Samsung 7 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. TV LCD
  5. 7 Série
  6. Mode d'emploi

Samsung 7 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 7 Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
AUSTRIA
02 201 2418
BELGIUM
800 - SAMSUNG (800-726786)
CZECH REPUBLIC
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
8 - SAMSUNG (7267864)
DENMARK
EIRE
0818 717 100
FINLAND
30 - 6227 515
FRANCE
01 4863 0000
01805 - SAMSUNG (7267864, € 0.14/Min)
GERMANY
06 - 80 - SAMSUNG (7267864)
HUNGARY
800 - SAMSUNG (7267864)
ITALIA
LUXEMBURG
02 261 03 710
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NETHERLANDS
NORWAY
3 - SAMSUNG (7267864)
0 801 1SAMSUNG(172678)
POLAND
022 - 607 - 93 - 33
PORTUGAL
808 20 - SAMSUNG (7267864)
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (7267864)
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
SPAIN
SWEDEN
075 - SAMSUNG (726 78 64)
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
0845 SAMSUNG (7267864)
U.K
TURKEY
444 77 11
ESTONIA
800-7267
LATVIA
8000-7267
LITHUANIA
8-800-77777
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
RUSSIA
8-800-555-55-55
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
UKRAINE
8-800-502-0000
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be
www.samsung.com/be_fr
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/i
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.com/lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/tr
www.samsung.com/ee
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/kz_ru
-
www.samsung.ru
-
www.samsung.ua
www.samsung.com/kz_ru
BN68-02327D-01
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung 7 Série

Sommaire des Matières pour Samsung 7 Série

  • Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at AUSTRIA www.samsung.com/be 02 201 2418 BELGIUM www.samsung.com/be_fr...

  • Page 2: Notifications Pour Le Téléviseur Numérique

    5. Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs. 6. Pour plus d'informations, contactez votre service client Samsung. ❑...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE ANyNET + INSTALLATION DU TéLévISEUR ■ ■ Connexion de périphériques Anynet + ..........45 Accessoires ..................2 ■ ■ Coniguration d'Anynet + ..............46 Présentation du panneau de commande ........... 2 ■ ■ Commutation entre périphériques Anynet + ........46 Présentation du panneau de branchement ........

  • Page 4: Installation Du Téléviseur

    INSTALLATION DU TéLévISEUR Les figures et illustrations contenues dans ce mode d'emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l'aspect réel du produit. La conception et les caractéristiques du produit peuvent être modifiées sans avertissement afin d'améliorer ses performances. ¦...

  • Page 5: Présentation Du Panneau De Branchement

    ¦ Présentation du panneau de branchement La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. [Panneau latéral du téléviseur] [Panneau arrière du téléviseur] Entrée de l'alimentation 1 COMPONENT IN Pour raccorder une prise vidéo / audio à composantes. 2 HDMI IN 1, 2, 3(DvI), 4 / DvI AUDIO IN Pour raccorder la fiche HDMI d'un périphérique équipé...
  • Page 6 # USB 1 (HDD) / USB 2 Prise utilisée pour les mises à jour logicielles, la fonction Media Play, etc. Vous pouvez vous connecter au réseau Samsung sans fil en utilisant l’adaptateur "Samsung Wireless LAN Adapter" (vendu séparément). Pour branchez un disque dur USB, utilisez le port USB 1 (HDD).

  • Page 7: Présentation De La Télécommande

    2 :: fermer l'affichage du (∏: cette télécommande peut télétexte. être utilisée pour contrôler les 5 5: Activation du télétexte. enregistreurs Samsung avec la fonction Anynet + ). 6 4: Sélection de la taille du $ ON/OFF @: Chaque pression télétexte.

  • Page 8: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    ¦ Insertion des piles dans la télécommande 1. Soulevez le couvercle au dos de la télécommande comme illustré dans la figure. 2. Placez-y deux piles AAA. Assurez-vous que les pôles "+" et "–" des piles correspondent au schéma situé à l'intérieur du compartiment.

  • Page 9: Mise En Mode Veille De Votre Téléviseur

    ¦ Mise en mode veille de votre téléviseur Vous pouvez mettre votre téléviseur en mode Veille afin de réduire la consommation électrique. Le mode veille peut être utile si vous souhaitez éteindre votre téléviseur temporairement (pendant un repas par exemple). 1.

  • Page 10: Visualisation De Lafichage

    ¦ visualisation de laffichage L’affichage identifie la chaîne en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo. Appuyez sur le bouton INFO pour afficher les informations. GUIDE INFO Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande. La télévision affiche la chaîne, le type abc1 18:11 Thu 6 Jan de son et l’état de certains paramètres de son et d’image.

  • Page 11: Mémorisation Manuelle

    ❑ Mémorisation Manuelle Permet de chercher manuellement une chaîne et de l'enregistrer dans la mémoire du téléviseur. Si une chaîne est verrouillée par la fonction verrouillage Canal, la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche. Canal numérique ■ Enregistrement manuel de chaînes numériques. Canal numérique est uniquement disponible en mode DTV.

  • Page 12: Liste Des Chaînes

    Par défaut → Guide Complet / Mini Guide ❑ Vous pouvez choisir d'afficher le Guide Complet ou le Mini Guide lorsque vous appuyez sur le bouton GUIDE de la télécommande. Liste des chaînes ❑ Pour obtenir plus de détails sur les procédures d'utilisation de la Liste des chaînes, reportez-vous aux instructions de Gestion des chaînes.

  • Page 13: Gestion Des Chaînes

    ¦ Gestion des chaînes Ce menu permet d'ajouter/supprimer ou définir des chaînes favorites et d'utiliser le guide des programmes pour les émissions numériques. 824 UKTV Gold 825 UKTV style ■ Tous les canaux A 1 C -- Affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. 2 C -- 3 C -- ■ Chaînes ajoutées 4 C -- 5 C --...

  • Page 14: Menu D'options De La Liste Des Chaînes (Dans Programmé)

    ■ verrouil. / Déverr. Vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse pas être sélectionnée ni visualisée. Cette fonction n'est disponible que si l'option verrouillage Canal est définie sur Marche. L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Le code PIN par défaut d’un nouveau téléviseur est "0-0-0-0".

  • Page 15: Coniguration Du Menu Image

    Vous pouvez réduire sensiblement l'énergie consommée en cours d'utilisation en baissant le niveau de luminosité de l'image, de façon à diminuer le coût de fonctionnement général. ❑ Paramètres avancés Paramètres avancés Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d'effectuer des réglages d'image encore plus Nuance de noir : Arrêt ▶ précis que les modèles précédents.

  • Page 16: Options D'image

    ■ Espace couleur Un espace colorimétrique est une matrice de couleurs composée de rouge, de vert et de bleu. Sélectionnez votre espace colorimétrique préféré et appréciez la couleur la plus naturelle. ● Auto.: règle automatiquement la nuance de couleur la plus naturelle sur la base des sources de programme. ●...
  • Page 17 ■ Taille Vous pouvez parfois modifier la taille de l’image sur votre écran. Votre télévsieur dispose de plusieurs options relatives à la taille de l'écran, chacune d'entre elles étant conçue pour fonctionner au mieux avec un certain type d'entrée vidéo. Votre découdeur câble / récepteur satellite peut également avoir son propre jeu de tailles d'écran.

  • Page 18: Visualisation D'une Image Dans L'image

    200Hz Motion Plus → Arrêt / Clair / Standard / Fluide / Personnel / Démo ■ Supprime les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l’image plus claire. Des parasites peuvent apparaître à l'écran lorsque la fonction 200Hz Motion Plus est activée. Si cela ce produit, réglez la fonction 200Hz Motion Plus sur Arrêt.

  • Page 19: Utilisation De Votre Téléviseur Comme Écran D'ordinateur (Pc)

    (Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) 1. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur "Panneau de configuration".

  • Page 20: Coniguration Du Téléviseur Avec Le Pc

    ¦ Configuration du téléviseur avec le PC Préréglage: Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode PC. Luminosité : 45 ❑ Réglage Automatique Netteté : 50 Utilisez la fonction Auto Adjust pour que le téléviseur règle automatiquement les signaux vidéo Réglage Automatique ▶...

  • Page 21: Langue Audio

    ❑ Langue audio Vous pouvez modifier la langue par défaut des sous-titres et de l'audio. Affiche les informations relatives à la langue pour le flux entrant. Cette fonction peut être sélectionnée pendant que vous regardez une chaîne numérique. Vous pouvez sélectionner la langue uniquement parmi les langues en cours de diffusion. Format Audio →...

  • Page 22: Sélection Du Mode Son

    ¦ Sélection du mode son Vous pouvez configurer le mode son dans le menu Outils. Lorsque vous définissez Dual l ll, le mode son actuel est affiché à l'écran. Type d'audio Dual 1 / 2 Par défaut Mono MONO Changement automatique STéRéO ↔...
  • Page 23 ■ Langue du télétexte Vous pouvez définir la langue du télétexte en sélectionnant le type de langue. L'Français est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas diffusée. ■ Préférence ● Première Langue Audio / Deuxième Langue Audio / Langue princ. sous-titres / Langue sec. sous-titres / Première Langue Télétexte / Deuxième Langue Télétexte Cette fonction permet de sélectionner une des langues disponibles.
  • Page 24 ■ Fournit une qualité d'image optimale pour les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et les système home cinéma SAMSUNG qui prennent en charge le BD Wise. Vous bénéficiez d'une image plus agréable si vous les utilisez conjointement avec ce téléviseur Samsung.

  • Page 25: Réglage De L'heure

    ¦ Réglage de l'heure ❑ Horloge Plug & Play Le réglage de l'horloge est nécessaire pour utiliser les différentes fonctions de minuterie de la Langue : Français télévision. Horloge ▶ L'heure actuelle s'affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. Broadcast sécurité...

  • Page 26: Connexion Réseau

    ¦ Connexion réseau Vous pouvez régler les paramètres IP afin de pouvoir communiquer avec divers réseaux. ❑ Connexion réseau - Câble ■ Connexion LAN pour un environnement DHCP Les paragraphes qui suivent décrivent les procédures à suivre pour configurer le réseau avec le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).

  • Page 27: Connexion Réseau - Sans Fil

    LAN Adapter Câble LAN 1. Connectez le "Samsung Wireless LAN Adapter" au port USB 1 (HDD) ou USB 2 du téléviseur. Vous devez employer "Samsung Wireless LAN Adapter" (WIS09ABGN) pour utiliser un réseau sans fil. L'adaptateur Samsung Wireless LAN Adapter est vendu séparément. L'adaptateur réseau sans fil WIS09ABGN Wireless LAN est disponible auprès des détaillants, sur les sites de commerce électronique et sur Samsungparts.com.

  • Page 28: Configuration Du Réseau

    PBC (Push Button Configuration) ou à l'aide d'un PIN (Personal Indentification Number). La fonction WPS configurera automatiquement le SSID et la clé WPA dans ces deux modes. Si votre appareil n'est pas certifié, il risque de ne pas pouvoir se connecter au téléviseur via l'adaptateur "Samsung Wireless LAN Adapter".

  • Page 29: Connexion Wps (Wi-Fi Protected Setup)

    Appuyez sur les boutons numériques de la télécommande lorsque vous paramétrez le réseau manuellement. 5. Sélectionnez Test réseau pour vérifier la connexion au réseau. ■ Configuration du réseau sans fil Le menu n'est disponible que si "Samsung Wireless LAN Adapter" est connecté. ● Config. prot. Internet → Auto. / Manuel ●...

  • Page 30: Comment Établir Une Nouvelle Connexion Ad Hoc

    Si cela ne fonctionne pas, réessayez. • Ad hoc : le "Samsung Wireless LAN Adapter" vous permet de vous connecter sans point d'accès à un périphérique mobile en utilisant une connexion réseau peer-to-peer. Comment établir une nouvelle connexion Ad hoc 1.

  • Page 31: Entrée / Assistance

    L'avis de non-responsabilité peut varier en fonction du pays. Diagnostic automatique Mise à niveau du logiciel Guide de connexion HD ❑ Guide Produit Contacter Samsung Le Guide de produit vous donne des informations sur les fonctions les plus importantes de ce téléviseur. Les informations affichées par cette fonction sont uniquement disponibles en Français. Français - 29...

  • Page 32: Diagnostic Automatique

    Oui : si, pendant le test du son, vous n'entendez du son que d'un haut-parleur ou pas de son du tout, sélectionnez Oui. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Dans ce cas, demandez de l'aide au centre d'appel de Samsung.

  • Page 33: Mise À Niveau Du Logiciel

    ❑ Mise à niveau du logiciel A l'avenir, Samsung peut proposer des mises à niveau pour le micrologiciel de votre téléviseur. Panneau latéral du téléviseur Ces mises à jour peuvent être installées sur le téléviseur lorsque celui-ci se connecte à Internet ou peuvent être téléchargées manuellement sur le site samsung.com et installées via une clé...

  • Page 34: Connexion D'un Périphérique (Usb

    R Retour d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenu responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données. Connectez un disque dur USB au port dédié, le port USB 1 (HDD). Toutefois, si le périphérique connecté nécessite beaucoup de puissance, USB 1 (HDD) risque de ne pas le prendre en charge.

  • Page 35: Fonction Media Play

    ¦ Fonction Media Play Cette fonction vous permet de lire des photos, de la musique et/ou des films enregistrés sur un périphérique de stockage de masse USB (MSC). Il est se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédias sans licence. Entrée dans le menu Media Play (USB &...

  • Page 36: Tri De La Liste De Ichiers Photo / Musical / Ilm

    5 Options d'aide • Bouton vert (Favoris): modifie le réglage des favoris pour le fichier sélectionné. Appuyez plusieurs fois sur ce bouton jusqu'à ce que la valeur voulue apparaisse. • Bouton jaune (Sélection): sélectionne le fichier dans la liste. Les fichiers sélectionnés sont marqués du symbole c. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton jaune pour annuler la sélection d'un fichier.

  • Page 37: Menu D'options De La Liste Des Ichiers Photo / Musicaux / Ilms

    ¦ Menu d’options de la liste des fichiers photo / musicaux / films 1. Appuyez sur le bouton MEDIA.P. Aff. de base Préférence 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Photo, Music ou Movie, puis sur Date Colour Dossier le bouton ENTERE.

  • Page 38: Menu D'options Diaporama / Lecture De Musique / Lecture De Ilm

    ¦ Menu d’options Diaporama / Lecture de musique / Lecture de film 1. Pendant un diaporama (ou l'affichage d'une photo), appuyez sur le bouton TOOLS pour définir l'option. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner l'option, puis appuyez sur le bouton ENTERE. ❑...

  • Page 39: Visualisation D'une Photo Ou D'un Diaporama

    ¦ visualisation d'une photo ou d'un diaporama visualisation d'un diaporama Tous les fichiers de la section Liste de fichiers seront utilisés pour le diaporama. Colour Préférence Date Dossier Aff. de base Durant le diaporama, les fichiers s'affichent dans l'ordre à partir du fichier à l'écran. Le diaporama progresse dans l'ordre de tri choisi dans la section Liste de fichiers.

  • Page 40: Lecture De Musique

    ¦ Lecture de musique Lecture d'un ichier musical 1. Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Section Liste de fichiers. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 I Love You HaHaHa 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical à lire. 3. Appuyez sur le bouton ∂ (Lecture)/ENTERE. Ce menu affiche uniquement les fichiers portant l'extension MP3.

  • Page 41: Lecture D'un Fichier Film

    ¦ Lecture d'un fichier film Lecture d'un ichier ilm 1. Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Section Liste de fichiers. ▶ 00:00:01 / 00:05:30 3/37 ABC.avi 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner un film à lire. 3. Appuyez sur le bouton ∂ (Lecture)/ENTERE. La lecture du fichier sélectionné...

  • Page 42: Lecture Des Ichiers Ilm Sélectionnés

    Boutons de commande de lecture vidéo Bouton Opération Lit/interrompt le fichier film. ENTERE ∂ Lit le fichier film. ∑ Interrompt la lecture du fichier film. Exécute diverses fonctions dans les menus Film. TOOLS ∫ Quitte le mode de lecture et revient à la liste des films. ◄...

  • Page 43: Utilisation Du Menu Setup

    ¦ Utilisation du menu Setup Le menu Setup affiche les paramètres utilisateur du menu Media Play. 851.86MB/993.02MB Libre 1. Appuyez sur le bouton MEDIA.P. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Setup, puis sur le bouton SETUP ENTERE. 3.

  • Page 44: Déinition Du Réseau Play-Dlna

    IP du PC doivent être les mêmes et seule la dernière partie (adresse de l'hôte) doit être modifiée. (ex. adresse IP: 123.456.789.**) 2. Connectez l'ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera installé au modem externe à l'aide d'un câble réseau.

  • Page 45: Utilisation De L'application Dlna

     1. Exécutez le fichier Setup.exe situé sur le CD du programme fourni avec le téléviseur. Vous pouvez également télécharger ce fichier sur le site Web de Samsung à l'adresse www.samsung.com. 2. Installez l'application SAMSUNG PC Share Manager, comme illustré.

  • Page 46: Utilisation De La Fonction Dlna

    Les sous-titres intégrés multi-audio Divx DRM ne sont pas pris en charge. Samsung PC Share Manager doit être autorisé par le pare-feu de l'ordinateur. Il se peut que la fonction Skip (touches ◄/►) ou Pause ne soit pas opérationnelle pendant la lecture d'un film pour le DLNA d'autres fabricants.

  • Page 47: Connexion De Périphériques Anynet

    Samsung. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet + . Pour vérifier que votre périphérique Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu'il porte le logo Anynet + . Connexion à un téléviseur Périphérique Anynet + 1...

  • Page 48: Coniguration D'anynet

    ¦ Configuration d'Anynet + Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également afficher le menu Anynet + en sélectionnant Outils → Anynet + (HDMI-CEC). Media Play (USB & DLNA) Anynet + (HDMI-CEC) Content Library Internet@TV ❑ Configuration Centre de réseau domestique Anynet + (HDMI-CEC) → Arrêt / Marche ■...

  • Page 49: Enregistrement

    Les opérations π et μ peuvent varier en fonction du périphérique. ¦ Enregistrement Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l'aide d'un enregistreur Samsung. 1. Appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Anynet + (HDMI-CEC).

  • Page 50: Dépannage D'anynet

    ¦ Dépannage d'Anynet + Problème Solution possible ● Anynet + ne fonctionne Vérifiez si le périphérique est compatible Anynet + . Le système Anynet + ne prend en charge que les périphériques compatibles Anynet + . pas. ● Ne connectez qu'un seul récepteur (home cinéma). ●...

  • Page 51: Content Library

    Samsung ne peut garantir leur exactitude, leur validité, leur pertinence ou leur exhaustivité. En aucun cas, en ce compris la négligence, Samsung ne pourra être tenue responsable, d'un point de vue civil ou pénal, des dépenses, des honoraires d'avocat ni de tous dommages directs, indirects, accidentels, spéciaux, induits ou autres résultant de, ou en rapport avec, toute information contenue dans ou...

  • Page 52: Opération

    Téléchargement de nouveau contenu Vous pourrez vous procurer gratuitement du nouveau contenu par le biais du site Web www.samsung.com. Lorsque vous téléchargez du contenu payant, vous avez besoin d’un numéro UDN (Unique Device Number). Vérifiez le numéro UDN avant de télécharger du nouveau contenu.

  • Page 53: Internet@Tv

    INTERNET@Tv Si vous rencontrez des problèmes avec le service d'un widget, contactez le propriétaire du contenu. Dans le widget, appuyez sur le bouton vert et accédez aux informations de contact ou reportez-vous au site Web d'aide pour connaître les coordonnées du fournisseur du widget.

  • Page 54: Affichage

    ❑ Affichage ■ Mode dock 1 Une bannière de bienvenue apparaît dans l'angle supérieur droit; elle Salut John! indique le nom de votre profil. 5:15 AM Mon January 19th Viewport Modifier les extraits Cette bannière disparaît rapidement. 2 La bannière met en surbrillance deux raccourcis de la télécommande. Si vous appuyez sur le bouton bleu (viewport) de la télécommande, l'affichage passe du mode Viewport au mode de superposition.

  • Page 55: Modiication Des Snippets Du Dock

    DE TOUTE RÉCLAMATION EN DOMMAGES-INTÉRÊTS DIRECTS, INDIRECTS+E339, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, HONORAIRES D’AVOCAT, FRAIS ET DÉPENS, ET TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE L’UTILISATION PAR UN TIERS DE TOUT CONTENU OU SERVICE ET CE, MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

  • Page 56: Utilisation De La Galerie De Widgets Yahoo

    ● NEWS HEADLINES yahoo!® Widgets : affiche les widgets fournis par Yahoo!®. ● Samsung Widgets: affiche les widgets fournis par Samsung. ● Plus de Catégories: affiche tous les widgets par catégorie.  PAGE 1 DE 2  Pour installer un widget, accédez à l'écran de détail, sélectionnez Ajouter un Widget à Mon profil,...

  • Page 57: Utilisation Du Widget Météo Yahoo

    ¦ Utilisation du widget Météo yahoo!® Le widget Météo Yahoo!® fournit des informations météorologiques actualisées sur votre zone WEATHER géographique et sur vos emplacements préférés. Ce contenu évolue de façon dynamique en Sunnyvale 51° fonction des conditions météorologiques. Cloudy ● Appuyez sur le bouton vert de la télécommande pour afficher le menu Yahoo!®...

  • Page 58: Utilisation Du Widget Flickr Yahoo

    ¦ Utilisation du widget Flickr yahoo!® Le widget Flickr vous permet d'accéder aux photos favorites de votre famille et de vos amis tout en regardant la télévision. Partagez vos photos avec votre famille en les présentant sous forme de diaporama sur votre téléviseur grand écran. ●...

  • Page 59: Dépannage D'internet@Tv

    → Produkty → televizory → medi@2.0 → Internet@TV Czech Denmark www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → medi@2.0 → Internet@TV Finland www.samsung.com → Produits → télévisions → medi@2.0 → Internet@TV France www.samsung.com →...

  • Page 60: Internet@Tv

    ¦ Mise en route d'Internet@Tv Internet@Tv fournit les services de widget SAMSUNG via une connexion réseau. Le contenu Internet@TV peut varier d'un fournisseur de contenu à l'autre. Vous pouvez accéder à diverses informations, telles que YouTube, via le service Internet@Tv.

  • Page 61: Utilisation Du Service Internet@Tv

    ❑ Installation du système Ex. auto. téléscr., Durée téléscripteur ne soit pas prise en charge. ■ Modifier le mot de passe du service de verrouillage Le mot de passe par défaut d’un nouveau téléviseur est réglé sur 0-0-0-0. Si vous avez oublié le mot de passe, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l'ordre suivant, ce qui remet le code à...

  • Page 62: Dépannage D'internet@Tv

    → Produkty → televizory → medi@2.0 → Internet@TV Czech Denmark www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → medi@2.0 → Internet@TV Finland www.samsung.com → Produits → télévisions → medi@2.0 → Internet@TV France www.samsung.com →...

  • Page 63: Centre De Réseau Domestique

    Pour plus d'informations sur les paramètres réseau, reportez-vous à la section "Configuration du réseau". ● Connexion à un réseau Ad-hoc Wi-Fi 1. Connectez le "Samsung Wireless LAN Adapter" au port USB 1 (HDD) ou USB 2 du téléviseur. Panneau latéral du téléviseur Téléphone...

  • Page 64: Coniguration Du Centre De Réseau Domestique

    ¦ Configuration du Centre de réseau domestique Message / Média ❑ Centre de réseau domestique Affiche la liste des téléphones portables qui vous permettent d'utiliser la fonction Message. Message 111-1234-5671 : Autor. La fonction Media est disponible sur d'autres appareils mobiles prenant en Média 111-1234-5672 : Autor.

  • Page 65: Utilisation De La Fonction Media

    Afichage du message Si un nouveau message texte (SMS) arrive lorsque vous regardez la télévision, la fenêtre d'alarme s'affiche. Si vous cliquez sur le bouton OK, le contenu du message s'affiche. Vous pouvez configurer les paramètres de consultation du contenu des messages texte (SMS) sur le téléphone portable. Pour obtenir des informations sur les procédures concernées, reportez-vous au manuel du téléphone portable.

  • Page 66: Recommendations

    RECOMMENDATIONS ¦ Fonction Télétexte La plupart des chaînes de télévision offrent des services d'informations écrites via le télétexte. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Vous pouvez, en outre, sélectionner différentes options à l'aide des touches de la télécommande.

  • Page 67: Montage Du Socle

    Les pages de télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire Numéro de la page sélectionnée. Identité de la chaîne émettrice. Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. Date et heure. Texte. Informations sur l'état. Informations FASTEXT. Les informations du télétexte sont souvent réparties sur plusieurs pages qui s'affichent successivement.

  • Page 68: Branchement Du Socle

    éléments de montage mural. Faites appel à un technicien pour vous aider à installer le support mural. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d'autres personnes si vous choisissez d'effectuer l'installation murale.

  • Page 69: Sécurisation De L'emplacement D'installation

    Installez le produit de manière à respecter les distances requises indiquées sur la figure. En cas d'utilisation d'un support ou de montage mural, n'utilisez que des pièces Samsung Electronics. • L'emploi de pièces d'un autre fabricant risque d'entraîner des problèmes avec le produit ou d'occasionner des blessures dues à...

  • Page 70: Dépannage : Avant De Contacter Un Technicien

    ¦ Dépannage : Avant de contacter un technicien Vériiez que le cordon d'alimentation secteur est branché à une prise murale. Aucune image ni aucun son Vériiez que vous avez appuyé sur le bouton de marche/arrêt du téléviseur. Vériiez les réglages du contraste et de la luminosité de l'image. Vériiez le volume.

  • Page 71: Caractéristiques

    ¦ Caractéristiques Nom du modèle LE40B750 LE46B750 Taille de l'écran (diagonale) 40 pouces 46 pouces Résolution du PC (optimale) 1 920 x 1 080 à 60 Hz 1 920 x 1 080 à 60 Hz Sortie 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (LxPxH) Corps...
  • Page 72 5. Alcune funzioni della trasmissione TV digitale potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi o regioni e DVB-C potrebbe non funzionare correttamente con alcuni fornitori di servizi via cavo. 6. Per maggiori informazioni contattare il locale centro assistenza clienti SAMSUNG. ❑...
  • Page 73 CONTENUTI ANyNET + CONFIGURAZIONE DEL TELEvISORE ■ ■ Collegamento dei dispositivi Anynet + ..........45 Accessori ................... 2 ■ ■ Conigurazione di Anynet + ............... 46 Pannello di controllo ................2 ■ ■ Passaggio tra dispositivi Anynet + ............ 46 Pannello dei collegamenti ..............

  • Page 74: Configurazione Del Televisore

    CONFIGURAZIONE DEL TELEvISORE Le figure e le illustrazioni presenti in questo Manuale dell'utente sono fornite unicamente a titolo di riferimento e possono differire da quelle del prodotto attuale. Il design e le specifiche del prodotto possono variare senza preavviso allo scopo di migliorare costantemente le prestazioni del prodotto.

  • Page 75: Pannello Dei Collegamenti

    ¦ Pannello dei collegamenti La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello. [Pannello laterale del televisore] [Pannello posteriore del televisore] Ingresso alimentazione 1 COMPONENT IN Collega Component video / audio. 2 HDMI IN 1, 2, 3(DvI), 4 / DvI AUDIO IN Collega alla porta HDMI un dispositivo con uscita HDMI.
  • Page 76 # USB 1 (HDD) / USB 2 Connettore per aggiornamenti software e Media Play, ecc. E’ possibile collegarsi alla rete Samsung in modalità wireless usando l’adattatore ’Samsung Wireless LAN Adapter’ (venduto separatamente). Per le unità HDD USB, usare la porta USB 1 (HDD).

  • Page 77: Telecomando

    Questo telecomando può Teletext essere usato per controllare 5 5: Visualizzazione Teletext la registrazione sui registratori Samsung dotati di funzione 6 4: Selezione formato Teletext Anynet + ) 8 Selezione argomento Fastext $ ON/OFF @: Premere il tasto 0 0: Selezione della modalità...

  • Page 78: Installazione Delle Batterie Nel Telecomando

    ¦ Installazione delle batterie nel telecomando 1. Sollevare il coperchio sul retro del telecomando come mostrato in figura. 2. Installare le due batterie AAA. Fare corrispondere i poli ‘+’ e ‘–’ delle batterie con lo schema riportato all’interno del vano. 3.

  • Page 79: Attivazione Modalità Standby

    ¦ Attivazione modalità standby E' possibile attivare la modalità standby del televisore per ridurre il consumo di corrente. La modalità standby è particolarmente utile quando si desidera disattivare temporaneamente il televisore (ad esempio durante i pasti). 1. Premere POWERP sul telecomando. Lo schermo si spegne e sull’apparecchio compare la spia di standby.

  • Page 80: Visualizzazione Del Display

    ¦ visualizzazione del display Il display identifica il canale corrente e lo stato di determinate impostazioni audio e video. Premere il tasto INFO per visualizzare le informazioni. INFO GUIDE Premere INFO sul telecomando. Il televisore visualizzerà il canale, il tipo di audio e lo abc1 18:11 Thu 6 Jan stato di determinate impostazioni immagine e audio.

  • Page 81: Memorizzazione Manuale

    ❑ Memorizzazione manuale Ricerca un canale manualmente e lo memorizza nella memoria TV. Se un canale è stato bloccato mediante la funzione Blocco canali, comparirà la schermata di inserimento del PIN. Canale digitale ■ Memorizzazione manuale dei canali digitali. Canale digitale è disponibile solo in modalità DTV. ●...

  • Page 82: Elenco Canali

    Guida Predefinita → Guida Compl / Mini Guida ❑ E’ possibile scegliere se visualizzare la Guida Compl o la Mini Guida premendo il tasto GUIDE del telecomando. ❑ Elenco canali Per le istruzioni dettagliate sull’uso di Elenco canali, vedere la sezione Gestione dei canali. È...

  • Page 83: Gestione Dei Canali

    ¦ Gestione dei canali Usando questo menu è possibile aggiungere, eliminare o impostare i canali preferiti e utilizzare la guida dei programmi per le trasmissioni digitali. ■ Tutti i Canali 824 UKTV Gold 825 UKTV style Mostra tutti i canali attualmente disponibili. A 1 C -- 2 C -- ■...
  • Page 84 ■ Blocco / Sblocco E’ possibile bloccare un canale in modo che non possa essere selezionato e visualizzato. Questa funzione è disponibile solo quando la funzione Blocco canali è impostata su On. Comparirà la richiesta del PIN. Digitare il PIN a quattro cifre. Il PIN predefinito di un nuovo apparecchio TV è...

  • Page 85: Immagine

    E' possibile ridurre signiicativamente il consumo di energia, e i costi ad esso associati, diminuendo la luminosità dello schermo. ❑ Impostazioni avanzate Impostazioni avanzate I nuovi TV Samsung permettono di impostare ancora più precisamente la visualizzazione delle immagini rispetto ai modelli precedenti. Tonalità nero : Off ▶...
  • Page 86 ■ Spazio colore Spazio colore è la matrice di colori composta dai colori rosso, verde e blu. Per scoprire lo straordinario mondo dei colori naturali basta selezionare lo spazio colore preferito. ● Automatico: Auto Spazio colore regola automaticamente la tonalità più naturale dei colori basata sulle sorgenti del programma.
  • Page 87 ■ Formato Occasionalmente è possibile variare la dimensione dell'immagine sullo schermo. Il televisore ha diverse possibilità di dimensione, ognuna adatta a dare i migliori risultati con specifici tipi di ingressi video. Il ricevitore via cavo/satellitare potrebbe anch'esso avere la propria serie di dimensioni preimpostate. In generale, tuttavia, si consiglia la visione il più possibile nel formato 16:9. Premere il tasto TOOLS per visualizzare il menu Strumenti.

  • Page 88: Visione Picture-In-Picture

    200Hz Motion Plus → Off / Chiaro / Standard / Lineare / Personaliz / Demo ■ Elimina l’effetto ’trascinamento’ dalle scene in rapido movimento per offrire una visione più nitida delle immagini. Se si attiva 200Hz Motion Plus, lo schermo potrebbe risultare disturbato. In questo caso, impostare 200Hz Motion Plus su Off.

  • Page 89: Uso Del Televisore Come Uno Schermo Pc

    Nel caso le schermate risultassero differenti, le stesse informazioni di base per la configurazione sono applicabili in quasi tutti i casi. (In caso contrario, contattare la casa costruttrice del computer oppure un rivenditore Samsung.) 1. Fare clic sul ‘Pannello di controllo’ nel menu Start di Windows.

  • Page 90: Conigurazione Del Televisore Con Il Pc

    ¦ Configurazione del televisore con il PC Preimpostazione: Premere il tasto SOURCE per selezionare la modalità PC. Luminosità : 45 ❑ Regolazione auto Nitidezza : 50 Usare la funzione Auto Adjust per far sì che il televisore regoli automaticamente i segnali video Regolazione auto ▶...

  • Page 91: Lingua Audio

    ❑ Lingua audio È possibile modificare la lingua predefinita. Visualizza le informazioni sulla lingua relative alla trasmissione in corso. Durante la visione di un canale digitale, è possibile selezionare questa funzione. E' possibile selezionare solo una delle lingue trasmesse. Formato audio → MPEG / Dolby Digital ❑...

  • Page 92: Selezione Della Modalità Audio

    ¦ Selezione della modalità audio E’ possibile impostare la modalità audio nel menu Strumenti. Quando si imposta la modalità Dual l ll, la modalità audio corrente viene visualizzata sullo schermo. Predeinito Tipo di audio Dual 1 / 2 Mono MONO Cambio automatico STEREO ↔...
  • Page 93 ■ Lingua Teletext E' possibile impostare la lingua del Teletext. La lingua predefinita è l'inglese, nel caso in cui la trasmissione non supporti la lingua selezionata. ■ Preferenze ● Lingua principale audio / Lingua secondaria audio / Lingua principale sottotitoli / Lingua secondaria sottotitoli / Lingua principale Teletext / Lingua secondaria Teletext Mediante questa funzione, gli utenti sono in grado di selezionare una delle lingue disponibili.
  • Page 94 BD Wise → Off / On ■ Fornisce la qualità ottimale delle immagini per i prodotti SAMSUNG DVD, Blu-ray e Home Theatre che supportano il formato BD Wise. Collegando tali dispositivi a questo televisore Samsung le immagini saranno ancora più ricche.

  • Page 95: Impostazione Dell'orario

    ¦ Impostazione dell’orario ❑ Orologio Plug & Play L’impostazione dell’orologio è necessaria per utilizzare le varie funzioni di timer del televisore. Lingua menu : Italiano L’ora corrente appare ogni volta che si preme il tasto INFO. Ora ▶ Trasmissione Se il cavo di alimentazione viene scollegato, è necessario impostare nuovamente l’orologio. Lingua menu Rete ■...

  • Page 96: Connessione Di Rete

    ¦ Connessione di rete E' possibile impostare il Protocollo Internet (IP) in modo da poter comunicare con vari network connessi. ❑ Connessione rete - Cable ■ Connessione LAN via cavo per un ambiente DHCP Di seguito è riportata la procedura per impostare una connessione di rete usando il protocollo DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
  • Page 97 LAN Adapter Cavo LAN 1. Collegare l'adattatore ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ alla porta USB 1 (HDD) o USB 2 del televisore. Per utilizzare una rete wireless è necessario utilizzare l’adattatore 'Samsung Wireless LAN Adapter' (WIS09ABGN). L’adattatore ’Samsung Wireless LAN Adapter' è venduto separatamente. L'adattatore LAN Wireless WIS09ABGN è in vendita presso rivenditori autorizzati, siti di Ecommerce e Samsungparts.com.

  • Page 98: Impostazione Della Rete

    Configuration) o un PIN (Personal Identification Number). WPS configurerà automaticamente l'SSID e la chiave WPA in entrambe le modalità. Se il dispositivo non è certificato, potrebbe non connettersi al televisore mediante il 'Samsung Wireless LAN Adapter’. ¦ Impostazione della rete ❑...
  • Page 99 5. Selezionare Test di rete per verificare la connettività della rete. ■ Imp rete wireless Il menu viene attivato solo se l’adattatore 'Samsung Wireless LAN Adapter' è collegato. ● Impostazione IP → Automatico / Manuale ● Test di rete Mediante questa funzione è possibile testare o confermare lo stato del collegamento di rete dopo la sua impostazione.
  • Page 100 • Ad-hoc: E' possibile collegarsi a un dispositivo mobile senza la necessità di avere a disposizione un Access Point tramite il ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ usando un network peer-to-peer. Come collegarsi a un nuovo network Ad-hoc 1. Selezionare Seleziona una rete, per visualizzare un elenco di dispositivi.

  • Page 101: Ingressi / Supporto

    Il Generale Disclaimer può essere diverso da paese a paese. Guida Prodotto Auto diagnosi Aggiornamento software ❑ Guida Prodotto Guida alla connessione HD Contattare Samsung La Product Guide fornisce le informazioni riguardanti le principali funzioni del televisore. Le descrizioni fornite sono solo in lingua Inglese. Italiano - 29...
  • Page 102 Test audio ● Sì: Se il test pattern non compare oppure presenta disturbi, selezionare Sì. Potrebbe Informazioni sul segnale essersi verificato un problema con il televisore. Contattare il call center Samsung per U Sposta E Conf. R Ritorno richiedere assistenza. ● No: Se il test pattern è visualizzato correttamente, selezionare No. Potrebbe essersi verificato un problema con i dispositivi esterni.

  • Page 103: Aggiornamento Software

    ❑ Aggiornamento software Samsung potrà in futuro rendere disponibili aggiornamenti del firmware del televisore. Tali Pannello laterale del televisore aggiornamenti possono essere scaricati mediante il televisore se collegato a Internet, o scaricando il nuovo firmware dal sito samsung.com su un dispositivo USB.

  • Page 104: Media Play (Usb & Dlna)

    Photo Music Movie Setup per prevenire una perdita accidentale o eventuali danni. SAMSUNG non è Dispositivo R Ritorno responsabile di eventuali danni ai file dati o perdite di dati. Collegare un'unità HDD USB alla porta dedicata, USB 1 (HDD). Tuttavia, se il dispositivo collegato è molto esigente in termini di alimentazione, la porta USB 1 (HDD) potrebbe non essere in grado di supportare il dispositivo.

  • Page 105: Funzione Media Play

    ¦ Funzione Media Play Questa funzione consente di visualizzare e riprodurre file fotografici e audio memorizzati su un dispositivo di memorizzazione di massa USB. Utilizzando file multimediali senza licenza, il prodotto potrebbe non funzionare correttamente. Accesso al menu Media Play (USB & DLNA) 1.

  • Page 106: Ordinamento Elenco Foto / Musica / Film

    5 Voci della guida • Verde (Impostazioni pref): Modifica le impostazioni preferite per il file selezionato. Premere ripetutamente questo tasto fino a visualizzare il valore desiderato. • Tasto Giallo (Selezione): Seleziona il file dall’elenco. I file selezionati vengono evidenziati con un simbolo c. Premere nuovamente il tasto giallo per deselezionare il file.

  • Page 107: Menu Opzioni Elenco Foto / Musica / Film

    ¦ Menu Opzioni Elenco Foto / Musica / Film 1. Premere il tasto MEDIA.P. Visual base Preferenze 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare Photo, Music o Movie, quindi premere Orario Colore Cartella ENTERE. 3. Per selezionare il file desiderato, premere il tasto ◄ o ►. Slide show 5/15 Riproduci gruppo corrente...

  • Page 108: Menu Opzioni Proiezione Diapositive / Riproduzione Musica / Riproduzione Ilm

    ¦ Menu Opzioni Proiezione diapositive / Riproduzione musica / Riproduzione film 1. Durante una proiezione di diapositive (o la visualizzazione di una foto) o durante la riproduzione di un brano musicale o di un filmato, premere il tasto TOOLS per impostare l'opzione. 2.

  • Page 109: Visualizzazione Di Una Foto O Di Una Proiezione Di Diapositive

    ¦ visualizzazione di una foto o di una proiezione di diapositive Proiezione di diapositive Nella proiezione di diapositive verranno utilizzate tutte le foto contenute nell’Elenco Colore Preferenze Orario Cartella Visual base file. Durante la proiezione di diapositive, i file appaiono in sequenza a partire da quello Slide show correntemente visualizzato.

  • Page 110: Riproduzione Di Musica

    ¦ Riproduzione di musica Riproduzione di un ile musicale 1. Premere il tasto ▼ per selezionare la sezione Elenco file. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 I Love You HaHaHa 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare un file musicale da riprodurre. 3. Premere il tasto ∂ (Riproduci)/ENTERE. Questo menu mostra solo i file con estensione MP3.

  • Page 111: Riproduzione Di Un Ilmato

    ¦ Riproduzione di un filmato Riproduzione di un ilmato. 1. Premere il tasto ▼ per selezionare la sezione Elenco file. ▶ 00:00:01 / 00:05:30 3/37 ABC.avi 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare un filmato da riprodurre. 3. Premere il tasto ∂ (Riproduci)/ENTERE. Verrà...
  • Page 112 Tasti di controllo della riproduzione video Tasto Operazioni Riproduci/ Arresta il filmato ENTERE ∂ Riproduce il filmato ∑ Interrompe la riproduzione del filmato Esegue varie funzioni nei menu dei filmati. TOOLS ∫ Esce dalla modalità di riproduzione e torna all’Elenco filmati. ◄...

  • Page 113: Utilizzo Del Menu Impostazione

    ¦ Utilizzo del menu Impostazione Il menu Impostazioni mostra le impostazioni utente del menu Media Play. 851.86MB/993.02MB Libero 1. Premere il tasto MEDIA.P. 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare Setup, quindi premere il tasto ENTERE. SETUP 3. Per selezionare l’opzione desiderata, premere il tasto ▲ o ▼. 4.

  • Page 114: Media Play-Dlna

    PC devono essere uguali e solo l'ultima parte (l'indirizzo host) deve variare (per es. Indirizzo IP: 123.456.789.**) 2. Collegare il PC su cui verrà installato il programma Samsung PC Share Manager e il modem esterno mediante un cavo LAN.

  • Page 115: Requisiti Di Sistema

     1. Eseguire il file Setup.exe contenuto nel CD del programma fornito in dotazione con il prodotto. In alternativa, è possibile scaricare il file dal sito web www.samsung.com. 2. Installare SAMSUNG PC Share Manager come mostrato nelle figure sottostanti. 3. Una volta completata l’installazione, sul desktop verrà visualizzata l’icona PC Share Manager.

  • Page 116: Uso Della Funzione Dlna

    La funzione di passaggio a un altro fotogramma può non funzionare con alcuni container, ad esempio asf e mkv. Le didascalie incorporate, Divx DRM, Multi-audio, non sono supportate. Samsung PC Share Manager deve essere autorizzato dal programma firewall del PC. In base al contenuto delle informazioni corrispondenti, la funzione Skip (tasti ◄/►) o Pause potrebbe non funzionare durante la riproduzione di un filmato per DLNA di altri produttori.

  • Page 117: Anynet

    Anynet+. Il sistema Anynet + può essere usato solo con i dispositivi Samsung dotati della funzione Anynet + . Per controllare se il dispositivo Samsung in uso è dotato di questa funzione, verificare la presenza del logo Anynet + .

  • Page 118: Configurazione Di Anynet

    ¦ Configurazione di Anynet + Premere il tasto TOOLS per visualizzare il menu Strumenti. E' inoltre possibile visualizzare Media Play (USB & DLNA) il menu Anynet + selezionando Strumenti → Anynet + (HDMI-CEC). Anynet + (HDMI-CEC) Content Library Internet@TV ❑ Centro rete dom Impostazione Anynet + (HDMI-CEC) → Off / On ■...

  • Page 119: Registrazione

    Le operazioni π, μ possono differire in base al dispositivo in uso. ¦ Registrazione Con un videoregistratore Samsung è possibile registrare un programma televisivo. 1. Premere il tasto TOOLS. Premere ENTERE per selezionare Anynet + (HDMI-CEC). Visualizza TV 2. Premere il tasto ▲ o ▼ per selezionare Recording Immediately, quindi premere...

  • Page 120: Risoluzione Dei Problemi Con Anynet

    ¦ Risoluzione dei problemi con Anynet + Problema Possibile soluzione ● Anynet + non funziona. Controllare se si sta utilizzando un dispositivo Anynet + . Il sistema Anynet + può essere utilizzato solo con dispositivi che supportano Anynet + . ●...

  • Page 121: Content Library

    Le ricette inserite nei contenuti di Cucina sul televisore Samsung si basano su ricette pubblicate da Anness Publishing. I copyright dei contenuti di Cucina e tutte le informazioni ad essi relative sono riservati a Practical Pictures.

  • Page 122: Uso Di Gestione Contenuto

    Download di nuovi contenuti Nuovi contenuti diversi da quelli inclusi nel prodotto possono essere scaricati dal sito web Samsung.com a titolo gratuito. Per poter scaricare contenuti a pagamento, è necessario disporre del numero UDN. Verificare il numero UDN prima di scaricare un nuovo contenuto.

  • Page 123: Internet@Tv

    INTERNET@Tv In caso di problemi nell'uso di un servizio widget, contattare il fornitore del contenuto. In widget, premere il tasto verde per le informazioni di contatto, oppure visitare la guida del sito web per reperire informazioni sul provider del servizio widget. In base alla regione, il servizio widget potrebbe essere supportato solo in lingua inglese.
  • Page 124 ❑ Schermo ■ Dock mode 1 Sullo schermo verrà visualizzato un banner di benvenuto con il nome Ciao John! del proprio profilo nell'angolo in alto a destra. 5:15 AM Mon January 19th Viewport Modifica snippet Questo banner scompare dopo pochi secondi. 2 Il banner evidenzia due tasti di scelta rapida sul telecomando. Premendo il tasto blu (viewport) del telecomando, il display passa dalla modalità...

  • Page 125: Modiicare Gli Snippet Nel Dock

    ANCHE SE AL CORRENTE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. I servizi di terzi possono essere terminati o interrotti in qualsiasi momento, e Samsung non dichiara né garantisce che qualsiasi contenuto o servizio rimarrà disponibile per un certo periodo di tempo. I contenuti e i servizi sono trasmessi da terzi attraverso reti e apparecchiature di trasmissione sulle quali Samsung non ha alcun controllo.

  • Page 126: Uso Di Yahoo!® Galleria Widget

    Widget aggiornati: Visualizza i widget aggiornati di recente. ● NEWS HEADLINES yahoo!® Widget: Visualizza gli widget forniti da Yahoo!® ● Samsung Widget: Visualizza gli widget forniti da Samsung. ● Altre Categorie: Visualizza tutti gli widget per categoria.  PAGE 1 OF 2  Top Stories...

  • Page 127: Uso Di Yahoo!® Weather Widget

    ¦ Uso di yahoo!® Weather Widget Yahoo!® Weather Widget fornisce aggiornamenti sulla situazione meteo locale o preferita. Questo WEATHER contenuto cambia dinamicamente in base alle condizioni climatiche. 51° Sunnyvale ● Premere il tasto verde del telecomando per visualizzare il menu Yahoo!® Weather Widget Cloudy Impostazioni.

  • Page 128: Uso Del Widget Yahoo!® Flickr

    ¦ Uso del widget yahoo!® Flickr Il widget Flickr fornisce un accesso alle fotografie preferite di amici e parenti durante la visione del televisore. Ora è possibile condividere le immagini con la famiglia sullo schermo del televisore come una proiezione di diapositive. ●...

  • Page 129: Risoluzione Dei Problemi Con Internet@Tv

    → Produkty → televizory → medi@2.0 → Internet@TV Czech Denmark www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → medi@2.0 → Internet@TV Finland www.samsung.com → Produits → télévisions → medi@2.0 → Internet@TV France www.samsung.com →...

  • Page 130: Internet@Tv

    ¦ Guida introduttiva di Internet@Tv Internet@Tv fornisce i servizi widget di SAMSUNG attraverso una connessione di rete. I contenuti del servizio Internet@TV possono subire modifiche da parte del fornitore. Grazie al servizio Internet@Tv è possibile accedere a varie informazioni fornite per es.

  • Page 131: Impostazione Del Sistema

    ❑ Impostazione del sistema Autoeseg Ticker, Durata ticker potrebbero non essere supportate nel paese di residenza. ■ Modifica la password per l'opzione Blocco servizio La password predefinita di un nuovo apparecchio TV è 0-0-0-0. Qualora si sia dimenticata la password, premere i tasti del telecomando nella sequenza seguente per ripristinare la password predefinita 0-0-0-0: POWER (Off) →...

  • Page 132: Risoluzione Dei Problemi Con Internet@Tv

    → Produkty → televizory → medi@2.0 → Internet@TV Czech Denmark www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → medi@2.0 → Internet@TV Finland www.samsung.com → Produits → télévisions → medi@2.0 → Internet@TV France www.samsung.com →...

  • Page 133: Centro Rete Dom

    Se il dispositivo supporta la funzione DLNA DMC (Digital Media Controller), la funzione Centro rete domestica è disponibile. Questa funzione è utile per la compatibilità del prodotto con i telefoni cellulari Samsung di prossima uscita. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.samsung.com o chiamare il call center Samsung. Il dispositivo mobile potrebbe necessitare di ulteriore software.

  • Page 134: Impostazione Di Centro Rete Dom

    ¦ Impostazione di Centro rete dom ❑ Messag / Media Centro rete dom Mostra un elenco di telefoni cellulari configurati con questo televisore per utilizzare le funzioni Message o Media. Messag 111-1234-5671 : Consent La funzione Media è disponibile in altri dispositivi mobili che supportano DLNA DMC. Media 111-1234-5672 : Consent...

  • Page 135: Uso Della Funzione Media

    visualizzazione messaggi Se arriva un nuovo messaggio di testo (SMS) mentre si guarda il televisore, viene visualizzata la finestra degli allarmi. Se si fa clic sul tasto OK, viene visualizzato il contenuto del messaggio. È possibile configurare le impostazioni di visualizzazione per il contenuto dei messaggi di testo (SMS) sul telefono cellulare. Per le procedure, vedere il manuale del cellulare.

  • Page 136: Raccomandazioni

    RACCOMANDAZIONI ¦ Funzione Teletext La maggior parte delle emittenti televisive fornisce servizi informativi tramite il servizio Teletext. La pagina dell’indice del servizio Teletext contiene informazioni sull’uso del servizio. Inoltre, è possibile selezionare varie opzioni tramite i tasti del telecomando. Per visualizzare correttamente le informazioni del servizio Teletext, è necessario che la ricezione del canale sia stabile. In caso contrario, alcune informazioni potrebbero essere perse o alcune pagine potrebbero non essere visualizzate correttamente.

  • Page 137: Installazione Del Piedistallo

    Le pagine Teletext sono organizzate in base a sei categorie: Parte Contenuti Numero della pagina selezionata. Identità della stazione emittente. Numero della pagina corrente o stato della ricerca. Data e ora. Testo. Informazioni sullo stato. Informazioni FASTEXT. Le informazioni del servizio Teletext sono spesso suddivise su più pagine visualizzate in sequenza alle quali è possibile accedere come segue: •...

  • Page 138: Smontare Il Piedistallo

    Contattare un tecnico per richiedere assistenza quando si monta la staffa a parete. Samsung Electronics non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno al prodotto o infortuni causati da una installazione autonoma del televisore da parte dell’utente.

  • Page 139: Messa In Sicurezza Della Posizione Di Installazione

    Installare il prodotto mantenendo le distanze indicate in figura. Quando si usa un piedistallo o un sistema di montaggio a parete, utilizzare solo le parti fornite da Samsung Electronics. • L’uso di parti di altre marche può causare un malfunzionamento o lesioni provocate da una eventuale caduta del prodotto.

  • Page 140: Risoluzione Dei Problemi: Prima Di Contattare L'assistenza

    Risoluzione dei problemi: Prima di contattare l’assistenza ¦ Nessun audio o immagine Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato alla presa di corrente. Veriicare di aver premuto il tasto sul dispositivo. Controllare le impostazioni relative al contrasto e alla luminosità dell’immagine. Controllare il volume.

  • Page 141: Speciiche

    ¦ Specifiche Nome modello LE40B750 LE46B750 Dimensione schermo 40 poll. 46 poll. (Diagonale) Risoluzione PC 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz (Ottimale) Audio 2 x 10 W 2 x 10 W Uscita Dimensioni (Lar x Pro x Alt) 984 X 79 X 629 mm 1115 x 79 x 703 mm Corpo...
  • Page 142 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
  • Page 143 Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema) Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme (npr. električni polnilnik, slušalke, kabel USB) ob koncu dobe uporabe ni dovoljeno odvreči med gospodinjske odpadke. Te izdelke ločite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno predajte v recikliranje ter tako spodbudite trajnostno vnovično uporabo materialnih virov.
  • Page 144 Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού) (Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ευρωπαϊκές χώρες με χωριστά συστήματα συλλογής) Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο...
  • Page 145 Tinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos) Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus. Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų...
  • Page 146 Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
  • Page 147 KKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt (Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier). Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66.
  • Page 148 Správná likvidace baterií v tomto výrobku (Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií.) Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem.

Ce manuel est également adapté pour:

Le40b750Le46b750Le52b750

Table des Matières