Publicité
Instructions for assembly and use Montage- und Gebrauchsanweisung Notice technique montage et utilisation
21
GB
1
Complete showerhead
Kopfbrause komplett
2
Left leg
Linkes Fuß
3
Right leg
Rechtes Fuß
4
Shower frame
Halterahmen/Montagerahmen
der Dusche
5
Valve body assembly
Thermostatventil mit dem Verteiler
Handshower
Handbrause
6
Wall-bracket holder
Halterung
7
Shower hose
Brauseschlauch
8
Screw M4x50
Schraube M4x50
9
LED controller
LED Controller
10
O-ring
O-Ring
11
Nut
Nuss
12
13
Adapter cable
Kabeladapter
Complete control
Komplette Platte des Steuerpanels
14
panel plate
Showerhead handle
Hebel des Absperrventils
15
Valve handle
Ventilhebel
16
Thermostatic valve handle
Hebel des Thermostatventils
17
Bolt
Schraube
18
Cap
Kappe
19
LED panel
LED-Panel
20
Electrical extension
Elektrische Verlängerungsstück
21
22
Ceramic head
Keramisches Kopfstück
23
Thermostatic valve
Thermostatventil
24
Bolt M4x50
Schraube M4x50
Extension
Verlängerungsstück
25
26
Bolt M6x10
Schraube M6x10
27
Plug
Stopfen
IOG 5101.50
GB
D
F
RUS
E
IT
20
21
3
D
Pommeau de douche complet
Pied gauche
Pied droit
Cadre de douche
Vanne thermostatique avec
collecteur
Pomme de douche
Poignée fixe
Tuyau de douche
Vis M4x50
Contrôleur LED
Joint torique
Écrou
Câble de l'adaptateur
Plaque complète du panneau
de commande
Levier de la vanne d'arrêt
Levier de la vanne
Levier de la vanne thermostatique
Vis
Obturateur
Panneau LED
Rallonge électrique
Tête en céramique
Vanne thermostatique
Vis M4x50
Rallonge
Vis M6x10
Bouchon
c
22
25
24
23
F
RUS
3
Instrucción de Montaje y Servicio Manuale di Montaggio e Uso
THERMOSTATIC SHOWER COLUMN
E
Ducha efecto lluvia completa
Soffione completo
Pie izquierdo
Gamba sinistra
Pie derecho
Gamba destra
Bastidor de ducha
Telaio della doccia
Válvula termostática con colector
Valvola termostatica con
collettore
Cabezal de ducha
Doccetta
Mango
Sostegno a punti
Manguera de ducha
Flessibile della doccia
Tornillo M4x50
Bullone M4x50
Controlador de LED
Controller LED
Junta tórica
O-ring
Tuerca
Dado
Cable de adaptadora
Cavo dell'adattatore
Placa completa del panel
Piastra completa del pannello
de control
di comando
Palanca de la válvula
Leva della valvola di arresto
de retención
Palanca de válvula
Leva della valvola
Palanca de la válvula
Leva della valvola termostatica
termostática
Tornillo
Vite
Tapón
Cappuccio
Panel LED
Pannello LED
Extensión eléctrica
Prolunga elettrica
Cabezal cerámico
Testata ceramica
Válvula termostática
Valvola termostatica
Tornillo M4x50
Vite M4x50
Extensión
Prolunga
Tornillo M6x10
Vite M6x10
Tapón
Tappo
27
26
4
IT
Rev. 2 May 2015
Publicité
