Manuels Connexes pour Leviton VerifEye MDTSW
Sommaire des Matières pour Leviton VerifEye MDTSW
- Page 1 VerifEye ® Compteur sans fil en boîtier saillant Manuel d’installation de cat. MDTSW...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1 Avertissements et mises en garde..........2 Description des produits..............2.1 Description générale.............. 2.2 Caractéristiques..............2.3 Homologations............... 2.4 Description des modèles............2.5 Description physique.............. 2.5.1 Compteur en boîtier saillant........... 2.5.2 Protection contre les accès non autorisés..... 2.6 Description des fonctions............3 Caractéristiques techniques............ -
Page 4: Avertissements Et Mises En Garde
La section qui suit contient des directives d’installation et de câblage d’un compteur sans fil en boîtier saillant pour l’intérieur de Leviton. En cas de doute ou de problème, il ne faut pas hésiter à employer les coordonnées apparaissant à la fin du présent manuel pour obtenir les renseignements requis. -
Page 5: Description Des Produits
DESCRIPTION DES PRODUITS Description générale Ce produit est un dispositif électronique autoalimenté à transformateurs de courant en kilowattheures (kWh) conçu pour un raccordement permanent à l’entrée d’électricité. Le présent guide concerne les modèles trifilaires monophasés de 120/240 V ou biphasés de 120/208 V à deux éléments en boîtier saillant. Caractéristiques •... -
Page 6: Description Physique
DESCRIPTION DES PRODUITS Description physique 2.5.1 Compteur en boîtier saillant 5.576 in. 8.713 in. 8.398 in. 1.315 in. 1.690 in. 5.316 in. 4.620 in. 1.107 in. 1.282 in. 2.150 in. 2.845 in. 5.130 in. .125 in. 3.525 in. 5.130 in. Figure 1 —... -
Page 7: Fiche Technique
Tableau 2 — Spécifications électriques et environnementales Les produits décrits aux présentes doivent être utilisés avec les transformateurs de courant (CT) suivants de Leviton : • 200 A: numéros de catalogue CDA02-K12 (noir) ou CDA02-R12 (rouge). Résistance aux environnements à pollution de degré 2 : on doit normalement composer avec une pollution non conductrice. -
Page 8: Connexions D'entrée/De Sortie Et Affichage
FICHE TECHNIQUE Connexions d’entrée/de sortie et affichage Figure 2 — Connexions et affichage des compteurs Affichage à cristaux liquides Témoin de charge Isolated Output (Kh) Isol Counter X1 X2 X1 X2 10 100 1000 Transcepteur de données de comptage Tableau 2A — Connexions d’entrée Entrées (fils) Description Fil noir, entrée de tension, ligne 1, 120 V par... - Page 9 Sortie de 12 V c.c., 10 mA max. (modèles MMS et MMD seulement) (sortie non isolée, pour le précâblage seulement) * Leviton recommande les modèles d’afficheurs électromécaniques suivants : MPCTR-1KW (1 kWh) et MPCTR-TKW (0,1 kWh). Tableau 3 — Témoin et affichage Témoins Description Témoin de charge (vert)
-
Page 10: Directives D'installation
18 AWG ou plus gros, dotés d’un isolant pouvant résister à 300 V c.a. au moins. • Des transformateurs de courant (CT) conçus pour les produits Leviton. • Des raccords et un conduit flexible et non métallique, de type UL 4X pour les installations extérieures. -
Page 11: Perçage Des Ouvertures De Conduit
DIRECTIVES D’INSTALLATION 4.3.2 Perçage des ouvertures de conduit On recommande que les ouvertures soient pratiquées dans le compartiment inférieur gauche du boîtier saillant, juste en dessous du bornier d’entrées/sorties du compteur. La taille de ces ouvertures dépend des raccords utilisés, mais elles doivent être suffisamment grandes pour accepter tous les fils de tension et de transformation de courant (de quatre à... -
Page 12: Connexion Des Fils De Ligne
DIRECTIVES D’INSTALLATION Connexion des fils de ligne AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU D’ÉLECTROCUTION, COUPER LE COURANT au fusible ou au disjoncteur et s’assurer que le circuit est bien coupé avant de procéder à l’installation. Vérifier que les prescriptions relatives aux fusibles de dérivation sont respectées (voir la section 3.2). -
Page 13: Installation Des Transformateurs De Courant
à l’intérieur du conduit. • Les fils de sortie des CT de Leviton ont une longueur d’environ 48 po (122 cm). Leur isolant devrait être enlevé de manière à ce que la longueur des brins dénudés à raccorder aux borniers des minicompteurs ne dépasse jamais 0,3 po (7,5 mm). -
Page 14: Installation Du Boîtier Saillant
DIRECTIVES D’INSTALLATION Installation du boîtier saillant L’installation du boîtier saillant requiert quatre vis et ancrages pour placoplâtre (compris). 1. Choisir l’emplacement du boîtier suivant les lignes directrices de la section 4.3.1. 2. En se servant de la base du boîtier comme gabarit, marquer l’emplacement des quatre vis de fixation sur le mur (voir la figure 4A). - Page 15 DIRECTIVES D’INSTALLATION Fixer le couvercle translucide au SCHÉMA DE CÂBLAGE D’UN moyen de deux vis COMPTEUR À UN ÉLÉMENT LIGNE LIGNE 1 NEUTRE Isolated Output (Kh) Isol Counter 120 V X1 X2 X1 X2 10 100 1000 888888 Afficheur optionnel de 12 V c.c. (Kubler de type K46 ou l’équivalent) CHARGE Fixer le couvercle translucide au...
-
Page 16: Vérification De L'installation
DIRECTIVES D’INSTALLATION Vérification de l’installation Vérification de la tension L’écran des compteurs s’allume quand ils sont bien alimentés. On doit alors se servir d’un voltmètre de courant alternatif pour s’assurer que la tension entre les bornes L1 et L2 au neutre ne dépasse pas les valeurs nominales. Témoin de charge Le témoin de charge est décrit à... -
Page 17: Lecture Automatique Des Compteurs (Sans Fil)
5 LECTURE AUTOMATIQUE DES COMPTEURS (SANS FIL) Lecture automatique des compteurs (sans fil) 5.1 Raccordement des transcepteurs de données de comptage On peut voir à la figure 2 que les modèles MMSMT sont dotés d’un transcepteur de données de comptage (TDC). Il y a six fils entre ce dernier et le compteur. Il y a six fils entre ce dernier et le minicompteur. - Page 18 5 LECTURE AUTOMATIQUE DES COMPTEURS (SANS FIL) Transcepteurs de données de comptage Une fois le réseau en place, on peut commencer à installer et à démarrer les transcepteurs de données de comptage (TDC). Ceux-ci peuvent aussi être installés avec les minicompteurs alors qu’ils sont hors tension. Dès que ces derniers commencent à...
-
Page 19: Maintenance
5 LECTURE AUTOMATIQUE DES COMPTEURS (SANS FIL) Indications du témoin au démarrage Clignotement lent : le dispositif cherche les signaux de balise d’un répéteur ou d’un concentrateur de données. Clignotement rapide : le dispositif a reçu les signaux d’un répéteur ou d’un concentrateur de données, et est en voie de rejoindre le réseau. -
Page 20: Diagnostic D'anomalies/Questions Fréquemment Posées
Q : Peut-on acheminer les fils d’entrée de tension et les fils secondaires des CT dans les mêmes conduits? R : Oui, à condition d’utiliser des CT de Leviton. Q : Je n’arrive pas à faire fonctionner mon minicompteur. Que dois-je faire? R : Communiquez avec le service du soutien technique par téléphone, ou en passant par le www. -
Page 21: Garantie
Leviton garantit au premier acheteur, et uniquement au crédit du dit acheteur, que ce produit ne présente ni défauts de fabrication ni défauts de matériaux au moment de sa vente par Leviton, et n’en présentera pas tant qu’il est utilisé de façon normale et adéquate, pendant une période de 5 ans suivant la date d’achat. -
Page 22: Coordonnées
9 COORDONNÉES Leviton Manufacturing Co., Inc. 201 N. Service Rd. Melville, NY 11747 Assistance technique : 1-800-824-3005... - Page 23 © 2020 Leviton Mfg. Co., Inc. DI-001-MDTSW-50A...