DeWalt DW349 Traduction De La Notice D'instructions Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Scies sauteuses
  5. DW349
  6. Traduction de la notice d'instructions originale

DeWalt DW349 Traduction De La Notice D'instructions Originale

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
DW349

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DW349

Sommaire des Matières pour DeWalt DW349

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com DW349...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) ‫)ﺓﻱﻝﺹﺃﻝﺍ ﺕﺍﻡﻱﻝﻉﺕﻝﺍ ﻥﻉ ﻡﺝﺭﺕﻡ( ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ‬ Copyright D WALT...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 1 1 ‫ﺷﻛﻝ‬ Figure 2 Figure 3 2 ‫ﺷﻛﻝ‬ 3 ‫ﺷﻛﻝ‬...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 4 Figure 5 4 ‫ﺷﻛﻝ‬ 5 ‫ﺷﻛﻝ‬ Figure 6 6 ‫ﺷﻛﻝ‬...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 7 7 ‫ﺷﻛﻝ‬ Figure 8 8 ‫ﺷﻛﻝ‬...

  • Page 6: Technical Data

    SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS Technical Data FOR FUTURE REFERENCE DW349-B4 DW349-B5 DW349-ZA The term “power tool” in the warnings refers Voltage 220-240 to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 3) PERSONAL SAFETY Store idle power tools out of the reach Stay alert, watch what you are doing and of children and do not allow persons use common sense when operating a unfamiliar with the power tool or these power tool.

  • Page 8: Package Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH • Allow the motor to come to a complete stop .....safety alert symbol before withdrawing the blade from the kerf …/min ..revolutions or reciprocation (the slot created by cutting). A moving blade ....per minute may impact the workpiece causing a broken sfpm ..
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH If the supply cord is damaged, it must be replaced 3. The shoe can be beveled to the left or to the by the manufacturer or an authorised D WALT right and has detents at 15°, 30° and 45°. Service Centre in order to avoid a hazard.

  • Page 10: Lubrication

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH NOTE: Metal or hardwoods should never be cut in • Spread a film of oil along the intended line of cut for easier operation and longer blade life. For orbital action. cutting aluminum, kerosene is preferred. TO ADJUST THE CUTTING ACTION Rip/Circle Cutting (fi...

  • Page 11: Optional Accessories

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH manual. Alternatively, a list of authorised D WALT air vents. Wear approved eye protection repair agents and full details of our after-sales and approved dust mask when service and contacts are available on the Internet at: performing this procedure.

  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    DW349 Félicitations ! AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessures, lisez le manuel Vous avez choisi un outil DEWALT. Des années d’instructions. d’expérience, un développement produit minutieux et des innovations font de DEWALT l’un des Avertissements de sécurité généraux partenaires les plus fiables pour les utilisateurs relatifs aux outils électriques...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS constamment. Cela permet de mieux N’exposez pas les outils électriques à contrôler l’outil électrique dans des situations la pluie ou à l’humidité. L’eau dans un inattendues. outil électrique augmente le risque de choc Habillez-vous correctement.

  • Page 14: Consignes De Sécurité Supplémentaires Spécifi Ques Aux Scies Sauteuses

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH ont moins de risques de se gripper et sont casse de la lame, l’endommagement de plus faciles à contrôler. l’ouvrage ou une perte de contrôle et des Utilisez l’outil électrique, les accessoires blessures personnelles.

  • Page 15: Sécurité Électrique

    Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit ....Construction de classe II être remplacé par le fabricant ou par un centre de (double isolation) réparation agréé DEWALT afin d’éviter tout danger....symbole d’alerte de sécurité USAGE PRÉVU …/min ..rrévolutions ou va-et-vient par minute Cette scie sauteuse est conçue pour des travaux de...

  • Page 16: Allumer Et Éteindre

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH POUR RÉGLER L’ANGLE DE BISEAU immédiatement. Cela peut entraîner l’endommagement de l’outil ou des 1. Tirez le levier de biseau de la plaque de guidage blessures personnelles. Cette scie (g) hors de la scie pour déverrouiller la plaque (f) sauteuse est équipée de quatre actions comme indiqué...

  • Page 17: Conseils Pour Une Utilisation Optimale

    Quand la lame coupe en mouvement vers le haut, MAINTENANCE des échardes peuvent survenir sur la surface la Votre outil électrique DEWALT a été conçu pour plus proche de la plaque de guidage. fonctionner sur une longue période avec une •...

  • Page 18: Protection De L'environnement

    être jeté avec les ordures ménagères ordinaires. Si vous devez un jour remplacer votre produit DEWALT ou si vous n’en avez plus l’utilité, ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez ce produit au ramassage sélectif. Le ramassage sélectif des produits et emballages usagés permet aux...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 90617791 03/15...

Table des Matières