Table des Matières
Publicité
Introduction
I
INTRODUCTION
Manuel
Ce Manuel est partie intégrante du groupe Gitié ARAY et doit
être remis avec à l'utilisateur final.
I.1
DESTINATAIRES
Le présent Manuel s'adresse à :
utilisateur final, pour l'utilisation appropriée et sûre de l'appareil ;
▶
II
SYMBOLES ET DÉFINITIONS
II.1
LÉGENDE DES SYMBOLES
DANGER
AVERTISSEMENT
REMARQUE
PROCÉDURE
RÉFÉRENCE (à un autre document)
II.2
TERMES ET DÉFINITIONS
Appareil/Groupe Gitié ARAY = termes équivalents, tous les deux uti-
lisés pour désigner le groupe intégré composé d'une unité GAHP-AR et
d'une chaudière à condensation AY00-120.
Appareil/Unité GAHP = termes équivalents, tous les deux utilisés pour
désigner la pompe à chaleur à absorption alimentée au gaz GAHP (Gas
Absorption Heat Pump).
Chaudière/Unité AY00-120 = termes équivalents, tous les deux utilisés
pour désigner la chaudière à condensation AY00-120.
SAV = Service Après-Vente agréé France-Air.
III
MISES EN GARDE
III.1
MISES EN GARDE GÉNÉRALES ET DE
SÉCURITÉ
Qualification de l'installateur
L'installation doit être effectuée exclusivement par une Entre-
prise Autorisée et par du Personnel Qualifié, ayant les com-
pétences spécifiques sur les installations thermiques, frigori-
fiques, électriques et appareils à gaz, aux termes de la loi du
Pays d'installation.
Déclaration de Conformité dans les Règles de l'Art
L'installation terminée, l'entreprise d'installation devra re-
mettre au propriétaire/commettant la Déclaration de Confor-
mité de l'installation dans les Règles de l'Art, conformément
4
installateur qualifié, pour l'installation correcte de l'appareil ;
▶
projeteur, pour les informations spécifiques sur l'appareil.
▶
I.2
DISPOSITIF DE CONTRÔLE
Pour pouvoir fonctionner, le groupe ARAY nécessite d'un dispositif
de contrôle (DDC ou autorisations externes), qui doit être relié par
l'installateur.
Autorisation externe = dispositif de contrôle générique (par ex. ther-
mostat, horloge ou tout autre système) doté d'un contact sec NO et uti-
lisé comme commande pour le démarrage/arrêt de l'unité GAHP/GA et
de la chaudière AY00-120.
Contrôle DDC (Direct Digital Controller) = dispositif facultatif de
réglage France-Air, qui permet de gérer un ou plusieurs appareils
France-Air (pompes à chaleur GAHP, réfrigérateurs GA et chaudières
AY00-120) en mode ON/OFF.
Dispositifs RB100/RB200 (Robur Box) = dispositifs facultatifs d'in-
terface complémentaires au DDC, utilisables pour élargir ses fonctions
(demandes de service de chauffage/refroidissement/production ACS,
et contrôle de composants de l'installation tels que les générateurs de
tierces parties, vannes de réglage, circulateurs, sondes).
Générateur thermique = appareil (ex. chaudière, pompe à chaleur,
etc.) pour la production de chaleur pour chauffage et/ou ACS.
GUE (Gas Utilization Efficiency) = indice d'efficacité des pompes à
chaleur au gaz, égal au rapport entre l'énergie thermique produite et
l'énergie du combustible utilisé (se référant au PCI, pouvoir calorifique
inférieur).
Premier Allumage = opération de mise en service de l'appareil qui
peut être exécutée, seulement et exclusivement, par un SAV.
Cartes S61/AR11 = cartes électroniques de l'unité GAHP, pour le
contrôle de toutes les fonctions et pour permettre l'interface avec
d'autres dispositifs et avec l'utilisateur.
Cartes S70/AY10 = cartes électroniques de la chaudière AY00-120,
pour le contrôle de toutes les fonctions et pour permettre l'interface
avec d'autres dispositifs et avec l'utilisateur.
aux normes nationales/locales en vigueur et aux instructions/
prescriptions du constructeur.
Usage impropre
L'appareil doit être destiné uniquement à l'emploi pour lequel
il a été conçu. Tout autre emploi doit être considéré comme
dangereux. Une utilisation incorrecte peut compromettre le
fonctionnement, la durée et la sécurité de l'appareil. Se confor-
mer aux instructions du constructeur.
Situations dangereuses
„ Ne pas démarrer l'appareil en conditions de danger, telles
que : odeur de gaz, problèmes à l'installation hydraulique/
électrique/gaz, parties de l'appareil plongées dans l'eau ou en-
dommagées, dysfonctionnement, désactivation ou exclusion
Rue des Barronnières – Beynost – 01708 MIRIBEL CEDEX
I
Publicité
Table des Matières
