Yardworks 060-3772-0 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yardworks Manuels
  4. Fendeuses de bûches
  5. 060-3772-0
  6. Manuel d'utilisation

Yardworks 060-3772-0 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fendeuse de 9 tonnes
Numéro de modèle 060-3772-0
Veuillez lire et bien comprendre ce guide avant de procéder
à tout assemblage ou utilisation du produit et assurez-vous
que toutes les pièces sont présentes.
Des questions?
Si vous avez des questions ou vous avez besoin des pièces
de rechange, veuillez appeler notre service d'assistance
téléphonique sans frais au 1 866 523-5218.
65575(9 ton)CA01M130_FR.indd 1
YW_060_3772_4_9TElectricLogSplitter
PANTONE
PANTONE
PROCESS
388
3145
WO
w01a
w01a
02
12/02/16
12/05/16
mm/dd/yy
Date
xxxxxx
Cindy
PA
Artist
978343
CTC Generic
PANTONE
COOL GRAY 11
BLACK
w01b
03
w01c
04
w02a
12/06/16
mm/dd/yy
12/08/16
mm/dd/yy
12/19/16
xxxxxx
xxxxxx
PA
PA
PA
AD8343
LITHO
FLEXO
PANTONE
000
w02b
06
w03a
07
y mm/dd/yy
12/21/16
mm/dd/yy
12/29/16
xxxxxx
xxxxxx
PA
Cindy
Manuel
d'utilisation
2017/11/22 21:00:39
w03b
w07a
01/04/17
02/08/17
Cindy
Alexa

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yardworks 060-3772-0

Sommaire des Matières pour Yardworks 060-3772-0

  • Page 1 Fendeuse de 9 tonnes Numéro de modèle 060-3772-0 Veuillez lire et bien comprendre ce guide avant de procéder à tout assemblage ou utilisation du produit et assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Manuel Des questions? d’utilisation Si vous avez des questions ou vous avez besoin des pièces de rechange, veuillez appeler notre service d’assistance...
  • Page 2 65575(9 ton)CA01M130_FR.indd 2 2017/11/22 21:00:39...
  • Page 3 For problems or questions, DO NOT RETURN TO STORE. Please contact one of our Customer Service Agents STOP who would be happy to assist you. En cas de problèmes ou si vous avez ARRÊT des questions, NE RETOURNEZ PAS L’ARTICLE AU MAGASIN. Contactez plutôt un de nos agents du service à...
  • Page 4 060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 Fiche technique Consignes de sécurité importantes Symboles Liste des pièces Vue éclatée Emplacements des pièces Avis important Avant l'assemblage Assemblage Fonctionnement Entretien Rangement Dépannage Protection de l’environnement Garantie 65575(9 ton)CA01M130_FR.indd 4...

  • Page 5: Dimensions

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 Nom de l'article Fendeuse de 9 tonnes Numéro de modèle 060-3772-0 Moteur 120 V, 60 Hz, 15 A, 1 3/4 HP Capacité de coupe de la buche 12 1/2 po (32 cm) (diamètre)

  • Page 6: Sécurité Personnelle

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 IMPORTANT! LISEZ ET COMPRENEZ • Lorsqu’une rallonge est nécessaire, veillez à toujours utiliser une rallonge adéquate. La longueur TOUTES LES CONSIGNES. du cordon ne devrait pas être supérieure à 32,5 pi Tout manquement aux avertissements peut (10 m), d’une largeur transversale d’au moins 1/8 po...

  • Page 7: Sécurité De Fonctionnement

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 • Examinez les bûches avant de les charger dans endroit mouillé ou humide et ne l’exposez pas à la pluie. Afin d’éviter les éventuels risques la fendeuse. Assurez-vous qu’il n’y a pas de clous d’incendie, n’utilisez jamais la fendeuse dans...
  • Page 8 060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 Symbole Nom Désignation/explication Symbole Nom Désignation/explication L'utilisateur doit lire et Évitez les Portez toujours attention comprendre le guide blessures aux mouvements de la Lisez le guide d'utilisation et toutes les causées par fendeuse.
  • Page 9 060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 Pièce Description Qté Écrou Rondelle à loquet Rondelle Tige de la soupape Joint torique Base du ressort de la soupape de sécurité Joint torique Ressort de la soupape de sécurité Ressort central de la soupape de sécurité...
  • Page 10 060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 Pièce Description Qté Bille en acier Soupape Tige de la soupape ressort de rappel Joint torique Base de la soupape Tuyau d'entrée Tuyau de branchement Couvercle protecteur du cylindre Écrou du levier Tête du levier...
  • Page 11 060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 Pièce Description Qté Insert de plastique - haut Soudure d'assemblage Insert de plastique - bas Écrou fin Rondelle à ressort Pie de support Boulon Manche Manchon Joint torique Joint torique Rondelle à loquet de l'arbre d'engrenage...
  • Page 12 060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 65575(9 ton)CA01M130_FR.indd 12 2017/11/22 21:00:40...
  • Page 13 060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 Pièce Description Poussoir de buche Établi Lame Pied de support Plaques de rétention de la buche Moteur Interrupteur de la boîte à boutons-poussoirs Boîte à boutons-poussoirs Roules (pour petits déplacements uniquement) Levier du contrôle hydraulique...

  • Page 14: Vis De Purge

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 REMARQUE : L’utilisation sécuritaire de l’article exige la compréhension des renseignements sur l’article et du présent guide d’utilisation, ainsi que la connaissance du projet que vous tentez de réaliser. Avant d’utiliser ce produit, familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques de fonctionnement et les règles de sécurité.

  • Page 15: Déballage

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 DÉBALLAGE La fendeuse est expédiée complètement assemblée, à l’exception de l’installation des roues et des pieds de caoutchouc. • Retirez soigneusement la fendeuse et ses accessoires de la boîte. • Assurez-vous que toutes les pièces et tous les accessoires sont bien inclus avant d’utiliser la fendeuse pour la première fois.

  • Page 16: Exigences Électriques

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 2. EXIGENCES ÉLECTRIQUES • Utilisez uniquement une alimentation électrique CA standard de 120 V (±10 %) 60 Hz (±1 Hz) munie de dispositifs de protection de sous-tension, de surtension et de surintensité ainsi que d’un disjoncteur différentiel avec un courant résiduel maximum de 0,03 A pour la fendeuse.

  • Page 17: Assembler Les Roues

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 ATTENTION! Pour éviter tout risque de choc électrique, coupez l’alimentation au tableau de distribution ou au disjoncteur avant d’assembler, de réparer ou de nettoyer la fendeuse. 1. ASSEMBLER LES ROUES • Retirez l’écrou de la roue et la rondelle de Essieu l’essieu.

  • Page 18: Vérifiez L'huile

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 ATTENTION! • Avant d’utiliser la fendeuse, assurez-vous que l’espace de travail n’est pas obstrué ou encombré, et que des enfants et des animaux ne s’y trouvent pas. Travaillez uniquement dans un endroit suffisamment éclairé.
  • Page 19 060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 2. DESSERREZ LA VIS DE PURGE. • Faites faire 3 tours complets à la vis de purge. • Laissez la vis de purge en position verticale et alignée derrière le coin, ou en position horizontale et alignée à...
  • Page 20 060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 AVERTISSEMENT! • Ne placez pas la buche en angle contre le coin pour fendre celle-ci situé dans la partie supérieure (fig. 2). Cela pourrait briser le coin ou endommager la machine.
  • Page 21 060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 AVERTISSEMENT! Vous ne devez pas vous accroupir au sol, vous asseoir sur une buche ou vous agenouiller à côté de la fendeuse (fig. 5). Tenez toujours vos mains et votre corps à l’écart de la zone de fendage ou de fonctionnement lorsque vous utilisez la fendeuse.

  • Page 22: Dégager Une Fuite Coincée

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 f. Arrêtez la fendeuse en relâchant simultanément le levier de contrôle hydraulique et l’interrupteur (fig. 7). Attendez que la fendeuse revienne à sa position de départ. g. Répétez les étapes b à f pour les autres buches.

  • Page 23: Remplacer L'huile Hydraulique

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 AVERTISSEMENT! Afin d’éviter la possibilité d’un choc électrique, débranchez toujours la fendeuse de l’alimentation électrique et serrez la vis de purge avant de nettoyer, de régler ou de faire l’entretien de la fendeuse.
  • Page 24 060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 • Essuyez la jauge pour qu’elle soit propre et insérez-la de nouveau dans le réservoir d’huile pour vérifier le niveau de celle-ci. • Retirez la jauge et vérifiez le niveau d’huile. Le niveau de l’huile de remplissage devrait se situer entre les deux rainures de la jauge.

  • Page 25: Nettoyage

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 AIGUISER LA LAME Après avoir utilisé la fendeuse pendant un certain temps, aiguisez la lame ou le coin au moyen d’une lime à fines dents. Éliminez les brûlures ou les zones écrasées sur le bord tranchant.

  • Page 26: Cause Possible

    060-3772-0 | contactez nous : 1.866.523.5218 Problème Cause possible Solution Consultez la section La buche n'est pas posée Fonctionnement pour obtenir les correctement. consignes sur le chargement adéquat de la buche. La taille ou la dureté de la buche Réduisez la taille de la buche avant...

  • Page 27: Garantie

    à la uiser GARANTIE Pendant une période de DEUX ANS à partir de la date d’achat au Canada, YARDWORKS CANADA réparera ou remplacera, à sa discrétion, sans frais pour l’acquéreur initial, toute pièce comportant un défaut de matériau ou de fabrication.
  • Page 28 Importé par YardWorks Canada Toronto, Canada M4S 2B8 65575(9 ton)CA01M130_FR.indd 28 2017/11/22 21:00:42...

Table des Matières