Par la présente, nous déclarons que la machine ci-dessus répond aux exigences pertinentes des directives
mentionnées ci-dessus. Toute modification ou manipulation de la machine sans conformément explicite
préalable écrite par nous rend ce document nulle et non avenue.
Ezúton kijelentjük, hogy a fent megnevezett gépek a fent megnevezett irányvonalak irányadó
követelményeinek a tanúsítvány szerint megfelel. Ez a kijelentés érvényességét veszti, ha olyan
változtatásokat eszközölnek a gépen, amiket velünk előre nyomatékosan, írásban nem egyeztettek
Tímto prohlašujeme, že výše zmíněné typy strojů splňují bezpečnostní a zdravotní požadavky norem EU.
Toto prohlášení ztrácí svou platnost, pokud by došlo ke změnám nebo úpravám stroje, které námi nebyly
odsouhlaseny.
Grieskirchen, 09.03.2010
Ort/place, Datum/date
Lugar/Lieu, fecha/date
Hely, Dátum/ místo, datum
Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria
ZI-FS200 / ZI-FS250
www.Zipper-maschinen.at
Erich Humer (GF / CEO)
22