L'appareil de repérage de défauts d'isolation et de contact ISKO 1205 est
un expédient pour les domaines de la technique d'automatique et de sécu-
rité, ainsi que pour l'électrotechnique et la mécanique technique.
L'appareil ISKO 1205 - composé d'un poste transmetteur des signaux,
d'une sonde à signal et d'accessoires, valise de transport incluse -
est utilisé pour le repérage précis de :
1. Isolations endommagées
- dans le domaine "rail – traverse" sur des tronçons de voies isolées mono
rail et birail,
- sur des aiguillages endommagés (câbles de raccordement, câbles de
garde, isolation de la tringle de manœuvre, éclissent isolantes, isolation
de chauffage, etc.),
- au niveau des joints de rail isolants sur les voies et dans les aiguillages
2. Ruptures
- au niveau des lignes artificielles, des câbles de garde, des câbles de pon-
tage, des transformateurs de connexion inductive et d'autres connexions et
raccordements électriques, ainsi qu'au niveau des rails et des composants
de rails (cœurs d'aiguillage, etc.)
L'appareil travaille d'après le principe du traçage des signaux. La source du
signal est le transmetteur des signaux qui induit un courant d'essai à haute
fréquence dans la voie à contrôler et dans les éléments y raccordés. Les 4
pinces de contact et câbles de branchement inclus dans le lot de livraison,
ainsi que 3 lignes de raccordement permettent, en fonction du type de dé-
faut à détecter, d'établir des circuits de contrôle. Une description détaillée
pour la conception de circuits de contrôle avec des exemples concernant la
détection de défauts, peut être consultée dans les Indications
d'application.
Pour la mise en marche du transmetteur des signaux, positionner le com-
mutateur rotatif situé sur le côté de l'appareil sur 0 à 1. L'action du bouton
de touche met automatiquement le transmetteur des signaux en marche,
lorsque ce dernier est fixé sur l'âme de rail du côté extérieur du rail (fig. 1),
et ce, au moyen du système de fixation à effet magnétique. Le transmet-
teur des signaux peut rester fixé sur le rail, même pendant le déplacement
des trains.
Edition 01/04
Appareil de repérage de défauts
d'isolation et de contact ISKO 1205
Mode d`emploi
Page 2 -8