-Ion 3.7 V 600 mAh Dimensions: approx. 3.6 x 2.7 x 15.1 cm (L/W/H) Weight: approx.
  • Page 20 Copyright UNOLD AG | www.unold.de and/or knowledge, if they are supervised or if they have been instructed with regard to safe use of the appliance and have understood the dangers that can result from use of the appliance. Children must not play with the appliance.
  • Page 21 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 10. Ensure that the charging cable does not come into contact with hot parts of the appliance. 11. Unplug the charging cable from the electrical outlet only by grasping and unplugging the plug-in power supply. Never pull directly on the charging cable.
  • Page 22 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 19. Attention: The provided charging cable is not suita- ble for data transmission! 20. If liquid should escape from the rechargeable bat- tery, put on protective gloves immediately before handling the appliance. Do not continue to use the appliance.

  • Page 23: Before Using The Appliance

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 29. Only use the appliance for the purposes described in these instructions. 30. To avoid damage, do not use the appliance with accessories of other manufacturers or brands. 31. Check the appliance regularly for wear or dam- age.

  • Page 24: Charging

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de CHARGING Switching off. Connect the changing cable on the charging connec- tion of the appliance or place the appliance into the charger connect the charging cradle with charging cable. Connect the other end of the charging cable to a USB charger (power cord with plug-in power supply).

  • Page 25: Operation

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de Tips: The appliance can also be charged with a differ- ent USB charging cable, as long as it meets the tech- nical specifications. If in doubt, contact our techni- cal customer service organisation. OPERATION First remove all packaging materials and transport safeguards.

  • Page 26: Cleaning And Care

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de exert any pressure on the appliance. Ensure that the shaving head always has contact with the skin. If you tension the part of your skin you want to shave, with your other hand, it is easier to shave.
  • Page 27 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Cleaning the shaving head From the blade side, carefully press the shaving head to the rear. Attention, he blades are sharp – danger of injury! Clean the shaving head and the interior of the appli- ance with a soft brush.

  • Page 28: Guarantee Conditions

    You can print out a return receipt on our website www.unold. de/ruecksendung. (only for entries from Germany and Austria). The warranty does not cover damage from normal wear, improper handling and failure to comply with the maintenance and care instructions.

  • Page 29: Notice D´utilisation Modèle 87850 Caractéristiques Techniques

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D´UTILISATION MODÈLE 87850 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance : 3 watts Tension/courant de charge : 5 V DC/ 0,5 A Batterie : Li-Ion 3.7 V 600 mAh Dimensions : env. 3,6 x 2,7 x 15,1 cm (long.
  • Page 30 Copyright UNOLD AG | www.unold.de intellectuelles sont limitées ou dont l’expé- rience et/ou les connaissances sont insuffi- santes, si ceux-ci sont surveillés ou s’ils ont été formés à une utilisation sûre de l’appareil et aux dangers pouvant en résulter. 2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’ap- pareil.
  • Page 31 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 8. Le câble de charge USB ne doit pas être uti- lisé avec une minuterie externe ni avec un système de télécommande. 9. Charger l’appareil uniquement à l’intérieur à l’aide du chargeur USB et le protéger de l’humidité, de la chaleur et du rayonnement...
  • Page 32 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 15. Ne touchez jamais un adaptateur de secteur si vous avez les mains mouillées. 16. Ne brancher aucun autre objet sur l’appa- reil. Risque d’électrocution si l’appareil est abîmé. 17. Veillez à ne pas endommager la batterie dans l’appareil, par exemple en cas de e chute, de...

  • Page 33: L'appareil Est Exclusivement Destiné Aux

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de Consignes de sécurité pour l’utilisation de l’appareil 21. L’appareil est destiné uniquement à l’utilisa- tion domestique et non pour une utilisation professionnelle. 22. L’appareil ne doit pas être utilisé à l’extérieur ni à proximité d’une source de chaleur.
  • Page 34 Copyright UNOLD AG | www.unold.de autre marque pour ne pas risquer de l’abî- mer. 31. Vérifier régulièrement que l’appareil n’est pas usé ni abîmé. Si l’appareil est abîmé, veuillez le renvoyer à notre service clients pour qu’il soit contrôlé et réparé. Toute répa- ration non conforme peut présenter d’impor-...

  • Page 35: Charger

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de CHARGER Éteindre l’appareil. Branchez le câble de charge sur le port de charge de l’appareil ou branchez l’appareil sur le chargeur et branchez la station de charge avec le câble de charge. Branchez l’autre extrémité du câble de charge sur un chargeur USB (adapta- teur de secteur).

  • Page 36: Nettoyage Et Entretien

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de Posez l’appareil sur la peau, travaillez si possible toujours dans le sens contraire du poil. N’exercez aucune pression sur la peau. Veillez à ce que la tête soit toujours en contact avec la peau. Si vous tendez la peau à raser avec l’autre main, le rasage sera plus facile.

  • Page 37: Conditions De Garantie

    Vous pouvez imprimer un coupon de retournement sur notre site Web www.unold.de/ruecksendung. (uniquement pour les entrées d’Allemagne et d’Autriche). Les défauts causés par usure, utilisation incorrecte ou non-respect des instructions de maintenance sont exclus.

  • Page 38: Gebruiksaanwijzing Model 87850 Technische Gegevens

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de GEBRUIKSAANWIJZING MODEL 87850 TECHNISCHE GEGEVENS Vermogen: 3 watt Laadspanning/ -stroom 5 V DC/ 0,5 A Accu: Li-ion 3.7 V 600 mAh Afmetingen: ca. 3,6 x 2,7 x 15,1 cm (lxbxh) Gewicht: ca. 0,12 kg Kabellengte: ca.

  • Page 39: Neem Altijd De Veiligheids- En Bedienings

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de staan of instructies hebben gekregen aan- gaande het veilige gebruik van dit apparaat en de hieruit resulterende gevaren begrepen hebben. 2. Kinderen mogen niet met het apparaat spe- len. 3. Reiniging en onderhoud door de gebruiker...
  • Page 40 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 8. De USB-laadkabel mag niet met een externe tijdklok afstandsbediening bediend worden. 9. Laad het apparaat alleen binnen op met de USB-lader en bescherm het tegen vocht, hitte en direct zonlicht. 10. Let erop dat de laadkabel niet met scherpe delen van het apparaat in aanraking komt.
  • Page 41 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 17. Let erop dat de accu in het apparaat niet beschadigd raakt, bv. door vallen, schokken of trillingen. Een beschadigde accu mag niet meer worden gebruikt. Neem in geval van twijfel contact op met onze klantenservice.
  • Page 42 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 24. Als de huid door acne of een aandoening is geïrriteerd, mag u het apparaat ook niet gebruiken. 25. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor menselijk haar. Gebruik het niet op kunst- haar of bij dieren.

  • Page 43: Opladen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de gebruiker veroorzaken en hebben uitsluiting van de garantie tot gevolg. Let op: De scheerkop bestaat uit scherpe, spitse on- derdelen. Ga er daarom voorzichtig mee om om letsel te voorkomen! Open nooit de behuizing van het apparaat. Er bestaat kans op een elektrische schok.

  • Page 44: Bediening

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 8. Laad het apparaat pas dan weer op als de accu helemaal leeg is. Zo blijft de volledige capaciteit van de accu langer behouden. 9. Tips: Het apparaat kan ook met een andere USB-laadkabel worden opgeladen, zolang dit aan de technische specificaties voldoet.

  • Page 45: Reiniging En Onderhoud

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGING EN ONDERHOUD Let op: De scheerkop bestaat uit scherpe, spitse onderdelen. Ga er daarom voorzichtig mee om om letsel te voorkomen! Schakel het apparaat met de AAN/UIT-schakelaar uit en trek evt. de stekker uit het stopcontact.

  • Page 46: Garantievoorwaarden

    U kunt een retourbon afdrukken op onze website www.unold.de/ruecksendung. (alleen voor inzendingen uit Duitsland en Oostenrijk). De garantie dekt geen schade veroorzaakt door slijtage, onbehoorlijk gebruik/foutieve handelingen en niet-naleving van de onderhouds- en reinigingsaanwijzingen.

  • Page 47: Istruzioni Per L'uso Modello 87850 Dati Tecnici

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de ISTRUZIONI PER L’USO MODELLO 87850 DATI TECNICI Potenza: 3 Watt Tensione/corrente di ricarica: 5 V CC/ 0,5 A Batteria: agli ioni di litio 3.7 V 600 mAh Misure: circa 3,6 x 2,7 x 15,1 cm (lung./largh./alt.)
  • Page 48 Copyright UNOLD AG | www.unold.de della necessaria esperienza e/o conoscenze solo se adeguatamente sorvegliati o adde- strati sull’uso in sicurezza dell’apparecchio e se a conoscenza dei rischi correlati. 2. I bambini non devono giocare con l’apparec- chio. 3. La pulizia e la manutenzione dell’utente non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano più...
  • Page 49 Copyright UNOLD AG | www.unold.de corretta e conforme ai requisiti del caricabat- terie. 8. Il cavo di ricarica USB non deve essere uti- lizzato tramite timer esterni o sistemi di tele- comando. 9. Ricaricare l’apparecchio con il caricabatte- rie USB esclusivamente in interni e proteg- gerlo dall’umidità, dal calore e dalle radia-...
  • Page 50 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 15. Le parti dell’alimentatore a spina non devono mai essere maneggiate a mani bagnate. 16. Non infilare alcun oggetto nell’apparecchio. In caso di danni sussiste il pericolo di scosse elettriche. 17. Fare attenzione a non danneggiare la bat- teria dell’apparecchio, per esempio a causa...
  • Page 51 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Avvertenze sicurezza l’utilizzo dell’apparecchio 21. L’apparecchio è destinato all’uso in ambito esclusivamente privato, non all’impiego com- merciale. 22. L’apparecchio non deve essere utilizzato all’esterno o nei pressi di fonti di calore. 23. Non usare l’apparecchio sulla cute su cui siano state applicate creme, in quanto altri- menti ciò...

  • Page 52: Per Evitare Danni L'apparecchio Non Deve

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 30. Per evitare danni l’apparecchio non deve essere utilizzato con accessori di altri marchi e produttori. 31. Controllare regolarmente l’apparecchio per verificare che non presenti tracce di usura o danni. In caso di danni inviare l’apparec- chio al servizio clienti per il controllo e l’e-...

  • Page 53: Ricarica

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de RICARICA 1. Spegnere l’apparecchio. 2. Collegare il cavo di ricarica all’apposita presa dell’apparecchio oppure mettere l’apparecchio nel caricabatterie e collegare il guscio con il cavo di ricarica. 3. Collegare l’altra estremità del cavo di ricarica a un caricabatterie USB (alimentatore a spina).

  • Page 54: Pulizia E Cura

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 5. Quando si tagliano i capelli fermarsi sempre brevemente a control- lare il risultato. 6. Per seguire i contorni o per rasare la nuca spegnere l’apparecchio tramite l’interruttore ON/OFF. Sfilare il pettine spingendolo verso l’alto con il pollice.

  • Page 55: Norme Die Garanzia

    È possibile stampare un modulo di reso sul nostro sito Web www.unold.de/ruecksendung. (solo per voci provenienti da Germania e Austria). Sono esclusi dalla garanzia i guasti dovuti all’usura, all’uso inappropriato o al mancato rispetto delle regole di manutenzione.

  • Page 56: Manual De Instrucciones Modelo 87850 Datos Técnicos

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 87850 DATOS TÉCNICOS Potencia: 3 vatios Tensión/corriente de carga: 5 V DC/ 0,5 A Acumulador: Li-Ion 3.7 V 600 mAh Dimensiones: aprox. 3,6 x 2,7 x 15,1 cm (L/An/Al) Peso: aprox. 0,12 kg Longitud de cable: aprox.
  • Page 57 Copyright UNOLD AG | www.unold.de con una capacidad física, mental o sensorial reducida o carentes de experiencia y/o cono- cimientos siempre que estén supervisados o hayan sido correspondientemente instruidos en el manejo seguro de dicho aparato y com- prendan los peligros que conlleva.
  • Page 58 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 8. El cargador USB no se debe utilizar con un reloj programador externo ni con un sistema de mando a distancia. 9. Cargar el aparato con el cargador USB solo en espacios interiores y protegerlo contra humedad, calor y radiación solar directa.
  • Page 59 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 15. Las fuentes de alimentación enchufables no se deben tocar nunca con las manos húme- das. 16. No introduzca ningún objeto en el aparato. Existe peligro de descarga eléctrica por dete- rioros. 17. Asegúrese de no dañar el acumulador en el aparato, p.
  • Page 60 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Indicaciones de seguridad para el funcionamiento del aparato 21. El aparato está diseñado exclusivamente para el uso propio en el ámbito doméstico privado, pero no con fines comerciales. 22. El aparato no se debe utilizar en el exterior ni cerca de fuentes de calor.
  • Page 61 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 30. Para evitar daños, no use el aparato con acce- sorios de otros fabricantes o marcas. 31. Compruebe periódicamente los desgastes o deterioros en el aparato. En caso de daños envíe el aparato para su verificación y/o reparación a nuestro servicio de atención al...

  • Page 62: Cargar

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de CARGAR 1. Apagar el aparato. 2. Conecte el cable de carga a la conexión de carga del aparato o colo- que el aparato en el cargador y conecte el soporte de carga con el cable de carga.

  • Page 63: Limpieza Y Cuidado

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 5. Al recortar el vello, realice una pequeña prueba para ver el resul- tado. 6. Para repasar los contornos o afeitar la nuca desconecte el aparato en el interruptor CON/DES. Retire el peine guía empujándolo con el pulgar hacia arriba.

  • Page 64: Condiciones De Garantia

    Puede imprimir un comprobante de devolución en nuestro sitio web www.unold.de/ruecksendung. (solo para entradas de Alemania y Austria). Aquellos daños causados por desgaste están excluidos de la garantía, así como manipulación incorrecta, e incumplimiento de las condiciones de mantenimiento y cuidado.

  • Page 65: Instrukcja Obsługi Model 87850 Dane Techniczne

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL 87850 DANE TECHNICZNE Moc: Napięcie ładowania/ prąd ładowania: 5 V DC/ 0,5 A Akumulator: Baterie litowo-jonowe 3.7 V 600 mAh Wymiary: ok. 3,6 x 2,7 x 15,1 cm (dł./sz./wys.) Ciężar: ok. 0,12 kg Kabel: ok.
  • Page 66 Copyright UNOLD AG | www.unold.de czenia i/lub wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub zostały przeszkolone w zakresie bezpiecz- nego użytkowania i zrozumiały wynikającego z tego zagrożenia. 2. Nie wolno dzieciom bawić się urządzeniem. 3. Czyszczenia i konserwacji, które powinien wykonać użytkownik, nie mogą wykonywać...
  • Page 67 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 8. Ładowarka USB nie może pracować z zewnętrznym programatorem czasowym lub systemem zdalnego sterowania. 9. Urządzenie z ładowarką USB ładować tylko w pomieszczeniach, chronić przed wilgocią, upałem i bezpośrednim nasłonecznieniem. 10. Zwracać uwagę na to, aby kabel do ładowania nie dotykał...
  • Page 68 Copyright UNOLD AG | www.unold.de niebezpieczeństwo porażenia prądem elek- trycznym. 17. Zwrócić uwagę na to, aby nie uszkodzić aku- mulatorka w urządzeniu, np. przez upuszcze- nie, uderzenie lub wibracje. Uszkodzonego akumulatorka nie wolno używać. W razie wąt- pliwości prosimy skontaktować się z naszym serwisem klienta.
  • Page 69 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 24. Nie używać urządzenia na skórze posmarowa- nej kremem, gdyż może dojść do podrażnie- nia skóry. 25. Nie używać urządzenia na skórze z trądzi- kiem lub na podrażnionej skórze. 26. To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do przycinania ludzkich włosów.

  • Page 70: Przed Użyciem

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de przeprowadzone naprawy mogą prowadzić do powstania znacznych zagrożeń dla użytkow- nika i prowadzą do utraty gwarancji. Uwaga: Głowica strzygąca zbudowana jest z ostrych, spiczastych części. Aby uniknąć obrażeń, należy się z nimi ostrożnie obchodzić! żadnym wypadku otwierać...

  • Page 71: Obsługa

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 4. Włożyć wtyczkę zasilacza wtykowego do gniazdka (napięcie zgodnie z tabliczką znamionową). 5. Jeśli urządzenie jest rozładowane, miga czerwona lampka kontrolna. Gdy ładowanie się zakończy, zaświeci się zielona lampka kontrolna. 6. Aby uniknąć uszkodzenia akumulatorka, nie ładować urządzenia dłużej niż...

  • Page 72: Czyszczenie I Pielęgnacja

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de wywierać nacisku na urządzenie. Zwrócić uwagę na to, aby głowica goląca zawsze miała kontakt ze skórą. Napięcie golonej partii skóry drugą ręką ułatwia golenie. 9. Jeżeli włosy zaplączą się w głowicy golącej, wyłączyć urządzenie i wyczyścić...

  • Page 73: Warunki Gwarancji

    Możesz wydrukować dokument zwrotny na naszej stronie internetowej www.unold.de/ ruecksendung. (tylko dla wpisów z Niemiec i Austrii). Gwarancja nie obejmuje szkód wynikających ze zużycia, użytkowania niezgodnie z przeznaczeniem i nieprzestrzegania wskazówek dotyczących konser-...

  • Page 74: Informationen Für Den Fachhandel

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Haarschneider 87850 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EC) befindet. Die Übereinstimmung mit den Regularien bezieht sich auf den Tag der Erstellung dieser Erklärung.
  • Page 75 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Stand 24.3.2020 75 von 76...
  • Page 76 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Impressum: Bedienungsanleitung Modell 87850 Stand: März 2020/nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...

Table des Matières