2.1 Domaines d'application
L'appareil d'essai SICO 2056 PEGA sert à la réalisation de réglages, de mesures de contrôle
et d'essais, que ce soit sur des circuits de voies avec fréquence audible de type FTGS 46,
FTGS 917, GLS 9/15 et TCM, ou sur des points de comptage d'essieux de type ZP43 E/M et
ZP70 E/M. Pour le raccordement aux points de comptage, utilisez l'adaptateur point de
comptage respectivement adapté. Plus d'informations au chapitre 4.2 .
2.2 L'appareil d'affichage
Le boitier plastique, stable et mécaniquement robuste, possède une poignée de transport pi-
votante et verrouillable par pas de 30° en appuyant sur les boutons latéraux (fig. 2.1 / M) et
pouvant ainsi servir de pied de maintien. Sur la face frontale se trouvent le clavier, l'écran et
les bornes de connexion, ainsi que le capteur de luminosité et l'affichage de fonctionnement
de l'écran chauffant. L'utilisation se fait via six touches de commande : quatre touches de
navigation grises (touches fléchées) et deux touches de fonction jaunes. L'éclairage de
l'écran se règle automatiquement en fonction de l'incidence de la lumière sur le capteur (fig.
2.1 / H).
L'utilisation et la saisie de données se font via quatre touches fléchées et les deux touches
de fonction jaunes. La touche de fonction de gauche (B) sert également à la fonction ON de
l'appareil, et avec une pression plus longue à la fonction OFF de l'appareil.
En principe, toutes les opérations de réglage et de sélection sont effectuées avec les quatre
touches fléchées. Au niveau du bord inférieur de l'écran s'affichent toujours les touches sur
lesquelles vous pouvez appuyer. Tant qu'un menu puisse être défilé vers le bas, la flèche
reste affichée.
Les touches de fonction sont toujours identifiées par leur fonction respective.
Sur la face avant de l'appareil d'affichage se trouvent deux bornes de sécurité Labor 4mm
pour le raccordement de lignes de mesure individuelles avec connecteurs de sécurité 4mm
et une fiche ronde à huit pôles pour la connexion d'adaptateurs de mesure (ZP43 E/M et
ZP70 E/M) ou du câble de données pour la transmission des données vers un ordinateur.
La liaison électrique entre l'appareil d'essai et les équipements de circuits de voie avec fré-
quence audible – installations intérieures comme extérieures – se fait via les lignes de me-
sure de sécurité fournies. Sur le côté gauche de l'appareil d'essai se trouvent, à cette fin,
deux bornes de sécurité 4mm (fig. 2.1 / L+K), qui servent à réceptionner des fiches de sécuri-
té 4mm. Sur le côté de l'équipement à régler ou à tester, le contact électrique peut, en fonc-
tion du cas spécifique, être établi avec des fiches 4mm ou 2mm. Si l'essai devait nécessiter
un contact direct avec le rail, l'utilisation de pinces de contact pour rails est conseillée (voir p.
4, Accessoires en option). Pour mesurer des tensions de courant continu, la borne rouge (L)
indique l'entrée positive.
Attention !
La tension maximale d'entrée autorisée selon les indications de page 23 ne doit pas être dé-
passée.
8
5.3 Fonctions de la LED de statut
La LED de statut (fig. 2.1 / I) sert essentiellement à l'affichage du statut de fonctionnement
du chauffage d'écran. Elle signale également des erreurs systémiques à la mise en marche
et à l'arrêt de l'appareil. En cas de messages d'erreurs répétés, nous conseillons de
s'adresser au fabricant (voir page 22).
Etat de la LED
Fonction
A la mise en
marche
Clignote 1 x
Autotest
Fonction chauffage désac-
Clignote 3 x
tivée
Fonction chauffage désac-
Clignote 5 x
tivée
Pendant le
fonctionnement
Clignote
Ecran en préchauffage
Flash
L'écran est chauffé
Le préchauffage est inter-
Allumé
rompu et l'écran est chauf-
fé.
A l'arrêt
Clignote
1 x bref
Erreur de mémoire
1 x long
Clignote
2 x bref
Erreur RTC
1 x long
Clignote
3 x bref
Erreur de communication
1 x long
Explication
A lieu à la mise en marche de l'appareil
Film chauffant défectueux ou absent.
Capteur de température défectueux.
L'appareil d'essai n'est pas encore
prêt à fonctionner !
La fréquence de clignotement diminue
quand la température de l'écran aug-
mente.
L'appareil d'essai est prêt à fonction-
ner.
En fonction de la température, l'écran est
bien, mal ou pas du tout lisible.
Pendant le fonctionnement, une erreur
s'est produite avec la mémoire FLASH in-
terne.
Pendant le fonctionnement, une erreur
s'est produite avec la Real-Time-Clock.
Pendant le fonctionnement une erreur de
communication interne s'est produite.
21