Création de vos propres dictionnaires
Vous pouvez créer plusieurs dictionnaires à usage personnel. Par exemple, vous pouvez utiliser
des dictionnaires distincts en fonction des projets, en particulier si ces derniers utilisent une
terminologie et des acronymes particuliers.
Pour créer un dictionnaire personnel :
1.
Ouvrez un programme de traitement de texte, tel que Microsoft Word, WordPad ou Bloc-notes.
2.
Créez un document dans le programme de traitement de texte.
3.
Tapez les mots souhaités dans le nouveau dictionnaire, en les faisant suivre d'un retour à la ligne.
Veillez à orthographier les mots correctement, car ils seront utilisés pour la correction
orthographique.
Voici un exemple de ce à quoi pourrait ressembler le fichier texte :
Xerox
One Touch
OmniPage
wysiwyg
jpeg
bmp
sPDF
nPDF
REMARQUE : le fichier ne doit pas inclure tous les mots que vous voulez faire figurer dans le
dictionnaire. Vous pouvez modifier la liste à tout moment. En réalité, le fichier peut parfaitement
ne contenir aucun mot et servir à ajouter des mots à l'aide des options d'édition. Toutefois, si la
liste de mots est longue, il est généralement plus rapide de les saisir dans le programme de
traitement de texte. Il n'est pas nécessaire de classer les mots par ordre alphabétique.
4.
Enregistrez le document au format .txt en attribuant au fichier le nom de votre choix pour le
dictionnaire. Vous pouvez, par exemple, le nommer USERDIC1.
5.
Ouvrez à présent la fenêtre Options ROC.
6.
Dans la fenêtre Options OCR, cliquez sur le bouton situé à côté de la flèche du menu.
7.
La fenêtre Fichiers des dictionnaires de l'utilisateur s'ouvre, affichant les dictionnaires disponibles.
MyDictionary est un exemple de dictionnaire de l'utilisateur.
134
Xerox DocuMate 4799
Guide de l'utilisateur