Publicité

Liens rapides

E4331 V1
Novembre
2008
Gamme VH236/VH232/VH202
Moniteur LCD
Guide
d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Asus VH236 Série

  • Page 1 E4331 V1 Novembre 2008 Gamme VH236/VH232/VH202 Moniteur LCD Guide d'utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    La garantie et l'entretien du produit ne sont pas étendus si: (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins qu'une telle réparation, modification ou altération n'ait été autorisée par écrit par ASUS; ou (2) le numéro de série est effacé ou manquant. ASUS FOURNIT LE PRÉSENT MANUEL "EN L'ÉTAT" SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS NON LIMITEE A, DES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITE, OU D'ADÉQUATION A UN BUT...
  • Page 3: Avertissements

    Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Communications Cet appareil est conforme à la réglementation de la FCC Section 15. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: Cet équipement ne peut pas causer l'interférence nuisible et ‧ Ce périphérique doit accepter toute interférence reçue, y compris ‧...
  • Page 4: Informations Relatives À La Sécurité

    Informations relatives à la sécurité Avant de régler le moniteur, lisez attentivement la documentation ‧ fournie dans l'emballage. Pour éviter tout incendie ou électrocution, n'exposez jamais le ‧ moniteur à la pluie ni à l'humidité. N'essayez jamais d'ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes ‧...
  • Page 5: Entretien & Nettoyage

    Entretien & Nettoyage Avant de soulever ou de repositionner votre moniteur, il est mieux ‧ de débrancher les câbles et le cordon d'alimentation. Suivez les techniques de levage correct lorsque vous positionnez le moniteur. Lorsque vous soulevez ou transportez le moniteur, saisissez les bords du moniteur.
  • Page 6: Où Trouver Davantage D'informations

    Référez-vous aux sources suivantes pour des informations supplémentaires sur le produit et les mises à jour logicielles. Sites Web.ASUS Les sites Web ASUS de par le monde offrent des informations à jour sur les produits matériels et logiciels ASUS. Référez-vous à http://www.asus.com Documentation.optionnelle...
  • Page 7: Contenu De L'emballage

    ® de la gamme VH236/VH232/VH202! Merci d'avoir acheté un moniteur LCD ASUS Le dernier écran LCD à écran large d'ASUS offre un affichage plus piqué, plus large et plus lumineux, ainsi qu'un ensemble de fonctionnalités qui améliorent le rendu visuel.
  • Page 8: Assembler L'embase Du Moniteur

    Assembler l'embase du moniteur 1.3.1 VH236/VH232 Pour assembler l'embase du moniteur: Reliez l'embase au moniteur. Un clic signale que la base a été correctement reliée. Réglez le moniteur à un angle qui vous est le plus confortable. Nous vous recommandons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d'endommager le moniteur.
  • Page 9: Pour Assembler Le Moniteur

    1.3.2 VH202 Pour assembler le moniteur : Enlevez le rembourrage, Ouvrez le carton, sortez l'embase sortez l'ensemble du moniteur et le support. Assemblez le moniteur avec le support Assemblez le moniteur avec l'embase Chapitre 1: Présentation du produit...
  • Page 10: Branchez Les Câbles

    Port Entrée ligne Ecouteurs – Port de sortie Port Sortie SPDIF de HDMI 1.4 .2 VH236S/VH232T/VH232S/VH232D/VH202T/VH202N/VH202S/VH202D Port ENTRÉE AC       Port Entrée ligne (Pour certains modèles) (Pour certains modèles) Port DVI Port VGA Moniteur LCD ASUS de la gamme VH236/VH232/VH202...
  • Page 11: Présentation Du Moniteur

    Présentation du moniteur 1.5.1 Face avant du moniteur LCD 1.5.1.1 VH236H/VH232H/VH232T/VH202T Bouton: ‧ Règle automatiquement l'image sur une position, une fréquence, et une phase optimisées, par un appui long sur ce bouton, de l'ordre de 2-4 secondes (pour le mode VGA seulement). ‧...
  • Page 12 ‧ Ceci est également une touche de raccourci pour le réglage de luminosité. Bouton de sélection de l’entrée ‧ Utilisez cette touche pour basculer le signal d’entrée entre VGA,  DVI et HDMI  Bouton d'alimentation ‧ Appuyez sur ce bouton pour allumer / éteindre le moniteur. Indicateur d'alimentation Moniteur LCD ASUS de la gamme VH236/VH232/VH202...
  • Page 13 1.5.1.3 VH236S/VH232S/VH202S Bouton: ‧ Utilisez cette touche de raccourci pour commuter entre les modes vidéo prédéfinis (Mode jeux, Mode visualisation nocturne, Mode Scénique, Mode Standard, Mode Théâtre) avec la technologie d'amélioration vidéo SPLENDID™. ‧ Quitter le menu OSD ou retourner au menu précédent quand le menu OSD est actif.
  • Page 14 1.5.1.4 VH232D/VH202D Bouton: ‧ Utilisez cette touche de raccourci pour commuter entre les modes vidéo prédéfinis (Mode jeux, Mode visualisation nocturne, Mode Scénique, Mode Standard, Mode Théâtre) avec la technologie d'amélioration vidéo SPLENDID™. ‧ Quitter le menu OSD ou retourner au menu précédent quand le menu OSD est actif.
  • Page 15: Face Arrière Du Moniteur Lcd

    Ecouteurs – Port de sortie Port Sortie SPDIF de HDMI 1.5.2.2 VH236S/VH232T/VH232S/VH232D/VH202T/VH202S/VH202D Connecteurs arrières Port ENTRÉE AC       Port Entrée ligne (Pour certains modèles) (Pour certains modèles) Port DVI Port VGA Moniteur LCD ASUS de la gamme VH236/VH232/VH202...
  • Page 16: Détacher Le Bras / Support (Pour Support Mural Vesa)

    Le kit de montage mural VESA (100 mm x 100 mm) est vendu séparément. A utiliser seulement avec un support de montage mural listé UL avec un poids/une charge minimale de 5.8 kg (taille des vis : 4mm x 12 mm) Moniteur LCD ASUS de la gamme VH236/VH232/VH202...
  • Page 17 2.1.2 VH202 Pour détacher le bras/support: 1. Posez doucement le moniteur face à terre sur une table. 2. Appuyez sur le bouton de relâchement. 3. Détachez le bras du moniteur. ‧ Nous vous recommandons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d'endommager le moniteur.
  • Page 18: Réglage Du Moniteur

    Réglage du moniteur Pour une vision optimale, il est recommandé de regarder le ‧ moniteur de pleine face, puis de régler l'angle de vue du moniteur selon vos préférences. Tenez le support pour éviter que le moniteur ne tombe lorsque ‧...
  • Page 19: Menu Osd (On-Screen Display)

    SPLENDID™. • En mode Standard, les fonctions Saturation et Netteté ne sont pas configurables par l'utilisateur. • Dans les autres modes, la fonction sRGB n'est pas configurable par l'utilisateur. Moniteur LCD ASUS de la gamme VH236/VH232/VH202...
  • Page 20 Image Vous pouvez régler la luminosité, le contraste, la netteté, la saturation, la position (VGA seulement), et la mise au point (VGA seulement) à partir de cette fonction principale. Luminosité : la plage de réglage va de 0 à 100. est un ‧...
  • Page 21 Japonais et le Coréen. Contrôles d'aspect: règle le ratio d'aspect sur “Plein” ou ‧ “4:3”. (certains modèles seulement) Information: affiche les informations sur le moniteur. ‧ Réinitialiser: “Oui” vous permet de retourner au mode ‧ prédéfini. Moniteur LCD ASUS de la gamme VH236/VH232/VH202...
  • Page 22: Résumé Des Spécifications

    Résumé des spécifications   Modèle  VH232H VH232T VH232S VH232D 23"W 23"W 23"W 23"W Taille de l’écran  1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 Max. Resolution  Luminosité (Max.)  ≧300cd/㎡ ≧300cd/㎡ ≧300cd/㎡ ≧300cd/㎡ Contraste intrisinc  ≧1000:1 ≧1000:1 ≧1000:1 ≧1000:1 (Max.)  ≧160°(V), ≧160°(V), ≧160°(V), ≧160°(V), Angle de vision (CR=10)  ≧160°(H) ≧160°(H) ≧160°(H) ≧160°(H) Saturation couleur (NTSC) ...
  • Page 23 3.2.1 Résumé des spécifications VH236H Modèle  23"W Taille de l’écran  1920x1080 Max. Resolution  Luminosité (Max.)  ≧300cd/㎡ Contraste intrisinc  ≧1000:1 (Max.)  ≧160°(V), Angle de vision (CR=10)  160°( ≧ Saturation couleur (NTSC)  16.7 M Couleurs d’affichage  Temps de réponse  2W x 2 stereo Haut‐parleur satellite  HDMI Entrée HDMI  Entrée DVI  Entrée D‐Sub  Entrée audio ilgne  Sortie écouteur  Sortie SPIDIF  Consommation en  marche  +20° ~ -5° Inclinaison ...
  • Page 24 (100mmx100mm) 481.3x387.5x205 481.3x387.5x205 481.3x387.5x205 481.3x387.5x205 Dimensions (LxHxD)  Dimensions du boîtier  552x391x140 552x391x140 552x391x140 552x391x140 (LxHxD)  Poids net (Approx.)  Poids brut (Approx.)  AC:100~240V AC:100~240V AC:100~240V AC:100~240V Voltage  (Built-in) (Built-in) (Built-in) (Built-in)   * Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Moniteur LCD ASUS de la gamme VH236/VH232/VH202...
  • Page 25: Dépannage (Faq)

    Dépannage (FAQ) Problème Solution Possible La LED d'alimentation est éteinte • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le moniteur est sur le mode MARCHE. • Vérifiez si le cordon d'alimentation est correctement connecté au moniteur et à la prise secteur. •...
  • Page 26 VH236/VH232/VH202 Liste de synchronisation supportée PC Modes VESA, Synchronisations prédéfinies en usine Mode Résolution H (KHz) V (Hz) Pixel (MHz) VGA  640x480 31.469 25.175 640x480 37.861 31.5 640x480 37.5 31.5 SVGA  800x600 35.156 800x600 37.879 800x600 48.077 800x600 46.875 49.5 XGA ...
  • Page 27: Synchronisation Primaires Supportées Hdmi

    Modes VESA, Synchronisations de l’utilisateur Mode Résolution H (KHz) V (Hz) Pixel (MHz)   848x480 31.02 33.75 720P    1280x720 44.444 1280x720 44.772 74.5 1280x720 56.456 95.75 WXGA  1280x800 49.306 1280x800 49.702 83.5 1280x800 62.795 106.5 88.75 1440x900  55.469 1440x900 70.635 136.75 WXGA+ ...

Ce manuel est également adapté pour:

Vh232 sérieVh202 série

Table des Matières