DeWalt DW331 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 128

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
• ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ÏÂ›‰· ÚÈÔÓÈÔ‡.
• °È· ¿ÚÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÎÈÓ›ÙÂ
ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ··Ï¿ Î·È Û˘Ó¯Ҙ
¿Óˆ ÛÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ªËÓ
·ÛΛ٠Ï¢ÚÈ΋ ›ÂÛË ÛÙË ÏÂ›‰·
ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡. ∫·Ù‹ÛÙ ÙÔ ¤ÏÌ·
Â›Â‰Ô ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜
Î·È Ô‰ËÁ‹ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì·ÎÚ˘¿ ÛÂ
¢ı›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. √Ù·Ó
Îfi‚ÂÙ ηÌ‡Ï˜, ·ÎÏÔ˘˜ ‹ ¿ÏÏ·
΢ÎÏÈο Û¯‹Ì·Ù·, ȤÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
··Ï¿ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.
• ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı›
ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÈÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË
ÏÂ›‰· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ·fi ÙÔ ÙÂ̤¯ÈÔ
ÂÚÁ·Û›·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÈfiÓÈÛÌ·, Ë
ÏÂ›‰· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ôχ ˙ÂÛÙ‹.
ªËÓ ÙËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙÂ.
Κατάλληλη θέση χεριών
(εικ. A, K)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να
ελαττώσετε τον κίνδυνο προσωπικού
τραυματισμού, να χρησιμοποιείτε
ΠΑΝΤΟΤΕ την κατάλληλη θέση των
χεριών, όπως φαίνεται.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να
ελαττώσετε τον κίνδυνο προσωπικού
τραυματισμού, ΠΑΝΤΟΤΕ να
κρατάτε καλά το εργαλείο για να
είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση
ξαφνικής αντίδρασης.
Για τη σωστή τοποθέτηση των χεριών απαιτείται
ένα χέρι στην μπροστινή λαβή (21) με το άλλο χέρι
στην κύρια λαβή (20).
•ÂΛÓËÌ·/™Ù·Ì¿ÙËÌ· (ÂÈÎ. A)
DW331
• °È· Ó· ı¤ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
ȤÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË on-off (1).
• °È· ‰È·Ú΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ȥ۷ÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ
·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË on/off (1), ȤÛÙ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (2) Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙÂ
ÙÔ ‰È·ÎfiÙË.
• °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË.
• °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô fiÙ·Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Û˘Ó¯ԇ˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ȤÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·È
·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙÂ
¿ÓÙÔÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ fiÙ·Ó
126
ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ Î·È ÚÈÓ ÙÔ
‚Á¿ÏÂÙÂ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
DW333
• °È· Ó· ı¤ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·:
™ÚÒÍÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË on/off (1) ÌÚÔÛÙ¿.
• °È· Ó· ı¤ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜:
™ÚÒÍÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË on/off (1) ›Ûˆ.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ
Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘
ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÈÓ ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·fi
ÙËÓ Ú›˙·.
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜
Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÚÈÔÓÈÛÌÔ‡
(ÂÈÎ. G1 & G2)
DW331 (ÂÈÎ. G1)
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÂÍ·Úٿ٠·fi ÙËÓ ›ÂÛË
Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ¿Óˆ ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË on/off (1).
• °È· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÙ ÙË Ù·¯‡ÙËÙ·
ÚÈÔÓÈÛÌÔ‡, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ (3)
ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Â›‰Ô. √ÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜
Â›Ó·È Ô ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜, ÙfiÛÔ ˘„ËÏfiÙÂÚË
Â›Ó·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÈÔÓÈÛÌÔ‡. ∏ ··Ú·›ÙËÙË
Ú‡ıÌÈÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ¿¯Ô˜ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜
˘ÏÈÎÔ‡.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ
ÚÈfiÓÈÛÌ· Ì·Ï·ÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ fiˆ˜ ÙÔ Í‡ÏÔ.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ
ÚÈfiÓÈÛÌ· ÌÂÙ¿ÏψÓ.
DW333 (ÂÈÎ. G2)
√ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (3) ÌÔÚ› Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘
Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ.
• °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÂÈÏÔÁ¤· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÛÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi Â›‰Ô. ∏ ··Ú·›ÙËÙË Ú‡ıÌÈÛË
ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ¿¯Ô˜ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ˘ÏÈÎÔ‡.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ
ÚÈfiÓÈÛÌ· Ì·Ï·ÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ fiˆ˜ ÙÔ Í‡ÏÔ.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ
ÚÈfiÓÈÛÌ· ÌÂÙ¿ÏψÓ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ªÂÙ¿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË
ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÁÈ· ÌÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË
ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙȘ ·ÚÁfiÛÙÚÔʘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ·
ÂÚ. 3 ÏÂÙ¿ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË no-load
Ù·¯‡ÙËÙ·.