PROEL DIRECT100P Notice D'utilisation page 7

.‫، أي "صندوق الحقن المباشر) يلتقط إشارة الصوت من المصدر، ويرسلها مباشرة إلى الخالط‬direct injection box( ‫ ـ‬DI box ‫إن‬
"‫ وظيفتين مهمتين: تعديل المعاوقة وموازنة اإلشارة، مع أخذ الخرج والمعاوقة العالية لجيتار أو للوحة مفاتيح و"تحويلها‬DI box ‫ينجز‬
‫لمعاوقة منخفضة مالئمة الستخدامها في أنظمة التكبير المتوازنة والمتخصصة. عند المعاوقة وموازنة اإلشارة يتم الحصول على أعلى‬
‫حصانة من الضوضاء وإمكانية االنتقال لمسافات طويلة بدون اضمحالل اإلشارة. ت ُ ستخدم اإلشارات المتوازنة عادة في جميع التطبيقات‬
‫المتخصصة مثل استوديوهات التسجيل، واستوديوهات التلفزيون، والراديو وخاصة في مسارح الحفالت الموسيقية. ويمكن عمليا الحصول‬
phantom ‫ سلبي مجهز بمحول، وال يحتاج إلى أي تغذية من بطارية خارجية أو تغذية‬DI box ‫ عبارة عن‬DIRECT100P ‫إن‬
‫إن ميزة المحول هو أنه ال يوجد توصيل كهربائي بين األولي والثانوي. فاإلشارة "محولة" كهربائيا بمغناطيس، ثم مرة أخرى كهربائيا‬
‫وفعليا بواسطة "جسر مغناطيسي". وهذا له ميزتان: في غياب التالمس الكهربائي يتم التخلص من حلقات التأريض، والحصول على أعلى‬
.)hi-z( ‫ بمعاوقة عالية‬jack ‫ بمستوى ميكروفون وبدخل‬XLR ‫ خرجا متوازنا‬DIRECT100P ‫خفض للضجيج بالطريقة الشائعة. يعطي‬
‫ فقدان إدخال يبلغ 62 ديسيبل بدون الضغط‬DIRECT100P ‫للحصول على هذه النتائج يجب أن تصبح عالقة التحويل 1:02، كي يكون لـ‬
PAD, 47 ‫ كيلو أوم بدون‬PAD: > 250 ‫ الستقبال اإلشارة. تعتمد معاوقة الدخل على إعداد‬jack ‫صل اآللة الموسيقية المصدر بهذا إلـ‬
‫. مالحظة: في‬INPUT ‫ بدخل مكبر اآللة الموسيقية أو بالشاشة المكبرة للموسيقار. يتم توصيل الموصل مباشرة بالدخل‬jack ‫صل هذا الـ‬
‫حالة استخدام الخرج المكبر للمكبر ذي الصمام (4، 8 أو 61 أوم)، فيجب دائما توصيل سماعة بنفس المعاوقة بالتوازي، أيضا باستخدام‬
‫، وتجنب‬jack-jack ‫؛ وإلجراء هذه التوصيالت يجب دائما استخدام كبالت طاقة‬DIRECT100P ‫ الخاصة بـ‬LINK ‫ وصلة‬jack ‫الـ‬
.‫يمكن إيجاد توليفتين: 0, 02- و 04- ديسيبل. استخدم دائما التوهين األقل والممكن للحصول على عالقة أفضل بين اإلشارة/الضجيج‬
.‫ بأي خرج للمكبر بدون تشبع دخل الميكروفون الخاص بالخالط‬DIRECT100P ‫وبضبط التوهين األقصى من الممكن توصيل‬
DI ‫ لتوصيل أو فصل التأريض بين الدخل والخرج. وحسب األجهزة الموصولة، فإن توصيل أو فصل تأريض‬GND LIFT ‫استخدم الزر‬
‫ (ال يوجد توصيل أرضي) عند توصيل‬GND LIFT ‫ يمكن أن يزيل أو يخفض الدندنة. مالحظة: تأكد دائما من الضغط على زر‬box
‫ الخاصة‬jack ‫ بأطراف السماعة، سوف يمنع هذا حدوث دوائر قصيرة عرضيا عند خرج المكبر. تأكد أيضا أنه في نقطة الـ‬DI box ‫دخل‬
.‫ غير مالمس لألجهزة األخرى‬DIRECT100P ‫بالدخل سوف يتم توصيل السلك األحمر وأن اإلطار المعدني لـ‬
pin-2‫ أرضي، و‬pin-1 ‫. التوصيالت هي‬DI box ‫ الذكر هو مخرج متوازن لمستوى الميكروفون الخاص بـ‬XLR ‫إن هذا الموصل‬
.‫على صوت أفضل بأقل ضوضاء وباستجابة بتردد موسع‬
‫ أنثى‬XLR ‫ غير متوازن أو‬INPUT - JACK .1
.‫ إشارة الدخل بضمان إشارة نظيفة وغير مشوهة للدوائر الداخلية‬PAD ‫توهن الـ‬
!‫للتشغيل. يكفي فقط توصيله وبدء العزف‬
.PAD ‫على‬
‫التحكم وتوصيالت الصوت‬
.PAD ‫كيلو أوم بإدخال‬
‫ غير متوازن‬LINK - JACK .2
.‫ لإلشارة‬jack-jack ‫استخدام كبالت‬
‫ - مفتاح‬PAD .3
‫ - مفتاح‬GND LIFT .4
‫ ذكر‬BAL OUTPUT - XLR .5
.‫ سالب‬pin-3‫موجب و‬
‫عريب‬
‫المقدمة‬