Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Disque LaCie d2 Blu-ray
Manuel d'utilisation
Table des matières
3.1. Accès aux disques
3.2. Insertion des disques
3.3. Ejection de disque en cas d'urgence
3.4. Éjection des disques
4.1. Acronymes
4.3. A propos des normes de compression
4.4. A propos de la capacité disponible BD/DVD/CD
Table des matières
Page 1
4
4
4
6
7
8
9
11
13
14
16
17
18
19
20
21
21
21
22
22
23
23
23
25
25
26
27
28
28
29
32
33
34
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LaCie d2 Blu-ray Drive
Sommaire des Matières pour LaCie d2 Blu-ray Drive
-
Page 1: Table Des Matières
Table des matières Précautions d’utilisation générale Protection et sécurité des personnes Précautions d’utilisation générale, de protection et de sécurité 1. Le graveur de DVD LaCie d2 Blu-ray 1.1. Configuration minimale requise 1.2. Contenu de l’emballage 1.3. Vues du graveur 1.4. Câbles et connexions 1.5. -
Page 2: Avant-Propos
Avec référence aux conditions suivantes : terférences indésirables avec les réceptions tenue. LaCie se réserve le droit d’ e ffectuer radio et télévision (ce que vous pouvez déter- Directive sur les basses tensions 73/23/CEE des modifications ou des révisions dans la... - Page 3 Disque LaCie d2 Blu-ray Avant-propos Manuel d’utilisation Page 3 Lorsque ce symbole apparaît de son élimination aideront à conserver les AVERTISSEMENT : Les modifi- sur le produit ou sur son em- ressources naturelles et à assurer qu’il est re- cations non autorisées par le fabricant ballage, cela signifie qu’il ne...
-
Page 4: Précautions D'utilisation Générale
Débranchez toujours votre graveur en ❖ la même façon, placer votre graveur dans Le graveur LaCie n’a pas été conçu pour cas de risque d’ o rage ou lorsque vous ne un environnement trop froid ou humide être utilisé en position droite. Ceci peut comptez pas l’utiliser pendant un certain... -
Page 5: Précautions D'emploi
Disque LaCie d2 Blu-ray Précautions d’emploi Manuel d’utilisation Page 5 N’ o ubliez pas de retirer le disque inséré vous rencontrez un problème, reportez- dysfonctionnements. ❖ dans le tiroir avant de transporter votre vous à la section Dépannage et consultez N’utilisez ni produit à... -
Page 6: Le Graveur De Dvd Lacie D2 Blu-Ray
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition du graveur Blu-ray de DVD double couche signé LaCie . Le graveur Blu-ray de LaCie facilite l’ e nregistrement, la réécriture et la lecture de vidéo haute-définition (HD) et le stockage sur un disque de quantités plus grandes de données comme jamais vu auparavant. -
Page 7: Configuration Minimale Requise
Disque LaCie d2 Blu-ray Introduction Manuel d’utilisation Page 7 1.1. Configuration minimale requise ■ Pour le gravage/matriçage Ordinateur équipé de FireWire (IEEE 1394) ou USB ❖ Processeur Pentium 4 Dual Core 3GHz ou ultérieur, ❖ ou PowerPC G4 ou ultérieur, ou proceseur Mac Intel... -
Page 8: Contenu De L'emballage
Disque LaCie d2 Blu-ray Introduction Manuel d’utilisation Page 8 1.2. Contenu de l’emballage Le graveur Blu-ray 2 couches de LaCie doit contenir les éléments suivants : Graveur Blu-ray 2 couches de LaCie Kit d’alimentation R DL ReWr itable Câble Hi-Speed USB 2.0 Câble FireWire 400 6 à... -
Page 9: Vues Du Graveur
Disque LaCie d2 Blu-ray Introduction Manuel d’utilisation Page 9 1.3. Vues du graveur ■ Vue de face Tiroir de chargement -Ouvrez le tiroir en appuyant sur le bouton de chargement/éjection puis placez un BD/CD/DVD dans le plateau,face imprimée vers le haut. - Page 10 Disque LaCie d2 Blu-ray Introduction Manuel d’utilisation Page 10 ■ Vue de dos Interrupteur Marche/Arrêt - Permet d’allumer ou d’ é teindre le graveur. Connecteur d’alimentation - Connecteur pour le raccordement de l’adaptateur secteur fourni avec le disque. Voir 2.2. Connexion de l’alimentation pour plus d’informations.
-
Page 11: Câbles Et Connexions
Droite : Connexion à l’ o rdinateur Si vous nécessitez des ports NOTE TECHNIQUE : USB 2.0 supplémentaires, vous pouvez acheter une carte d’ e xtension chez votre revendeur LaCie ou sur le ste In- ternet Lacie : www.lacie.com/addons Icônes USB Ces icônes vous permettent d’identifier facilement les in-... - Page 12 Firewire 9 à 6 broches spécial (non fourni avec ce paquet, voir votre fournisseur Apple local ou Apple Store sur http://store.apple.com) Connectez votre câble à 6 broches LaCie Blu-ray au port INFORMATION IMPORTANTE : Connecter à 9 broches sur votre ordinateur Macintosh.
-
Page 13: Technologie Blu-Ray
(utilisés dans les graveurs CD/DVD standards), tout en mainenant une superbe qualité d’image HD. Le graveur Blu-ray LaCie enregistre les BD-R/BD-RE/ DVD±R simple et double couche/DVD±RW/CD-R/CD- RW, lit les BD-ROM, DVD-ROM et CD-ROM. -
Page 14: Formats Blu-Ray/Dvd/Cd Pris En Charge
Le BD-ROM peut être lu sur votre ordinateur à l’aide d’un enregistré une fois et ne peut pas être effacé accidentellement. graveur Blu-ray d2 LaCie à condition que vous disposiez du logiciel BD-R est le format idéal pour l’archivage de données de valeur de lecture approprié, d’un système compatible, d’une carte graphique... - Page 15 Disque LaCie d2 Blu-ray Introduction Manuel d’utilisation Page 15 Ils intègrent le système DOW (Direct Overwrite), qui per- ❖ met de réécrire des données directement sur des données Disques DVD+R DL et DVD-R DL (double couche) existantes, en un seul passage.
-
Page 16: Connexion De Votre Graveur Blu-Ray D2 Lacie
2. Connexion de votre graveur Blu-ray d2 LaCie La connexion et la mise sous tension du graveur Blu-ray d2 LaCie s’ e ffectuent en trois étapes : Le graveur Blu-ray d2 LaCie peut être connecté aux Macintosh et PC ; cependant le logiciel fourni varie selon le modèle. -
Page 17: Installer Le Logiciel De Gravure Bd/Dvd/Cd
(Fig. 2.1.B.) et suivez les Fig. 2.1.A. Fig. 2.1.B. étapes à l’ é cran. Puis double-cliquez l’icône du PowerDVD et suivez les instructions pour compléter l’installation. Veuillez INFORMATION IMPORTANTE : vérifier le site Web de LaCie pour les mises à jour du www.lacie.com/support/drivers/dvd logiciel:... -
Page 18: Connexion De L'alimentation
Page 18 2.2. Connexion de l’alimentation Le kit d’alimentation est composé de deux câbles : l’un (A) se connecte au graveur LaCie ; l’autre (B) se branche sur une prise de courant, telle que prise murale ou un régulateur de tension. -
Page 19: Connexion Via Le Câble D'interface Usb 2
Connect the Power supply cable (page 18). Connect the Hi-Speed USB 2.0 cable into the Hi-Speed USB 2.0 port on the back of the LaCie Blu-ray Drive. Turn the drive on using the on/off switch on the back. Attach the other end of the interface cable to an available USB port on your computer. -
Page 20: Connexion Via Le Câble D'interface Firewire 400
2.3.b. Connexion via le câble d’interface FireWire 400 Branchez le cordon d'alimentation (page 18). Connectez le câble FireWire 400 au port FireWire 400 si- tué au dos du graveur LaCie Blu-ray. Mettez votre graveur sous tension à l'aide de l'interrupteur Marche/Arrêt situé au dos de l'appareil. -
Page 21: Utilisation De Votre Graveur Blu-Ray D2 Lacie
3.1. Insertion des disques Pour insérer un disque, appuyez sur le bouton d’ o uverture/ AVERTISSEMENT : fermeture (A) sur votre graveur Blu-ray d2 LaCie. Une fois le Ne forcez pas la fermeture du tiroir. Vous risqueriez ❖ tiroir ouvert, placez-y le BD, DVD ou le CD, étiquette vers d’... -
Page 22: Éjection Des Disques
N’ o ubliez pas d’ é teindre le graveur ou un CD avec le bouton d’ o uverture/fermeture du tiroir et Blu-ray d2 LaCie et de débrancher l’adaptateur secteur que cette fonction n’est pas gérée par logiciel, vous pouvez re- avant de recourir à... -
Page 23: Informations Techniques Utiles
é change de données). fonctionnalités communes des systèmes de fichiers Mac tels Pour l’utilisation d’un graveur de BD/DVD/CD LaCie, vous que les longs noms de fichiers ou les options d’icônes. Micro- avez le choix entre trois systèmes de fichiers principalement : soft a créé... -
Page 24: Modes D'écriture Sur Dvd±Rw
Disque LaCie d2 Blu-ray Informations techniques utiles Manuel d’utilisation Page 24 ■ Modes d’écriture sur DVD±RW Mode Disk At Once (DAO) - Mode de gravure permet- MBR crée une zone frontière très courte autour des sessions tant d’ e nregistrer en une seule session la totalité du disque d’enregistrement, de sorte qu’un lecteur ou un graveur DVD... -
Page 25: A Propos De La Capacité Disponible Bd/Dvd/Cd
Disque LaCie d2 Blu-ray Informations techniques utiles Manuel d’utilisation Page 25 4.3. A propos de la capacité disponible BD/DVD/CD Certains facteurs importants doivent être pris en compte peut stocker un peu plus de quatre heures de vidéo MPEG2, lorsque vous enregistrez des vidéos, musiques ou données mais il est possible de stocker jusqu’à... -
Page 26: Questions Et Réponses Sur L'interface Firewire
FireWire, une carte d’extension iLink - est le nom de marque utilisé par Sony. ❖ peut être achetée chez votre revendeur LaCie ou sur le site www.lacie.com/addons DV - est le logo utilisé par les fabricants de caméscopes nu- ❖... -
Page 27: Questions Et Réponses Sur L'interface Usb
Disque LaCie d2 Blu-ray Informations techniques utiles Manuel d’utilisation Page 27 4.6. Questions et réponses sur l’interface USB ■ Quels sont les avantages des interfaces Simplicité d’installation : Un port et une prise normalisés ❖ simplifient la connexion. USB ? Multiplateforme : Tous les Macintoshs et PC récents ont... -
Page 28: Choisir Entre Firewire Et L'usb
à partir du graveur jusqu’à l’ o rdinateur. Si vous utilisez un câble FireWire ou USB autre que celui fourni avec le graveur LaCie, vérifiez qu’il a reçu la certification FireWire (IEEE 1394). Vérifiez si le bloc d’alimentation et la mise à terre sont in- stallés correctement. -
Page 29: Dépannage
Disque LaCie d2 Blu-ray Dépannage Manuel d’utilisation Page 29 5. Dépannage Dans l’ é ventualité où votre graveur Blu-ray d2 LaCie ne contactez l’assistance technique LaCie (voir 6. Contacter le fonctionnerait pas correctement, vérifiez la liste de contrôle ci- service à la clientèle pour plus de détails). -
Page 30: Ejection De Disque En Cas
été incorrectement installés. Pour résoudre ce problème, procédez comme suit : a. Insérez le DVD-ROM d’Utilitaires LaCie dans le lecteur de disque de votre ordinateur. b. Dans le Gestionnaire de périphériques, choisissez l’onglet Pilote et sélectionnez Mettre à... - Page 31 Disque LaCie d2 Blu-ray Dépannage Manuel d’utilisation Page 31 Problème Question Solution Le graveur éjecte Le disque est-il déjà plein ? PC : Vérifiez le contenu du disque par l’intermédiaire du logiciel de gra- systématiquement vure ou affichez le contenu sur Fichier > Lire les informations. Si vous le disque lorsque avez vérifié...
-
Page 32: Contacter Le Service À La Clientèle
BD/CD/DVD Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le graveur LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous par l’intermédiaire du lien hypertexte qui vous conduira sur notre site d’assistance technique. -
Page 33: Contacts De L'assistance Technique De Lacie
Disque LaCie d2 Blu-ray Contacter l’assistance technique Manuel d’utilisation Page 33 6.1. Contacts de l’assistance technique de LaCie LaCie Asia, Singapour, et Hong Kong LaCie Australie Contactez nous sur : Contactez nous sur : http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Canada... -
Page 34: Information De Garantie
Toute perte, détérioration ou destruction éventuelle de d’utilisation ou d’ e ntretien anormales. données consécutive à l’utilisation d’un graveur LaCie est de l’ e ntière responsabilité de l’utilisateur. En aucun cas LaCie ne Le graveur a été réparé, modifié ou altéré, sauf si cette répa- ❖...