Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur
U*H75* U*H85*
La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans
préavis pour des raisons d'amélioration des performances.
Le contenu du présent guide est sujet à modification sans préavis à des fins d'amélioration de la qualité.
© Samsung Electronics
Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide.
Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung
Electronics.
Les marques de fabrique autres que celles de Samsung Electronics sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
•
Des frais d'administration peuvent vous être facturés si :
‒ (a) un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut.
(c.-à-d., si vous n'avez pas correctement lu le présent manuel d'utilisation).
‒ (b) vous amenez le produit dans un centre de réparation alors qu'il ne comporte aucun défaut.
(c.-à-d., si vous n'avez pas correctement lu le présent manuel d'utilisation).
•
Le montant de ces frais d'administration vous sera signifié avant la réalisation de toute prestation ou visite à
domicile.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung U H75 Série
Sommaire des Matières pour Samsung U H75 Série
- Page 1 © Samsung Electronics Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics. Les marques de fabrique autres que celles de Samsung Electronics sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
-
Page 2: Table Des Matières
Connexion et utilisation d'un Netteté Installation périphérique source Fonctionnement Couleur À lire avant d'installer le moniteur. SAMSUNG MAGIC Angle (U28H750UQ*) Branchement et utilisation d'un PC Niveau noir HDMI Préparatifs Branchement par câble HDMI Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI Mode Protection Pièces... - Page 3 Transparence Prise en charge des frais de service (imputables aux Conditions requises avant de contacter le Centre de Langue clients) service clientèle Samsung Produit non défectueux Aff. heure Test du produit Dommage provoqué par le client Vérification de la résolution et de la fréquence Autres cas Vérifiez les éléments suivants :...
-
Page 4: Chapitre 01 Avant Utilisation Du Produit
Lors ― Contactez votre centre de service clientèle Samsung le plus proche si l'intérieur du produit doit être de l'installation du produit, veillez à conserver un espace équivalent ou supérieur à celui indiqué ci- nettoyé... -
Page 5: Nettoyage
• Ne débranchez pas le câble d'alimentation quand le produit est en cours d'utilisation. • Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par Samsung. N'utilisez pas le câble d'alimentation avec d'autres produits. • Maintenez dégagée la prise à laquelle le câble d'alimentation est branché. -
Page 6: Installation
N'installez pas le produit dans un véhicule ou un endroit exposé à la poussière, à l'humidité (gouttes ‒ Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle Samsung si vous voulez installer le d'eau, etc.), à l'huile ou à la fumée. -
Page 7: Fonctionnement
• Ne placez pas d'objets contenant du liquide (vases, pots, bouteilles, etc.) ou d'objets métalliques immédiatement le câble d'alimentation et contactez le Centre de service clientèle Samsung. sur le produit. ‒ Assurez-vous de bien mettre le produit hors tension et de débrancher le câble d'alimentation si •... - Page 8 Attention • Si vous laissez une image fixe affichée à l'écran pendant une longue période, un phénomène de • Insérez la fiche secteur dans l'adaptateur CA/CC jusqu'au déclic. rémanence risque de se produire ou cela peut donner lieu à des pixels défectueux. •...
- Page 9 • Ne tenez pas le produit à l'envers et ne le déplacez pas en le tenant par le support. ‒ S'il venait à tomber, le produit pourrait s'endommager ou provoquer des dommages corporels. • Regarder l'écran de trop près pendant une longue période peut altérer votre vue. •...
-
Page 10: Chapitre 02 Préparatifs
Chapitre 02 Préparatifs Pièces Icônes Description Bouton multidirectionnel qui facilite la navigation. ― Le bouton JOG se situe à l'arrière du produit, du côté gauche. Le bouton Bouton JOG peut être orienté vers le haut, le bas, la gauche, la droite ou appuyer Panneau de configuration (entrer). -
Page 11: Guide Des Touches Directes
Guide des touches directes ― L'écran des boutons de raccourci (menu OSD) montré ci-dessous s'affiche uniquement lorsque l'écran du moniteur est allumé, ou en cas de modification de la résolution de l'ordinateur ou de la source d'entrée. Mode Protection Volume Fonctions Mode Protection Arr. -
Page 12: Guide Des Touches De Fonction
Guide des touches de fonction ― Appuyez sur le bouton JOG pour afficher le Guide des touches de fonction afin d'entrer dans le menu principal ou d'utiliser d'autres éléments. Vous pouvez quitter en appuyant à nouveau sur le bouton JOG. HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE : Naviguez vers l'élément de votre choix. - Page 13 Lorsque l'écran n'affiche rien (par exemple en mode économie d'énergie ou en mode absence de signal), 2 touches directes pour contrôler la source et la puissance peuvent être utilisées. Voir ci- dessous. Bouton JOG Mode économie d'énergie/absence de signal HAUT Modification de la source Préc.
-
Page 14: Configuration De La Mode Protection, Du Luminosité Et De La Contraste À Partir De L'écran Initial
― Qu'est-ce que la fonction Auto Mute ? Luminosité La fonction désactive le son pour améliorer l'effet sonore lorsqu'il existe un bruit parasite ou lorsque le ― Ce menu n'est pas disponible si SAMSUNG Bright est défini sur le mode Contraste Dynam.. -
Page 15: Face Arrière
Face arrière ― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle de produit. La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Référez-vous au produit utilisé. Port Description Port... -
Page 16: Ajustement De L'inclinaison Et De La Hauteur Du Produit
Ajustement de l'inclinaison et de la hauteur du produit Rotation de l'écran du moniteur (U32H850UM*) ― La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont ― Vous pouvez faire pivoter le moniteur comme suit. communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. -
Page 17: Rotation De L'écran (U32H850Um*)
Rotation de l'écran (U32H850UM*) Verrou antivol ― Un verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics. Lorsque vous pivotez le moniteur, l'angle de rotation s'affiche sur l'écran du moniteur. ― La forme du dispositif de verrouillage et la méthode utilisée dépendent du fabricant. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur fourni avec votre dispositif antivol. -
Page 18: Précautions Lors Du Déplacement Du Moniteur
Précautions lors du déplacement du moniteur • N'appliquez pas de pression directe sur • Ne soulevez pas le produit à l'envers en le l'écran. tenant par le socle. • Ne tenez pas l'écran lorsque vous déplacez le moniteur. • Ne tenez pas les coins ou les bords inférieurs •... -
Page 19: Magicrotation Auto (U32H850Um*)
MagicRotation Auto (U32H850UM*) La fonction MagicRotation Auto détecte la rotation des moniteurs équipés d'un capteur de rotation et fait pivoter l'écran Windows en conséquence. Installation du logiciel Insérez le CD du manuel utilisateur fourni avec le produit dans le lecteur de CD-ROM. Suivez les instructions à... -
Page 20: Installation D'un Support Mural Ou De Bureau (U28H750Uq*)
Installation d'un support mural ou de bureau • Remarques ‒ L'utilisation de vis d'une longueur supérieure à la longueur standard risque d'endommager les (U28H750UQ*) composants internes du produit. ‒ La longueur des vis requises pour un support mural non conforme aux normes VESA peut varier ―... -
Page 21: Installation D'un Support Mural Ou De Bureau (U32H850Um*)
Installation d'un support mural ou de bureau • Remarques ‒ L'utilisation de vis d'une longueur supérieure à la longueur standard risque d'endommager les (U32H850UM*) composants internes du produit. ‒ La longueur des vis requises pour un support mural non conforme aux normes VESA peut varier ―... -
Page 22: Installation
Installation Fixation du socle (U28H750UQ*) ― Avant de monter l'appareil, posez-le sur une surface plane et stable, de telle façon que l'écran soit orienté vers le bas. ― L'aspect extérieur peut varier en fonction du produit. Insérez le connecteur du pied dans le pied, dans le Vérifiez que le connecteur du pied est Tournez complètement la vis de connexion dans Placez la mousse de polystyrène de protection... -
Page 23: Fixation Du Socle (U32H850Um*)
Fixation du socle (U32H850UM*) ― Avant de monter l'appareil, posez-le sur une surface plane et stable, de telle façon que l'écran soit orienté vers le bas. ― L'aspect extérieur peut varier en fonction du produit. Insérez le connecteur du pied dans le pied, dans le Vérifiez que le connecteur du pied est Tournez complètement la vis de connexion dans Placez la mousse de polystyrène de protection... -
Page 24: Démontage Du Pied (U28H750Uq*)
Démontage du pied (U28H750UQ*) ― Avant de monter l'appareil, posez-le sur une surface plane et stable, de telle façon que l'écran soit orienté vers le bas. ― L'aspect extérieur peut varier en fonction du produit. Placez la mousse de polystyrène de protection Pour démonter le socle du moniteur, appuyez sur Tournez la vis de connexion, en dessous du pied, Retirez le connecteur du pied en tirant dans le... -
Page 25: Démontage Du Pied (U32H850Um*)
Démontage du pied (U32H850UM*) ― Avant de monter l'appareil, posez-le sur une surface plane et stable, de telle façon que l'écran soit orienté vers le bas. ― L'aspect extérieur peut varier en fonction du produit. Placez la mousse de polystyrène de protection Poussez la clé... -
Page 26: Chapitre 03 Connexion Et Utilisation D'un Périphérique Source
3840 x 2160 à 60 Hz. ― Au moment de brancher le câble HDMI, utilisez le câble fourni avec les composants du moniteur. Si vous utilisez un autre câble HDMI que celui fourni par Samsung, la qualité de l'image risque de décroître. -
Page 27: Connexion À L'aide D'un Câble Hdmi-Dvi
Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI Connexion à l'aide du câble MINI DP (U32H850UM*) Vérifiez que les câbles d'alimentation du moniteur et des dispositifs externes, tels que des Vérifiez que les câbles d'alimentation du moniteur et des dispositifs externes, tels que des ordinateurs et des boîtiers décodeurs, ne sont pas branchés à... -
Page 28: Connexion De L'appareil À Un Ordinateur En Tant Que Hub Usb (U32H850Um*)
Connexion de l'appareil à un ordinateur en Utilisation de l'appareil en tant que HUB USB tant que HUB USB (U32H850UM*) Lorsque vous utilisez le produit en tant que HUB, différents périphériques source sont connectés et utilisés avec le produit simultanément. Un PC ne peut pas être connecté... -
Page 29: Branchement De L'alimentation (U28H750Uq*)
― Pour détecter un dispositif USB et le faire démarrer plus vite, connectez-le au port USB 3.0 situé sur le Branchement de l'alimentation (U28H750UQ*) produit. Le taux d'écriture / lecture sera affectée par le dispositif USB et votre PC. ― Le produit ne prend pas en charge la lecture des médias. Si vous avez besoin de lire un fichier dans votre périphérique USB, veuillez connectez le produit comme un Hub à... -
Page 30: Regroupement Des Câbles Connectés (U28H750Uq*)
Regroupement des câbles connectés (U28H750UQ*) Connectez les câbles aux ports Tenez le socle d'une main et utilisez Les câbles sont maintenant rangés en Tenez le socle d'une main et utilisez appropriés. l'autre main pour fermer la PARTIE place. le pouce de l'autre main pour retirer SECONDAIRE ARRIÈRE DU CAPOT la PARTIE SECONDAIRE ARRIÈRE DU dans le sens de la flèche. -
Page 31: Regroupement Des Câbles Connectés (U32H850Um*)
Regroupement des câbles connectés (U32H850UM*) Le montage du socle est terminé. Pivotez l'appareil à la position Branchez les câbles correspondants. Organisez les câbles afin d'éviter qu'ils Remettez la PARTIE SECONDAIRE DU verticale la plus haute. ne se plient et sortez les câbles des CAPOT ARRIÈRE. -
Page 32: Position Correcte Lors De L'utilisation Du Produit
― Vous pouvez définir la résolution et la fréquence optimales pour ce produit en installant les pilotes correspondants. ― Pour installer la dernière version du pilote de l’appareil, téléchargez-la à partir du site Web de Samsung Electronics, à l’adresse http://www.samsung.com. -
Page 33: Chapitre 04 Configuration D'écran
• Standard: Obtenez une qualité d'image adaptée à la modification de documents ou à l'utilisation d'Internet. SAMSUNG MAGIC Bright • Cinéma: Obtenez la luminosité et la netteté des télévisions qui conviennent à la lecture de contenu vidéo et DVD. -
Page 34: Égaliseur - Zones Sombres
Une valeur plus élevée augmente le contraste ; l'objet apparaît alors plus clair. facilement les ennemis lorsque vous êtes en train de jouer. Pour trouver plus facilement les ennemis ― Cette option n'est pas disponible quand SAMSUNG Bright est en mode Cinéma, Contraste Dynam. -
Page 35: Couleur
Couleur SAMSUNG MAGIC Angle (U28H750UQ*) Réglez la teinte de l'écran. Angle vous permet de configurer certains paramètres pour obtenir une qualité d'image optimale SAMSUNG MAGIC ― Ce menu n'est pas disponible si en fonction de votre angle de vision. SAMSUNG Bright est défini sur le mode Cinéma,... -
Page 36: Niveau Noir Hdmi
PlayStation™ ou Xbox™ est connectée. Si tel est le cas, vous pouvez corriger ce problème de qualité à l'aide de l'option Niveau noir HDMI. ― Cette option n'est pas disponible quand SAMSUNG Bright est en mode Couleur de base. MAGIC ―... -
Page 37: Format De L'image
Format de l'image Réglage de l'écran ― Ce menu est disponible uniquement lorsque l'option Permet de modifier la taille de l'image. Format de l'image est définie sur Adapter à l'écran mode AV. ― Ce menu est indisponible quand Mode PIP/PBP a la valeur Mar. -
Page 38: Chapitre 05 Configuration Des Paramètres Pip/Pbp
Chapitre 05 Configuration des paramètres PIP/PBP Une description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour obtenir plus de détails. ― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle de produit. La couleur et la forme des pièces ―... -
Page 39: Taille
Taille Source du son Sélectionnez la taille et le rapport d'aspect du sous-écran. Définissez l'écran dont vous voulez entendre le son. • : Sélectionnez cette icône pour utiliser le mode PBP avec une résolution optimale pour les côtés gauche et droit de l'écran de 1920 x 2160 (largeur x hauteur). Mode PIP •... -
Page 40: Source
Source Format de l'image Sélectionnez la source pour chaque écran. Les ports DisplayPort MiniDP ne peuvent être identifiés simultanément. Par conséquent, si les Mode PIP (disponible en mode PIP(Taille sources DisplayPort MiniDP sont sélectionnées en même temps, la fonction Appliquer n’est pas Sélectionnez la taille d'image du sous-écran. -
Page 41: Contraste
Contraste Mode PBP (disponible en mode PBP(Taille Définissez le paramètre Format de l'image pour chacun des écrans. En mode Mode PIP (disponible en mode PIP(Taille • Auto: Affichez l'image en fonction du rapport d'aspect de la source d'entrée de chaque écran. Réglez le niveau de contraste du sous-écran. -
Page 42: Chapitre 06 Ajustement Des Paramètres Osd (Affichage Sur Écran)
Chapitre 06 Ajustement des paramètres OSD (Affichage sur écran) Une description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour obtenir plus de détails. ― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle de produit. La couleur et la forme des pièces Langue peuvent différer de ce qui est illustré. -
Page 43: Chapitre 07 Configuration Et Réinitialisation
élevée réduit généralement la vitesse de réponse. • La qualité sonore du moniteur peut être dégradée. ― Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de la fonction, contactez un centre de services Samsung. ― Lorsque la résolution est modifiée en réglant FreeSync Moteur standard... - Page 44 Les modèles indiqués dans la liste des cartes graphiques prennent en charge FreeSync FreeSync peut uniquement être utilisé avec certains modèles spécifiques de carte graphique AMD. Consultez la liste suivante pour connaître les cartes graphiques prises en charge : Assurez-vous d'installer les derniers pilotes graphiques officiels d'AMD prenant en charge FreeSync. ―...
-
Page 45: Econ. Énergie Plus
180 minutes. Le produit est automatiquement mis hors tension une fois la période indiquée écoulée. courant électrique utilisé par la façade du moniteur. ― Cette option est uniquement disponible lorsque la fonction Minuteur Eco est réglée sur Mar.. ― Cette option n'est pas disponible quand SAMSUNG Bright est en mode Contraste Dynam.. MAGIC ―... -
Page 46: Mode Pc/Av
Mode PC/AV Tch Nombre répét. Réglez l’option Mode PC/AV sur AV. L'image affichée est plus grande. Contrôlez la vitesse de réponse d'un bouton quand on appuie dessus. Cette option est utile notamment lorsque vous regardez un film. Vous pouvez sélectionner Accélération, 1 sec sec. -
Page 47: Information
Information Affichez la source d'entrée, la fréquence et la résolution actuelles. Information Image LU********/** S/N:************** PIP/PBP Affich. à l'écran Système HDMI1 ****x**** Information **kHz **Hz Quitter Information Image LU********/** S/N:************** PIP/PBP Affich. à l'écran Système HDMI1 HDMI2 ****x**** ****x**** Information **kHz **Hz **kHz **Hz Quitter... -
Page 48: Chapitre 08 Installation Du Logiciel
Pour installer la dernière version de l’application Easy Setting Box, téléchargez-la à partir du site Web • Windows 8.1 32Bit/64Bit de Samsung Electronics, à l’adresse http://www.samsung.com. ― Il se peut que le logiciel ne fonctionne pas correctement si vous ne redémarrez pas l'ordinateur après •... -
Page 49: Chapitre 09 Guide De Dépannage
Centre de service clientèle Samsung Problème d'installation (mode PC) ― Avant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous invitons à tester votre produit en suivant la procédure décrite ci-après. Si le problème persiste, contactez le service clientèle. L'écran s'allume et s'éteint continuellement. -
Page 50: Problème De Son
Mode non optimal est affiché. La lecture vidéo est hachée. Ce message apparaît si le signal de la carte graphique dépasse la résolution ou la fréquence Il est possible que la lecture soit hachée avec de gros fichiers vidéo en haute définition. Ceci peut être maximale acceptée pour le produit. -
Page 51: Questions & Réponses
Questions & réponses ― Consultez le guide d'utilisateur relatif à votre PC ou à votre carte graphique pour obtenir des instructions plus précises sur les réglages. Comment puis-je modifier la fréquence ? Pour définir la fréquence de votre carte graphique, procédez comme suit : •... -
Page 52: Chapitre 10 Caractéristiques Techniques
533,25 MHz (DisplayPort/MINI ― Ce périphérique est un appareil numérique de Classe B. maximale DisplayPort) 297,00 MHz (HDMI1) ― Pour les spécifications détaillées de l'appareil, veuillez visiter le site Web de Samsung Electronics. 297,00 MHz (HDMI1) 594,00 MHz (HDMI2) 594,00 MHz (HDMI2) Alimentation CA 100 - 240 V –... -
Page 53: Tableau Des Modes De Signal Standard
Tableau des modes de signal standard Nom du modèle U28H750UQ* U32H850UM* Synchronisation Fréquence horizontale 30 à 135 kHz 30 à 135 kHz Fréquence verticale 56 à 75 Hz (DisplayPort) 56 à 75 Hz (DisplayPort/MINI DisplayPort) 24 à 75 Hz (HDMI1/HDMI2) 24 à... - Page 54 Displayport/MINI DisplayPort Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge (MHz) Polarité synchronisée (H/V) MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 VESA, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 VESA, 1280 x 1024...
-
Page 55: Résolution
HDMI1 Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge (MHz) Polarité synchronisée (H/V) VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 VESA, 1600 x 900 60,000... -
Page 56: Fréquence Horizontale (Khz)
HDMI2 Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge (MHz) Polarité synchronisée (H/V) VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 VESA, 1600 x 900 60,000 60,000 108,000 VESA, 1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 VESA, 1920 x 1080 67,500... -
Page 57: Chapitre 11 Annexe
Impact ou chute externe. peut vous être facturée dans les cas suivants : • Utilisation de matériaux ou d'un produit vendu séparément non recommandé(s) par Samsung. Produit non défectueux • Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services externe ou un partenaire agréé...