Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NAD M56
Sommaire des Matières pour NAD M56
- Page 1 ® Blu-ray Disc™ Player Manuel d’Installation...
-
Page 2: Instructions Importantes Sur La Sécurité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR VOUS EN SERVIR 14 Mise à la terre d’une Antenne Extérieure - Si l’appareil est relié à une ULTÉRIEUREMENT. TENEZ COMPTE DE TOUS LES AVERTISSEMENTS antenne extérieure ou à un réseau de câbles extérieurs, veillez à ce que ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS QUE VOUS TROUVEREZ SUR l’antenne ou le réseau de câbles soit mis à... -
Page 3: Partie Responsable
ATTENTION PEUT ÊTRE SUFFISAMMENT PUISSANTE POUR CONSTITUER UN Le M56 utilise un dispositif laser. Afin de garantir une utilisation correcte de ce produit, RISQUE D’ÉLECTROCUTION POUR LES PERSONNES. lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement. -
Page 4: Important Safety Instructions
NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited NAD est une marque de commerce de NAD Electronics International, une division de Lenbrook Industries Limited ©Tous droits réservés 2010, NAD Electronics International, une division de Lenbrook Industries Limited... -
Page 5: Table Des Matières
UTILISATION DU M56 ........ -
Page 6: Introduction
Un connecteur audio/vidéo • La télécommande, livrée avec 2 (deux) piles de type AA Veillez à ce que le M56 ne soit pas branché sur le secteur avant de procéder • Un cordon d’alimentation secteur amovible aux branchements. Il est également recommandé d’ é teindre ou de •... -
Page 7: Informations Relatives À La Gestion Régionale
1 920 x 1 080 pixels et de 1 280 x 720 pixels sont également disponibles. arrière du M56, le M56 n’ e st pas en mesure de lire ce disque. Le plateau de disque s’ o uvrira automatiquement après l’affichage bref du message « This disc has been LECTURE HAUTE DÉFINITION... -
Page 8: Identification Des Commandes
(AUCUN DISQUE) et ensuite le « HOME » (MENU D’ A CCUEIL) par défaut. Les différents supports ne supportent pas toujours toutes les vitesses de La pression du bouton [ ] de la télécommande allumera le M56 à partir du lecture rapide. mode veille et ouvrira en même temps le plateau de disque. Vous pouvez éga- 6 STOP : à... -
Page 9: Panneau Arriere
RJ45), reliez ce port au port correspondant de votre modem ou routeur. En reliant le M56 à Internet large bande, il est alors possible de lire un disque doté 4 AUDIO OUT (SORTIE AUDIO): reliez cette prise à l’entrée audio analo- des fonctions BD-Live. -
Page 10: Télécommande
IDENTIFICATION DES COMMANDES TÉLÉCOMMANDE 1 ON (MARCHE) : allume le M56. 7 TITLE / POP-UP : affiche le menu du DVD ou le menu incrusté du BD-ROM, si 2 OFF (ARRÊT) : éteint le M56. disponible. MENU : permet d’accéder au menu d’un 3 AUDIO : permet de choisir une langue DVD, si disponible. -
Page 11: Fonctionnement
UTILISATION DU M56 AFFICHAGE DU DISQUE À L’ÉCRAN Vous pouvez faire fonctionner le M56 à partir de son panneau avant ou à l’aide de la télécommande. Puisque cette télécommande sera probablement Vous pouvez afficher l’état général de lecture du disque sur l’écran du le contrôleur principal dans la plupart des cas, nous décrirons le... -
Page 12: Résolution
COMPOSANTE). La résolution peut être modifiée par l’entremise de l’option « Résolution » du menu de configuration d’affichage ou en appuyant sur la touche [RES] de la télécommande. Le M56 doit être en mode ARRÊT lorsque la touche [RES] est utilisée pour modifier le paramètre RÉSOLUTION. -
Page 13: Menu De Choix De La Langue
Appuyez sur [ ] pour mettre en surbrillance « Autres », appuyez sur « 24 Hz » de l’option « Mode 1080p » du M56 permettent une reproduction [ENTER] et saisissez ensuite le code linguistique à 4 chiffres à l’aide des touches fidèle de tels films, affichant chaque image à... -
Page 14: Menu De Configuration Audio
Réglez la taille des haut-parleurs et le niveau sonore des haut-parleurs raccordés à votre amplificateur afin d’obtenir la meilleure qualité sonore possible via la SORTIE AUDIO 7.1 VOIES du M56. 2,1 Channel (2 Voies) : sélectionnez uniquement si les sorties audio FRONT L (AVANT GAUCHE), FRONT R (AVANT DROIT) et SUBW sont raccordées à... -
Page 15: Menu De Configuration Verrou (Applicable À La Lecture De Disques Bd Et Dvd Seulement)
FONCTIONNEMENT UTILISATION DU M56 MENU DE CONFIGURATION VERROU (APPLICABLE À LA LECTURE CONTROLE PARENTAL DVD DE DISQUES BD ET DVD SEULEMENT) La fonction de contrôle parental permet d’interdire l’accès aux scènes évaluées en dessous du niveau que vous avez indiqué, protégeant vos enfants des images que vous jugez inappropriées. -
Page 16: Menu De Configuration Réseau
Les paramètres RÉSEAU sont requis pour utiliser les fonctions BD-Live. En reliant le M56 à Internet, des sites de BD-ROM spéciaux peuvent être activés par certains disques BD-ROM. Les contenus en ligne peuvent Statique : sélectionnez pour régler manuellement l’adresse IP, le... -
Page 17: Réseau Sans Fil
La configuration du réseau et la méthode de connexion varient en fonction de l’équipement et de l’environnement réseau utilisés. mais sans s’y limiter, les frais de connexion, sont la responsabilité de l’utilisateur. Le M56 est équipé d’un module sans fil IEEE 802.11n, qui est également • Un port réseau 10 Base-T ou 100 Base-TX est requis pour la connexion compatible avec la norme 802.11b/g. Pour réaliser la meilleure performance câblée au M56. Si votre service Internet n’autorise pas une telle sans fil possible, on recommande d’utiliser un réseau sans fil Wi-Fi (point... -
Page 18: Menu De Configuration Autres
HABILLAGE Permet de modifier l’image de fond ou le papier peint de l’OSD. L’habillage par défaut est « Habillage 1 » qui présente le logo de NAD. SÉLECTION DU STOCKAGE BD Le M56 peut stocker certains renseignements de disque BD-ROM, incluant le contenu en ligne téléchargé... -
Page 19: Utilisation Du M56 - Fonctions
LECTURE DES CD AUDIO ET DES FICHIERS MP3 ET WMA Le M56 peut relire des fichiers MP3/WMA/PHOTO/PNG/DivX enregistrés sur des périphériques USB (Universal Serial Bus – Bus série universel) externes. Les possibilités du M56 par rapport à la lisibilité des périphériques USB sont les suivantes. •... -
Page 20: Visualisation D'un Fichier Photo
Effet : applique des effets variés pendant la présentation de photos conseillés pour la lecture des fichiers vidéo HD. d’un diaporama. • Le M56 prend en charge les profils Main et High au niveau 4.1 AVC Arrêt : diaporama sans effet. de la norme H.264/MPEG-4. -
Page 21: Utilisation Des Fonctions « Mes Médias
UTILISATION DES FONCTIONS « MES MÉDIAS » Voici la procédure pour installer Nero MediaHome 4 Essentials. Un assistant Le M56 peut parcourir et lire des fichiers de films, de musique et de photos d’installation vous guidera tout au long du processus d’installation rapide stockés sur des serveurs média homologués DLNA raccordés à... -
Page 22: Réglage Du Mode D'image
Assurez-vous d’avoir plus de 1 Go d’ e space libre sur l’unité USB branchée. ÉCONOMISEUR D’ÉCRAN L’ é conomiseur d’ é cran s’active lorsque vous laissez le M56 en mode Arrêt ou en mode MENU D’ A CCUEIL pendant environ cinq minutes. Après avoir affiché l’ é co- Sélectionne le mode de qualité... -
Page 23: Utilisation Du M56 - Controle Des Fonctions
Le bouton AUDIO vous permet de changer la langue audio de lecture, à le « RÉGLAGE DU MODE D’IMAGE » de la rubrique « UTILISATION DU M56 – condition que le support disque en cours de lecture accepte l’utilisation du FONCTIONS »... -
Page 24: Marker, Search, Clear
FONCTIONNEMENT UTILISATION DU M56 – CONTROLE DES FONCTIONS MARKER, SEARCH, CLEAR Utilisez la touche [MARKER] pour marquer une scène que vous désirez revoir. ENTRÉE D’UN MARQUEUR Appuyez sur [MARKER] au point désiré pendant la lecture du disque. L’icône de marqueur s’affiche brièvement à l’écran. Vous pouvez entrer jusqu’à neuf marqueurs. -
Page 25: Paramètre De Résolution
PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 5.1ch PCM 5.1ch Linear PCM 7.1ch PCM 7.1ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 7.1ch PCM 7.1ch REMARQUES • Il n’est pas possible de régler simultanément le réglage « Multi-chaînes PCM » ou « Primary Pass-Thru » pour l’option « HDMI » et le réglage « DTS Re- Encode » (Re-codage DTS) pour l’option « SPDIF ». Si l’option « HDMI » est réglé à « Multi-chaînes PCM » ou « Primary Pass-Thru », l’option « SPDIF » est automatiquement réglée à « PCM Stereo » (Stéréo PCM). Dans le même ordre d’idée, si l’option « SPDIF » est réglé à « DTS Re-Encode » (Re-codage DTS), l’option « “HDMI » est automatiquement réglé à « PCM Stereo » (Stéréo PCM). • Si le M56 effectue la lecture d’un disque au format audio Dolby Digital Plus ou Dolby TrueHD et que l’option « HDMI » est réglé à « Multi-chaînes PCM » et que l’option « SPDIF » est réglé à « Primary Pass-Thru », la sortie SPDIF est limitée à « PCM 2ch » (PCM 2 voies) seulement. • Si le M56 effectue la lecture d’un disque au format audio Dolby Digital Plus ou Dolby TrueHD, que la connexion HDMI est de version 1.3 et que la sortie audio provient du port HDMI OUT (SORTIE HDMI) avec HDMI et SPDIF branchés simultanément, la sortie SPDIF est limitée à « PCM 2ch » (PCM 2 voies) seulement. • Le format de sortie audio pour la lecture des fichiers MP3/WMA est PCM 48 kHz/16 bits et PCM 44,1 kHz/16 bits pour les CD audio. • La sortie audio au port de SORTIE audio analogique est toujours PCM 2 voies. -
Page 26: Liste Des Codes Linguistiques
REFERENCE LISTE DES CODES LINGUISTIQUES Utilisez la liste suivante pour entrer le code de langue désiré pour les paramètres AUDIO/SOUS-TITRES/MENU DISQUE. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code 6566 6983 7679 8365 Abkhase Espagnol Laotien Sanskrit 6565 6979 7665 8382 Afar Espéranto... -
Page 27: Indicatif Régional
REFERENCE INDICATIF RÉGIONAL Entrez le code approprié pour définir l’« indicatif régional ». Code Pays Code Pays Code Pays Code Pays Code Pays Code Pays Afghanistan Chypre Haïti Koweït Paraguay Syrie Afrique du Sud Colombie Honduras Laos Pays Bas Tadjikistan Albanie Comores Hong Kong... -
Page 28: Depannage
• Sélectionnez la résolution en fonction de la capacité du téléviseur. Aucun son. • L'équipement raccordé n'est pas en mesure • Reliez la sortie audio du M56 à de de détecter ou de décoder le signal audio l'équipement doté de décodeurs audio provenant du M56. -
Page 29: Caracteristiques
Poids emballé 14 kg * - La norme IEEE 802.11n n’est pas applicable à la version russe du modèle M56. ** - Les dimensions brutes comprennent les pieds, les touches d’extension et les terminaux du panneau arrière. Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans préavis. Pour la documentation et les caractéristiques actualisées, consulter le site web www.nadelectronics.com pour les toutes dernières informations concernant le M56. - Page 30 All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International.