CAMCOLVC26 GAME AND TRAIL CAMERA WILDCAMERA CAMÉRA DE CHASSE CÁMARA DE CAZA WILDKAMERA USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
CAMCOLVC26 MODE D'EMPLOI Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Cette icône sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter cet appareil (ni les piles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif;...
CAMCOLVC26 N’utiliser l'appareil qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie. La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent.
CAMCOLVC26 Emploi 6.1 Démarrage rapide Desserrer la vis et ouvrir le couvercle à la base de la caméra. Insérer une carte SD (non incl.) dans la fente pour carte SD [7]. Appuyer brièvement sur le deuxième couvercle pour ouvrir le compartiment à...
CAMCOLVC26 Appuyer sur MENU [a] pour ouvrir le menu. Sélectionner l'option DELETE avec [c, e]. Appuyer sur OK [f] pour ouvrir le sous-menu. Sélectionner YES ou NO avec [c, e]. Appuyer sur OK [f] pour confirmer. Appuyer de nouveau sur [e] pour retourner.
Page 30
CAMCOLVC26 Appuyer sur OK [f] pour confirmer ou sur MENU [a] pour quitter. Mode rafale Sélectionner le nombre de photos prises en cas de détection. Entrer le sous-menu et sélectionner le nombre d'images avec [c, e]. Appuyer sur OK [f] pour confirmer ou sur MENU [a] pour quitter.
Page 31
CAMCOLVC26 Entrer le sous-menu et sélectionner la sensibilité avec [c, e]. Appuyer sur OK [f] pour confirmer ou sur MENU [a] pour quitter. Minuteur Régler un enregistrement programmé. L'enregistrement démarrera et s'arrêtera au temps réglé. Il est à noter qu’uniquement l’heure de l’enregistrement peut être réglée et pas la date.
Page 32
CAMCOLVC26 Sortie TV Sélectionner le système de codage de TV. Entrer le sous-menu et sélectionner le système avec [c, e]. Appuyer sur OK [f] pour confirmer ou sur MENU [a] pour quitter. Marque Activer ou désactiver l'affichage à l'écran de la date et de l'heure.
CAMCOLVC26 Mot de passe Configurer un mot de passe. Entrer le sous-menu et sélectionner ON avec [c, e]. Entrer votre mot de passe. Appuyer sur [c, e] pour régler votre chiffre, appuyer sur [b, d] pour sélectionner le chiffre ou caractère suivant.
CAMCOLVC26 Durée de vie des piles Conditions de test: afficheur LCD éteint, PIR allumé. 8 x pile LR6 (AA) alkaline de 1.5 V Temps de Temps de Photos/jour Vidéos clips/jour service service LED IR allumées LED IR allumées 5 Mpx...
CAMCOLVC26 Spécifications techniques capacité de stockage max. 32 Go sur carte SD (non incl.) min. minimum classe 10, 8 Go pour l'enregistrement des vidéos 720p élément d'enregistrement 5 Mpx CMOS angle de vue 52° microphone incorporé chipset capteur d'image Micron® MT9P001...
Page 36
CAMCOLVC26 température de service -25° C à 60° C température de stockage -30° C à 70° C dimensions 132 x 99 x 77.5 mm poids 300 g N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects)
Page 59
degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) - tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, en voeg een duidelijke foutomschrijving bij. professionnelle ou collective de l’appareil (la période de • Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, garantie sera réduite à 6 mois lors d’une utilisation kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden professionnelle) ;...