Consignes de sécurité Signalement Remarque Respectez ces instructions de sécurité afin de garantir votre sécurité et d’éviter tout dommage matériel. Veillez à lire attentivement les instructions et à utiliser le produit correctement. Avertissement / Mise en garde Dans le cas contraire, des blessures, voire un décès, sont possibles. Dans le cas contraire, des dommages matériels, voire des blessures, sont possibles.
Page 3
Consignes de sécurité Autres N'insérez aucun objet métallique, tel que des baguettes, des pièces de monnaie ou des épingles, et aucun objet inflammable, tel que des allumettes ou du papier dans le produit (bornes d'en- trée et de sortie, etc.). •...
Introduction Contenu de l'emballage Remarque Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre moniteur. Le cas échéant, contactez votre revendeur. Contactez un revendeur local pour acheter des éléments en option. Déballage Moniteur USB Manuels Guide d'installation rapide Carte de garantie Manuel d'utilisation (Non disponible partout)
Page 5
Introduction Votre moniteur Avant Utilisez ce bouton pour diminuer la luminosité du moniteur USB 7". Le voyant se met à clignoter lorsque la luminosité est au minimum ou lorsque le réglage de luminosité est terminé. Utilisez ce bouton pour augmenter la luminosité du moniteur USB 7". Le voyant se met à...
Introduction sur l'écran en mettant automatiquement sous et hors tension le moni- teur auxiliaire USB pendant une courte durée (environ 0,1 seconde) toutes les trente (30) minutes. Arrière Remarque La configuration à l'arrière du moniteur peut varier d'un produit à l'autre. Raccordez la borne du moniteur USB à...
Page 7
Introduction puis tournez-le dans le sens du verrouil- lage ( Branchez le câble antivol Kensington. Fixez l'antivol Kensington sur un bureau ou tout autre objet lourd inamovible.
Connexions Connexion de l'écran • Configuration système requise Processeur : 1,73 GHz ou supérieur Système d’exploitation : Windows XP Service Pack 2 ou supérieur. RAM : 512 Mo de RAM au minimum USB : 1.1 ou supérieur (USB 2.0 recommandé) Raccordez la borne du moniteur USB à...
Page 9
Connexions Ne forcez pas lors du réglage de l’angle du support du moniteur auxiliaire USB. Vous risqueriez de le casser. Veillez à utiliser le moniteur USB 7” après avoir correctement réglé l'angle du support. Ceci peut modifier le centre de gravité de l’appareil, qui risquerait de tomber en provo- quant des dégâts matériels ou un dysfonctionnement.
Utilisation du logiciel Installation du pilote du moniteur USB 7" • Configuration système requise Processeur : 1,73 GHz ou supérieur Système d’exploitation : Windows XP Service Pack 2 ou supérieur. RAM : 512 Mo de RAM au minimum USB : 1.1 ou supérieur (USB 2.0 recommandé) Installation du moniteur USB •...
Page 11
Utilisation du logiciel Lorsque l’installation est terminée, une icône représentant un moniteur apparaît dans la barre d'état système au bas de l’écran et les informations concernant le moniteur USB s’affichent. Une fois l’installation terminée, réglez les paramètres suivants pour utiliser plusieurs moniteurs.
Utilisation du logiciel Ensuite cliquez sur le bouton "OK". Configuration des paramètres d’affichage du moniteur USB 7" Lorsque l’installation du pilote du moniteur USB est terminée, une icône représentant un moniteur apparaît dans la barre d'état système au bas de l’écran. Cliquez sur l'icône d'écran pour afficher une liste des écrans USB connectés.
Utilisation du logiciel Cliquez sur “Device Manager” (Gestionnaire de périphériques). Une liste des périphériques installés apparaîtra, comme illustré dans la figure ci-des- sous. - Paramètres écran initiaux après installation du programme • Mode applicable : mode étendu • Position du mode : à droite de l'écran principal...
Page 14
Utilisation du logiciel • Rotation du mode : 0˚ Restrictions concernant l’utilisation du moniteur USB 7" Systèmes d'exploitation pris en charge • Windows XP - Service Pack 1 ou antérieur : non pris en charge - Service Pack 2 ou postérieur : pris en charge •...
Page 15
Utilisation du logiciel Exemple) Certaines versions de Matrox Card...
Résolution des problèmes Liste de vérification Remarque Avant d'appeler l'assistance, reportez-vous aux informations fournies dans cette section pour vérifier si vous pouvez résoudre le problème par vous-même. Si vous avez besoin d'aide, appelez le numéro de téléphone figurant dans la section Information ou contactez votre re- vendeur.
Page 17
"Control Panel" (Panneau de configuration). Une liste des "currently installed pro- grams" (Programmes actuellement installés) apparaît. Sélectionnez "Samsung UbiSync Monitor" dans la liste, puis cliquez sur "Re- move" (Supprimer). La taille d'écran du moniteur USB est supérieure à la taille réelle du moniteur.
Page 18
Résolution des problèmes Si vous supprimez le programme, vous ne pouvez pas utiliser tous les moniteurs USB connectés. Si vous souhaitez à nouveau utiliser le moniteur USB, vous devez relancer le pro- gramme d’installation. Les icônes et photos sont tronquées ou corrompues en mode Clone (moniteur USB). Cela se produit car Windows n'envoie pas les informations de mise à...
Caractéristiques Généralités Généralités Modèle SyncMaster U70 LCD Panneau Size Diagonale de 7" (17 cm) Surface d'affichage 152,4 mm (H) x 91,4 mm (V) Pas des pixels 0,1905 mm (H) x 0,1905 mm (V) Synchronisation Horizontal 30 ~ 35 kHz Vertical...
Caractéristiques classiques. (Les appareils de CLASSE B émettent moins d'ondes électromagnétiques que les appareils de CLASSE A.) Présélection des modes de temporisation Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Présélection des modes de temporisation, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que la LED fonctionne.
Page 21
Informations INFORMATIONS SUR LE PRODUIT (Sans rétention d'image) LCD Certains moniteurs LCD ou certaines télévisions peuvent présenter une rémanence lorsque vous passez d'une image à une autre, surtout lorsque la même image est restée affichée longtemps. Ce manuel vous décrit les conditions normales d'utilisation des produits LCD de manière à éviter toute rémanence.
Page 22
Informations Informations relatives à l'affichage avec le logo ou l'image représentant un cycle. Ex) Cycle: Affiche des informations pendant 1 heure puis affiche un logo ou une image qui bouge pendant 1 minute. Modifie périodiquement la couleur de l'information (utilise 2 couleurs différ- entes).
Page 23
Informations Le meilleur moyen de protéger votre moniteur contre la rémanence est de régler votre ordinateur ou système sur un programme d'économiseur d'écran lors- que vous ne l'utilisez pas. La rémanence ne peut pas se produire lorsqu'un écran LCD fonctionne dans des conditions normales.
Page 24
Informations Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixels défaillants.
Annexe Comment contacter Samsung dans le monde Remarque Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG http://www.samsung.com/mx (726-7864) Latin America...
Toute reproduction effectuée sans l’autorisation écrite de Samsung Electronics Co., Ltd. est strictement interdite. Samsung Electronics Co., Ltd. ne pourra pas être tenu pour responsable des erreurs conte- nues dans le présent document, ni pour les dommages accidentels ou induits résultant de la fourniture, des performances ou de l’utilisation de ce matériel.