Fagor CNC 8055 MC Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fagor Manuels
  4. Serveurs
  5. CNC 8055 MC
  6. Manuel d'utilisation
Fagor CNC 8055 MC Manuel D'utilisation

Fagor CNC 8055 MC Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CNC 8055 MC
Manuel d'Utilisation
Ref. 9909 (fra)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fagor CNC 8055 MC

  • Page 1 CNC 8055 MC Manuel d'Utilisation Ref. 9909 (fra)

  • Page 2: Table Des Matières

    INTRODUCTION Conditions de Sécurité ...................... 3 Conditions de Renvoi ......................5 Documentation FAGOR pour la CNC 8055MC ..............6 Contenu du présent manuel ....................7 1. CONFIGURATIONS Avec moniteur 9" Ambre, 10" Couleur, 11" LCD ou 14" Couleur......2 Avec moniteur de 14"...
  • Page 3 Déplacement manuel de la machine ..............8 3.4.1 Déplacement continu ................... 8 3.4.2 Déplacement incrémental ..................9 3.4.3 Déplacement au moyen de manivelle électronique ..........10 3.4.4 Manivelle d’avance ....................11 3.4.5 Manivelle principale .................... 12 Contrôle d’outils ....................13 3.5.1 Changement d’outil .....................
  • Page 4 5. MISE EN MÉMOIRE DE PROGRAMMES Liste des programmes en mémoire ............... 2 Examiner le contenu d’un programme ..............3 5.2.1 Examiner une des opérations en détail ..............3 Éditer un nouveau programme pièce ..............4 5.3.1 Mise en mémoire d’un bloc ISO ou d'un cycle ............4 Effacer un programme pièce .................

  • Page 5: Historique De Versions (M)

    HISTORIQUE DE VERSIONS (M) (MODÈLE FRAISEUSE) Date: Mai 1999 Version Logiciel: 3.0X PRESTATION MANUEL ET CHAPITRES MODIFIÉS Langue Portugais Manuel d'Installation Chap. 3 Manuel d'Installation Chap. 9, Chap. 10, Appendice Contrôle tangentiel Manuel de Programmation Chap. 6, Chap. 13 Appendice Plans inclinés.

  • Page 6: Introduction

    CNC 8055MC INTRODUCTION Conditions de Sécurité ..........3 Conditions de Renvoi ..........5 Documentation FAGOR pour la CNC 8055MC ..6 Contenu du présent manuel ........7 Introduction - 1...

  • Page 7: Conditions De Sécurité

    à ce produit et aux produits qui y sont raccordés. L’appareil en pourra être réparé que par le personnel autorisé par Fagor Automation. Fagor Automation ne pourra en aucun cas être responsable de tout dommage physique ou matériel qui découlerait du non-respect de ces normes de bases de sécurité...

  • Page 8: Protections Du Propre Appareil

    Précautions à prendre durant les réparations Ne pas manipuler l’intérieur de l’appareil Seul le personnel autorisé par Fagor Automation peut manipuler l’intérieur de l’appareil. Ne pas manipuler les connecteurs lorsque l’appareil est branché au secteur Avant de manipuler les connecteurs (entrées/sorties, mesure, etc.), vérifiez que l’appareil est débranché...

  • Page 9: Conditions De Renvoi

    Le carton utilisé pour la caisse doit avoir une résistance de 170 Kg (375 livres). 2.- Si vous avez l’intention de l’expédier à un bureau de Fagor Automation pour qu’il soit réparé, veuillez joindre une étiquette à l’appareil en indiquant le nom du propriétaire de l’appareil,, son adresse, le nom de la personne à...

  • Page 10: Documentation Fagor Pour La Cnc 8055Mc

    DNC, sans utiliser l’option de logiciel de communication DNC 8055. Manuel FLOPPY DISK Il s’adresse aux personnes qui utilisent le lecteur de disquettes de FAGOR. Ce manuel indique comment il faut utiliser ledit lecteur de disquettes. Introduction - 6...

  • Page 11: Contenu Du Présent Manuel

    Chapitre 2 Idées générales Distribution du clavier et logiciel fournis par FAGOR AUTOMATION. Variables et paramètres spécifiques du modèle MC. Il indique les possibilités d’utiliser 1, 2 ou 3 manivelles électroniques. Comment allumer la CNC et comment accéder au mode de travail M.

  • Page 12: Configurations

    CNC 8055MC 1. Configurations 1. CONFIGURATIONS La CNC 8055MC possède une configuration modulaire et doit disposer des éléments suivants: Unité Centrale: Elle se trouve normalement dans l’armoire électrique. Il existe 2 modèles: pour 3 et 6 modules. Pour plus d’information, consulter le Manuel d’installation, Chapitre 1. Moniteur: Il existe plusieurs modèles: 9"...

  • Page 13: Avec Moniteur 9" Ambre, 10" Couleur, 11" Lcd Ou 14" Couleur

    AVEC MONITEUR 9" AMBRE, 10" COULEUR, 11" LCD OU 14" COULEUR. Raccordement Unité Centrale - Clavier spécifique MC. Il s’effectue à travers du connecteur X1 du module CPU. Fagor fournit le câble d’union nécessaire pour ce raccordement. Les caractéristiques du connecteur sont détaillées dans le manuel d’installation Chapitre 1 (configuration de la CNC) Point concernant le module CPU.

  • Page 14: Avec Moniteur De 14" Couleur Et Clavier Alphanumérique

    à chaque moment sont détaillés plus loin dans ce chapitre. Raccordement Unité Centrale - Moniteur Il s’effectue à travers du connecteur X2 du module CPU. Fagor fournit le câble d’union nécessaire pour ce raccordement. Les caractéristiques du connecteur sont détaillées dans le manuel d’installation Chapitre 1 (configuration de la CNC) Point concernant le module CPU.

  • Page 15: Avec Moniteur 11" Lcd Et Clavier Complet

    Le raccordement avec le clavier se réalise depuis le connecteur X1 du module CPU et le raccordement avec le moniteur s’effectue depuis le connecteur X2 du module CPU. Fagor Automation fournit les câbles d’union nécessaires pour ces raccordements. Les caractéristiques des connecteurs sont détaillées dans le manuel d’installation Chapitre 1 (configuration de la CNC) Point concernant le module CPU.

  • Page 16: Moniteurs

    CNC 8055MC Configurations Moniteurs 1.4.1 Moniteur 9" Ambre MONITEURS 1.4.1 MONITEUR 9" AMBRE Dimensions: Éléments constituants: 1.- Contrôle de réglage du contraste. 2.- Contrôle de réglage de la brillance. 3.- Fusibles de réseau. Il à 2 fusibles rapides (F), un par ligne de réseau, de 3,15 Amp/250V pour protection de l’entrée de réseau.
  • Page 17 Configurations CNC 8055MC Moniteurs 1.4.1 Moniteur 9" Ambre Habitacle: La distance minimum devant exister entre chacune des cloisons du Moniteur et l’habitacle où il se trouve, afin de garantir les conditions environnementales exigées, doit être la suivante: Quand on utilise un ventilateur pour améliorer l’aération de l’habitacle, celui-ci devra être avec moteur à...

  • Page 18: Moniteur 10" Couleur

    CNC 8055MC Configurations Moniteurs 1.4.2 Moniteur 10" Couleur 1.4.2 MONITEUR 10" COULEUR Dimensions: Éléments constituants: 1.- Borne de terre. Utilisée pour le branchement général de terres de la machine. Sa métrique est de 6. 2.- Connecteur de branchement au réseau. On utilisera le connecteur fourni à cet effet pour le connecter à...
  • Page 19 Configurations CNC 8055MC Moniteurs 1.4.2 Moniteur 10" Couleur Habitacle: La distance minimum devant exister entre chacune des cloisons du Moniteur et l’habitacle où il se trouve, afin de garantir les conditions environnementales exigées, doit être la suivante: Quand on utilise un ventilateur pour améliorer l’aération de l’habitacle, celui-ci devra être avec moteur à...

  • Page 20: Moniteur 11" Lcd

    CNC 8055MC Configurations Moniteurs 1.4.3 Moniteur 11" LCD 1.4.3 MONITEUR 11" LCD Dimensions: Éléments constituants: 1.- Borne de terre. Utilisée pour le branchement général de terres de la machine. Sa métrique est de 6. 2.- Connecteur de branchement au réseau. On utilisera le connecteur fourni à cet effet pour le connecter à...
  • Page 21 Configurations CNC 8055MC Moniteurs 1.4.3 Moniteur 11" LCD Habitacle: La distance minimum devant exister entre chacune des cloisons du Moniteur et l’habitacle où il se trouve, afin de garantir les conditions environnementales exigées, doit être la suivante: Quand on utilise un ventilateur pour améliorer l’aération de l’habitacle, celui-ci devra être avec moteur à...

  • Page 22: Moniteur 11" Lcd Avec Clavier Complet

    CNC 8055MC Configurations Moniteurs 1.4.4 Moniteur 11" LCD avec clavier complet 1.4.4 MONITEUR 11" LCD AVEC CLAVIER COMPLET Dimensions: Éléments constituants: 1.- Borne de terre. Utilisée pour le branchement général de terres de la machine. Sa métrique est de 2.- Connecteur de raccordement au réseau. On utilisera le connecteur fourni à cet effet pour le connecter à...
  • Page 23 Configurations CNC 8055MC Moniteurs 1.4.4 Moniteur 11" LCD avec clavier complet Habitacle: La distance minimum devant exister entre chacune des cloisons du Moniteur et l’habitacle où il se trouve, afin de garantir les conditions environnementales exigées, doit être la suivante: Quand on utilise un ventilateur pour améliorer l’aération de l’habitacle, celui-ci devra être avec moteur à...

  • Page 24: Moniteur 14" Couleur

    CNC 8055MC Configurations Moniteurs 1.4.5 Moniteur 14" Couleur 1.4.5 MONITEUR 14" COULEUR Dimensions: Éléments constituants: 1.- Borne de terre. Utilisée pour le branchement général de terres de la machine. Sa métrique est de 6. 2.- Connecteur de branchement au réseau. On utilisera le connecteur fourni à cet effet pour le connecter à...
  • Page 25 Configurations CNC 8055MC Moniteurs 1.4.5 Moniteur 14" Couleur Habitacle: La distance minimum devant exister entre chacune des cloisons du Moniteur et l’habitacle où il se trouve, afin de garantir les conditions environnementales exigées, doit être la suivante: Quand on utilise un ventilateur pour améliorer l’aération de l’habitacle, celui-ci devra être avec moteur à...

  • Page 26: Moniteur 14" Couleur Avec Clavier Alphanumérique

    CNC 8055MC Configurations Moniteurs 1.4.6 Moniteur 14" couleur avec clavier alphanumérique. 1.4.6 MONITEUR 14" COULEUR AVEC CLAVIER ALPHANUMÉRIQUE. Dimensions: Éléments constituants: 1.- Borne de terre. Utilisée pour le branchement général de terres de la machine. Sa métrique est de 6. 2.- Connecteur de raccordement au réseau.
  • Page 27 Configurations CNC 8055MC Moniteurs 1.4.6 Moniteur 14" couleur avec clavier alphanumérique. Habitacle: La distance minimum devant exister entre chacune des cloisons du Moniteur et l’habitacle où il se trouve, afin de garantir les conditions environnementales exigées, doit être la suivante: Quand on utilise un ventilateur pour améliorer l’aération de l’habitacle, celui-ci devra être avec moteur à...

  • Page 28: Clavier Spécifique Modèle Mc

    CNC 8055MC Configurations Moniteurs Clavier spécifique modèle MC CLAVIER SPÉCIFIQUE MODÈLE MC Dimensions: Éléments constituants: 1.- Connecteur type SUB-D (femelle) avec 25 pins pour le raccordement du Clavier avec l’unité Centrale ou avec la plaque commutatrice. 2.- Borne de terre. 3.- Buzzer.
  • Page 29 Configurations CNC 8055MC Moniteurs Clavier spécifique modèle MC Habitacle: La fixation du Clavier doit être réalisée comme il est indiqué ci-après: Chapitre 1 - page 18...

  • Page 30: Plaque Commutatrice De Claviers

    CNC 8055MC Configurations Moniteurs Plaque commutatrice de claviers. PLAQUE COMMUTATRICE DE CLAVIERS On doit l’utiliser quand on dispose du clavier MC et d’un moniteur de 14" couleur avec clavier alphanumérique. Permet de sélectionner le clavier auquel répond l’unité Centrale: clavier MC ou clavier du moniteur. Dimensions et éléments constituants: X1 Connecteur type SUB-D (femelle) avec 25 pins pour le raccordement avec l’unité...

  • Page 31: Idées Générales

    Idées générales CNC 8055MC Clavier 2. IDÉES GÉNÉRALES 2.1 CLAVIER Clavier alphanumérique et touches de commande. Sélectionne le caractère X Sélectionne le caractère A Sélectionne le caractère R Touches spécifiques du modèle MC Elles permettent Sélectionner et de définir les Opérations d’Usinage Gouverner les dispositifs externes Sélectionner le mode de travail de la broche...

  • Page 32: Généralités

    Les programmes P999997 et P999998 sont des programmes associés à la version du logiciel. Fagor Automation ne se responsabilise pas du fonctionnement de la CNC si les programmes P999997 et P999998 ont été effacés de la mémoire ou ne correspondent pas à la version de logiciel.
  • Page 33 Attention Il est défendu de modifier ce programme. Si ce programme est modifié ou effacé, Fagor Automation ne se responsabilise pas du fonctionnement de la Commande Numérique. Si le constructeur a besoin de créer des routines propres (routine de recherche d’Io, de changement d’outil, etc...) ainsi que les routines 9998 et 9999 devront...

  • Page 34: Sorties Logiques Générales De La Cnc

    Idées générales CNC 8055MC Généralités 2.2.1 Sorties logiques générales de la CNC 2.2.1 SORTIES LOGIQUES GÉNÉRALES DE LA CNC CUSTOM (M5512) La sortie logique générale CUSTOM (M5512) indique à la CNC le mode de travail qui est sélectionné. CUSTOM (M5512) = 0 Le mode de travail M est sélectionné...

  • Page 35: Mise Sous Tension

    Idées générales CNC 8055MC Mise sous tension 2.3 MISE SOUS TENSION Aussi bien à la mise sous tension de la CNC, comme après la séquence de touches , la CNC travaille de la façon suivante: Elle affiche la «page 0» si celle-ci est définie par le fabricant. Pour accéder au mode travail taper sur n’importe quelle touche.

  • Page 36: Travail Sous Le Mode 8055M Avec Clavier Mc

    Idées générales CNC 8055MC Travail sous le mode 8055M avec clavier MC Annulation du vidéo 2.4 TRAVAIL SOUS LE MODE 8055M AVEC CLAVIER MC Le clavier MC a été conçu pour pouvoir travailler aussi sous le mode M. Il faut utiliser le clavier alphanumérique les touches qui substituent les softkeys F1 à...

  • Page 37: Travail En Mode Manuel

    CNC 8055MC Travail en mode manuel 3. TRAVAIL EN MODE MANUEL L’écran standard du mode de travail MC est le suivant: Si on tape sur la touche La CNC affiche l’écran spécial du mode de travail MC. Chapitre 3 - page 1...

  • Page 38: Introduction

    Travail en mode manuel CNC 8055MC Introduction 3.1 INTRODUCTION L’écran standard du mode de travail MC contient l’information suivante: 1.- Horloge 2.- Cette fenêtre peut afficher les données suivantes: SBK lorsque le mode d’exécution Bloc à bloc est sélectionné. DNC Lorsque le mode DNC est activé. P..
  • Page 39 CNC 8055MC Travail en mode manuel Introduction 6.- Cette fenêtre affiche, en gros caractères, le numéro de l’outil “T” qui est actuellement sélectionné. Le numéro de correcteur “D” associé à l’outil. Si le numéro d’outil et le numéro de correcteur coïncident, la CNC n’affichera pas la valeur “D”.
  • Page 40 Travail en mode manuel CNC 8055MC Introduction L’écran spécial du mode de travail MC contient l’information suivante: 1.- Horloge 2.- Cette fenêtre peut afficher les données suivantes: SBK lorsque le mode d’exécution Bloc à bloc est sélectionné. DNC Lorsque le mode DNC est activé. P..
  • Page 41 CNC 8055MC Travail en mode manuel Introduction 6.- Cette fenêtre affiche l’état des fonctions “G” et des fonctions auxiliaires “M” qui sont activées. Elle affiche aussi la valeur des variables PARTC Il indique le nombre de pièces consécutives qui ont été exécutées avec un même programme.

  • Page 42: Contrôle Des Axes

    Travail en mode manuel CNC 8055MC Contrôle des axes 3.2.1 Unités de travail CONTRÔLE DES AXES 3.2.1 UNITÉS DE TRAVAIL Chaque fois que l’on accède au mode de travail MC, la CNC assimile les unités de travail, “mm. ou pouces”, millimètres/minute ou millimètres/tour”, etc., qui sont sélectionnées par paramètre machine. Pour pouvoir modifier ces valeurs, il faut accéder au mode de travail M et modifier le paramètre machine correspondant.

  • Page 43: Recherche De Référence Machine

    CNC 8055MC Travail en mode manuel Recherche de référence machine RECHERCHE DE RÉFÉRENCE MACHINE La recherche de référence machine peut se faire de deux manières: - recherche de référence machine de tous les axes - recherche de référence machine d’un seul axe. Recherche de référence machine de tous les axes Pour procéder à...

  • Page 44: Déplacement Manuel De La Machine

    Travail en mode manuel CNC 8055MC 3.4. Déplacement manuel de la machine 3.4.1 Déplacement continu DÉPLACEMENT MANUEL DE LA MACHINE Les axes de la machine peuvent être déplacés selon les démarches suivantes: - [X] [cote où se diriger] [Y] [cote où se diriger] [Z] [cote où...

  • Page 45: Déplacement Incrémental

    CNC 8055MC Travail en mode manuel 3.4. Déplacement manuel de la machine 3.4.2 Déplacement incrémental 3.4.2 DÉPLACEMENT INCRÉMENTAL Situer le commutateur gauche sur une des positions de Le déplacement incrémental doit se faire axe par axe. Pour ce faire, taper sur la touche de JOG correspondant au sens de l’axe que l’on désire déplacer.

  • Page 46: Déplacement Au Moyen De Manivelle Électronique

    JOG correspondant à l’axe que l’on désire déplacer. Dans la partie inférieure de l’écran, en petits caractères et à côté du symbole de manivelle sera affiché l’axe sélectionné. Si l’on dispose de manivelle électronique FAGOR avec poussoir, la sélection de l’axe que l’on désire déplacer pourra aussi se faire de la manière suivante: Agir sur le poussoir qui se trouve sur la partie postérieure de la manivelle, La CNC sélectionne...

  • Page 47: Manivelle D'avance

    CNC 8055MC Travail en mode manuel 3.4. Déplacement manuel de la machine 3.4.4 Manivelle d’avance 3.4.4 MANIVELLE D’AVANCE Normalement, quand on exécute (on usine) pour la première fois une pièce la vitesse d’avance de la machine est contrôlée avec le commutateur de feed_rate. Il est possible aussi d’utiliser une des manivelles de la machine pour contrôler cette avance.

  • Page 48: Manivelle Principale

    Travail en mode manuel CNC 8055MC 3.4. Déplacement manuel de la machine 3.4.5 Manivelle principale 3.4.5 MANIVELLE PRINCIPALE Cette performance permet de déplacer les 2 axes simultanément avec une seule manivelle de la machine, pour réaliser des segments droits ou des segments courbes. Il n’est pas nécessaire d’installer plus de manivelles dans la machine.

  • Page 49: Contrôle D'outils

    CNC 8055MC Travail en mode manuel Contrôle d’outils CONTRÔLE D’OUTILS L’écran standard du mode de travail MC affiche l’information suivante à propos de l’outil. Cette fenêtre affiche l’information suivante: > En grands caractères, le numéro d’outil “T” qui est sélectionné. >...

  • Page 50: Changement D'outil

    Travail en mode manuel CNC 8055MC Contrôle d’outils 3.5.1 Changement d’outil 3.5.1 CHANGEMENT D’OUTIL Selon le type d’échangeur d’outils, on peut disposer de: Machine munie d’échangeur automatique d’outils Machine munie d’échangeur manuel d’outils Dans les deux cas, la CNC: Exécute la routine associée au changement d’outil (paramètre machine général P60 “TOOLSUB”). Envoie au PLC toute l’information nécessaire pour que ce dernier puisse gérer le changement d’outil.

  • Page 51: Point De Changement D'outil Variable

    CNC 8055MC Travail en mode manuel Contrôle d’outils 3.5.1 Changement d’outil 3.5.1.1 POINT DE CHANGEMENT D’OUTIL VARIABLE Si le constructeur le désire, il peut permettre à l’utilisateur de définir à tout moment le point de changement de l’outil. Logiquement, cette caractéristique est conditionnée au type de machine et au type d’échangeur. Cette caractéristique permet de procéder au changement d’outil à...

  • Page 52: Calibrage (Jauge) Des Outils

    Travail en mode manuel CNC 8055MC Contrôle d’outils 3.5.2 Calibrage (Jauge) des outils 3.5.2 CALIBRAGE (JAUGE) DES OUTILS Pour accéder au mode de calibrage des outils, il faut taper sur la touche La CNC affichera l’information suivante: 1.- Qui indique le mode de travail sélectionné: “Calibrage d’un outil”. 2.- Graphique d’aide pour procéder au mesurage de l’outil 3.- Fenêtre correspondant au mesurage de l’outil 4.- État actuel de la machine.

  • Page 53: Définir L'outil Sur La Table D'outils

    CNC 8055MC Travail en mode manuel Contrôle d’outils 3.5.2 Calibrage (Jauge) des outils 3.5.2.1 DÉFINIR L’OUTIL SUR LA TABLE D’OUTILS Pour définir un outil sur la table d’outils, il faut suivre la démarche suivante: Sélectionner le numéro d’outil que l’on désire définir Taper sur la touche pour sélectionner le champ “T”...

  • Page 54: Mesurage De L'outil

    Travail en mode manuel CNC 8055MC Contrôle d’outils 3.5.2 Calibrage (Jauge) des outils 3.5.2.2. MESURAGE DE L’OUTIL Il y a deux façons de mesurer un outil. a) On dispose d’une table de réglage d’outils. Utiliser la fenêtre contenant les dimensions de l’outil pour définir les données en question. b) On ne dispose d’aucun mesureur.

  • Page 55: Modifier Des Valeurs Pendant L'exécution

    CNC 8055MC Travail en mode manuel Contrôle d’outils 3.5.2 Calibrage (Jauge) des outils Sélectionner la fenêtre inférieure gauche avec les touches Introduire la cote dans Z de la pièce qui va être utilisée dans la mesurage et taper sur la touche Mesurage de l’outil.

  • Page 56: Contrôle De La Broche

    Travail en mode manuel CNC 8055MC Contrôle de la broche CONTRÔLE DE LA BROCHE L’écran standard du mode de travail MC dispose de la fenêtre suivante pour afficher l’information concernant la broche. 1.- Vitesse réelle de la broche en tr/min. 2.- Vitesse théorique de la broche en tr/min.

  • Page 57: Contrôle Des Dispositifs Externes

    CNC 8055MC Travail en mode manuel Contrôle des dispositifs externes CONTRÔLE DES DISPOSITIFS EXTERNES La CNC permet d’activer et de désactiver à partir du clavier, jusqu’à 6 dispositifs externes, entre lesquels se trouve de réfrigérant. L’activation et la désactivation des dispositifs doit être réalisée par le constructeur de la machine à travers le programme de PLC La CNC informera au PLC de l’état de chacune des touches.

  • Page 58: Gestion Iso

    Travail en mode manuel CNC 8055MC Gestion ISO GESTION ISO La touche ISO permet d’accéder au mode MDI ou au mode de travail ISO. Pour accéder au mode MDI il faut travailler en mode manuel et taper sur la touche La CNC affichera une fenêtre dans la partie inférieure de l’écran standard (ou spécial).

  • Page 59: Travail Avec Des Opérations Ou Cycles

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4. TRAVAIL AVEC DES OPÉRATIONS OU CYCLES Pour sélectionner les Opérations ou Cycles d’usinage, il faut utiliser les touches suivantes de la CNC: Quand on tape sur la touche la CNC montre tous les cycles d’usager qu’a défini le fabricant de la machine avec l’application WGDRAW.

  • Page 60: Mode D'édition De L'opération

    Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC 4.1. Mode d’édition de l'opération MODE D’ÉDITION DE L'OPÉRATION Une fois que le mode d’édition du cycle a été sélectionné, la CNC affiche un écran du type suivant: 1.- Dénomination de l’Opération ou Cycle de travail sélectionné. 2.- Graphique d’aide.

  • Page 61: Définition Des Conditions D'usinage

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.1. Mode d’édition de l'opération 4.1.1 Définition des conditions d’usinage 4.1.1 DÉFINITION DES CONDITIONS D’USINAGE Certaines opérations maintiennent les mêmes conditions d'usinage pendant toute l'exécution (alésage à mandrin, alésage, ...) D'autres opérations utilisent des conditions d'usinage pour l'ébauchage et d'autres conditions pour la finition (poches, moyeux, ...) On indique sur cette section, comment définir toutes ces données.

  • Page 62: Simulation Et Exécution De L'opération

    Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC Simulation et exécution de l’opération L’approche à la surface de la pièce dépend de la position qu’occupe l’outil. S’il est au dessus du plan de sécurité (image de gauche), il se déplace premièrement sur X,Y et ensuite sur Z.

  • Page 63: Opération De Fraisage De Profil

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles Opération de fraisage de profil OPÉRATION DE FRAISAGE DE PROFIL Pour sélectionner l’opération de fraisage de profil, taper sur la touche Ce cycle peut être défini de deux manières différentes: Niveau 1. Il faut définir Le point initial (X1, Y1), les points intermédiaires (P1 à...

  • Page 64: Définition Des Données

    Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC Opération de fraisage de profil 4.3.1 DÉFINITION DES DONNÉES Cotes du point initial et point final Les cotes se définissent une par une. Après s’être situé sur les cotes de l’axe que l’on veut définir, on peut: a) Introduire la valeur manuellement.

  • Page 65: Définition Du Profil (Niveau 2)

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.3.2 Définition du profil (niveau 2) 4.3.2 DÉFINITION DU PROFIL (NIVEAU 2) Pour définir le "Programme du Profil" on peut: Introduire directement le numéro de "Programme du Profil". Si le "Programme du Profil" est connu, introduire le numéro de programme et taper sur Accéder au répertoire de "Programmes du Profil"...

  • Page 66: Opération De Surfaçage

    Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC Opération de surfaçage OPÉRATION DE SURFAÇAGE Pour sélectionner l’opération de surfaçage, taper sur la touche Il faut définir Le type de surfaçage, le point initial (X1, Y1), les dimensions du surfaçage (L, H, ET) et les conditions d’usinage sur Z (Zs, Z, P, I, Fz) De plus, il faut définir le pas de fraisage (∆...
  • Page 67 CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles Opération de surfaçage Dimensions du surfaçage (L, H, E) Se définissent une par une. Se placer dans la fenêtre correspondante, taper la valeur désirée et taper sur la touche Quand on programme le paramètre «E» avec une valeur inférieure au rayon de l’outil, la CNC exécute le surfaçage avec un valeur «E»...

  • Page 68: Cycle De Poche Avec Profil

    Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC Cycle de Poche avec Profil CYCLE DE POCHE AVEC PROFIL Pour sélectionner l’opération de fraisage de profil taper sur la touche Ce cycle peut être défini de deux manières différentes: POCHE PROFIL 2D POCHE PROFIL 3D PROFIL POCHE 3D...
  • Page 69 CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles Cycle de Poche avec Profil Programmation de poches 3D. Le numéro d’identification de la poche. (POCHE. 3D) On peut disposer de plusieurs poches 3D. La CNC associe à chaque poche 3D toutes les données de celle-ci (profil de surface, profils de profondeur, conditions d’usinage, etc.) Profil (P.

  • Page 70: Définition Des Données

    Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC Cycle de Poche avec Profil 4.5.1 DÉFINITION DES DONNÉES Conditions d’usinage sur Z (Zs, Z, P, Fz, I, I1, I2) Les conditions d’usinage se définissent une par une. Pour définir les valeurs (P, Fz, I, I1, I2), se placer dans la fenêtre correspondante, taper la valeur désirée et taper sur la touche Pour définir les valeurs (Zs et Z), se placer dans la fenêtre correspondante, on peut: a) Introduire la valeur manuellement.

  • Page 71: Définition Du Profil

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles Cycle de Poche avec Profil 4.5.2 DÉFINITION DU PROFIL Pour définir un profil on peut, après avoir sélectionné la fenêtre correspondante: Introduire directement le numéro de "Programme du Profil". Si le "Programme du Profil" est connu, introduire le numéro de programme et taper sur Accéder au répertoire de "Programmes du Profil"...

  • Page 72: Exemple De Définition De Profils

    Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC Cycle de Poche avec Profil 4.5.3 EXEMPLE DE DÉFINITION DE PROFILS Exemple de définition d’un profil 2D sans îlots: Poche 2D Profil 1 Recall Configuration Axe Abscisses: X Axe Ordonnés: Y Autozoom: Oui Valider Profil Point Initial X 20...
  • Page 73 CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles Cycle de Poche avec Profil Exemple de définition d’un profil 3D sans îlots: Poche 3D= 1 P.XY= 3 Recall Configuration Axe Abscisses: X Axe Ordonnés: Y Autozoom: Oui Valider Profil (profil extérieur) Point Initial X 20 Valider Droite...

  • Page 74: Cycles De Moyeu Rectangulaire Et Circulaire

    Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC Cycles de Moyeu Rectangulaire et Circulaire CYCLES DE MOYEU RECTANGULAIRE ET CIRCULAIRE Pour sélectionner les cycles de moyeu, taper sur la touche Cycle de Moyeu Rectangulaire Il faut définir Le point initial (X, Y), les dimensions du moyeu (L, H), l’angle d’inclinaison (α), la quantité...

  • Page 75: Définition Des Données

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles Cycles de Moyeu Rectangulaire et Circulaire 4.6.1 DÉFINITION DES DONNÉES Cotes du point initial Les cotes se définissent une par une. Après s’être situé sur les cotes de l’axe que l’on veut définir, on peut: a) Introduire la valeur manuellement.

  • Page 76: Cycles De Poche Rectangulaire (2 Niveaux) Et Circulaire

    Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC Cycles de Poche Rectangulaire (2 niveaux) et Circulaire CYCLES DE POCHE RECTANGULAIRE (2 NIVEAUX) ET CIRCULAIRE Pour sélectionner les cycles de poche, taper sur la touche Cycle de Poche Rectangulaire (Niveau 1) Il faut définir Le point initial (X, Y), les dimensions de la poche (L, H) et les conditions d’usinage sur Z (Zs, Z, P, I, Fz) De plus, il faut définir le pas de fraisage (∆...

  • Page 77: Définition Des Données

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles Cycles de Poche Rectangulaire (2 niveaux) et Circulaire Cycle de Poche Circulaire θ Il faut définir Les coordonnées du centre (Xc, Yc), le rayon du moyeu (R) et les conditions d’usinage sur Z (Zs, Z, P, I, Fz) Dans la zone de données de l’opération d’ébauchage, il faut définir l’angle de pénétration latérale (β) le pas de fraisage (∆) et le sens d'usinage Dans la zone de données de l’opération de finition, il faut définir l’angle de pénétration...
  • Page 78 Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC Cycles de Poche Rectangulaire (2 niveaux) et Circulaire Type d’angle Pour sélectionner le type d’angle se placer sur cette icône et taper sur la touche Si les dimensions de la poche ne permettent pas d’effectuer l’arrondissement ou le chanfrein spécifié, la CNC réalisera le chanfrein ou l’arrondissement avec la valeur maximum possible.

  • Page 79: Positionnement (2 Niveaux)

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles Positionnement (2 niveaux) POSITIONNEMENT (2 NIVEAUX) Pour sélectionner le cycle de positionnement taper sur la touche Ce cycle peut être défini de deux manières différentes: Niveau 1. Il faut définir Le point de destination (X, Y, Z), l’ordre de déplacement des axes et le type d’avance de déplacement Niveau 2.

  • Page 80: Définition Des Données

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles Positionnement (2 niveaux) 4.8.1 DÉFINITION DES DONNÉES Cotes du point final Les cotes se définissent une par une. Après s’être situé sur les cotes de l’axe que l’on veut définir, on peut: a) Introduire la valeur manuellement.

  • Page 81: Opération D'alésage À Mandrin

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles Opération d’alésage à mandrin OPÉRATION D’ALÉSAGE À MANDRIN Pour sélectionner l’opération d’alésage à mandrin taper sur la touche Il faut définir Le point d’usinage (X, Y), la cote du plan de sécurité (Zs), la cote de la surface de la pièce (Z), la profondeur totale d’usinage (P) et la temporisation au fond (t) L’opération d’Alésage à...

  • Page 82: Opération D'alésage

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.10 Opération d’alésage 4.10 OPÉRATION D’ALÉSAGE Pour sélectionner l’opération d’alésage, taper sur la touche Il faut définir Le point d’usinage (X, Y), la cote du plan de sécurité (Zs), la cote de la surface de la pièce (Z), la profondeur totale d’usinage (P) et la temporisation au fond (t) L’opération d’Alésage peut s’effectuer dans la position indiquée (X,Y) ou bien on peut lui associer un positionnement avec les touches...

  • Page 83: Opération De Filetage

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.11 Opération de Filetage 4.11 OPÉRATION DE FILETAGE Pour sélectionner l’opération de Filetage, taper sur la touche Il faut définir Le point d’usinage (X, Y), la cote du plan de sécurité (Zs), la cote de la surface de la pièce (Z), la profondeur totale d’usinage (P), la temporisation au fond (t) et le type de filetage.

  • Page 84: Définition Des Données

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.11 Opération de Filetage 4.11.1 DÉFINITION DES DONNÉES Cotes du point d’usinage Les cotes se définissent une par une. Après s’être situé sur les cotes de l’axe que l’on veut définir, on peut: a) Introduire la valeur manuellement.

  • Page 85: Opérations De Perçage (2 Niveaux) Et De Pointage

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.12 Opérations de Perçage (2 niveaux) et de Pointage 4.12 OPÉRATIONS DE PERÇAGE (2 NIVEAUX) ET DE POINTAGE Pour sélectionner les Opérations de Perçage et de Pointage, taper sur la touche Opération de Pointage Il faut définir Le point d’usinage (X, Y), la cote du plan de sécurité...
  • Page 86 Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC 4.12 Opérations de Perçage (2 niveaux) et de Pointage Opération de Perçage. Niveau 2 Il faut définir Le point d’usinage (X, Y), la cote du plan de sécurité (Zs), la cote de la surface de la pièce (Z), la profondeur totale d’usinage (P), le pas de perçage (I), la temporisation au fond (t) et la distance de recul après chaque pénétration (B) L’opération de Perçage peut s’effectuer dans la position indiquée (X,Y) ou bien on peut lui associer...

  • Page 87: Définition Des Données

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.12 Opérations de Perçage (2 niveaux) et de Pointage 4.12.1 DÉFINITION DES DONNÉES Cotes du point d’usinage Les cotes se définissent une par une. Après s’être situé sur les cotes de l’axe que l’on veut définir, on peut: a) Introduire la valeur manuellement.

  • Page 88: Positionnements Multiples

    La CNC permet d'associer des positionnements multiples aux opérations d'Alésage à mandrin, Alésage, Filetage, Perçage et Pointage. Il faut utiliser les touches suivantes de la CNC 8055 MC pour sélectionner les positionnements multiples. Quand on tape sur une de ces touches la CNC sélectionne le positionnement correspondant, en changeant l'affichage de l'écran.

  • Page 89: Positionnement Multiple De Plusieurs Points

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.13 Positionnements multiples 4.13.1 Positionnement multiple de plusieurs points 4.13.1 POSITIONNEMENT MULTIPLE DE PLUSIEURS POINTS Pour associer ce positionnement à une opération, taper sur la touche On peut définir jusqu’à 12 points. Cotes (X1, Y1) ..(X12, Y12) Quand on n’utilise pas les 12 points de définition, le premier point non utilisé...

  • Page 90: Positionnement Multiple En Ligne Droite

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.13 Positionnements multiples 4.13.2 Positionnement multiple en ligne droite 4.13.2 POSITIONNEMENT MULTIPLE EN LIGNE DROITE Pour associer ce positionnement à une opération, taper sur la touche Peuvent être définis de 5 manières différentes Les coordonnées du point initial .............
  • Page 91 CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.13 Positionnements multiples 4.13.2 Positionnement multiple en ligne droite Définition des données Les cotes se définissent une par une. Après s’être situé sur les cotes de l’axe que l’on veut définir, on peut: a) Introduire la valeur manuellement.

  • Page 92: Positionnement Multiple En Arc

    Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC 4.13 Positionnements multiples 4.13.3 Positionnement multiple en arc 4.13.3 POSITIONNEMENT MULTIPLE EN ARC Pour associer ce positionnement à une opération, taper sur la touche Peuvent être définis de 6 manières différentes Les coordonnées du point initial ............. (X1, Y1) Les coordonnées du centre ..............
  • Page 93 CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.13 Positionnements multiples 4.13.3 Positionnement multiple en arc Définition des données Les cotes se définissent une par une. Après s’être situé sur les cotes de l’axe que l’on veut définir, on peut: a) Introduire la valeur manuellement.

  • Page 94: Positionnement Multiple Formant Un Parallélogramme

    Travail avec des opérations ou cycles CNC 8055MC 4.13 Positionnements multiples 4.13.4 Positionnement multiple formant un parallélogramme 4.13.4 POSITIONNEMENT MULTIPLE FORMANT UN PARALLÉLOGRAMME Pour associer ce positionnement à une opération, taper sur la touche Peuvent être définis de 3 manières différentes Les coordonnées du point initial .............

  • Page 95: Positionnement Multiple Formant Une Grille

    CNC 8055MC Travail avec des opérations ou cycles 4.13 Positionnements multiples 4.13.5 Positionnement multiple formant une grille 4.13.5 POSITIONNEMENT MULTIPLE FORMANT UNE GRILLE Pour associer ce positionnement à une opération, taper sur la touche Peuvent être définis de 3 manières différentes Les coordonnées du point initial .............

  • Page 96: Mise En Mémoire De Programmes

    CNC 8055MC Mise en mémoire de programmes 5. MISE EN MÉMOIRE DE PROGRAMMES La CNC permet d’éditer, de simuler et d’exécuter des programmes pièce. Chacun de ces programmes est formé par la concaténation d’opérations ou cycles élémentaires et/ ou blocs édités en code ISO.Le mode d’édition ou de définition des opérations ou cycles est expliqué au chapitre qui précède.

  • Page 97: Liste Des Programmes En Mémoire

    Mise en mémoire de programmes CNC 8055MC Liste des programmes en mémoire LISTE DES PROGRAMMES EN MÉMOIRE Pour pouvoir accéder à la liste des programmes pièce en mémoire il faut taper sur la touche Note: Si le mode de “Calibrage d’outils” est sélectionné, il n’est pas possible d’accéder directement à la liste des programmes pièce.

  • Page 98: Examiner Le Contenu D'un Programme

    Mise en mémoire de programmes CNC 8055MC Examiner le contenu d’un programme 5.2.1 Examiner une des opérations en détail EXAMINER LE CONTENU D’UN PROGRAMME Pour pouvoir examiner le contenu d’un programme pièce, il faut le sélectionner au moyen du pointeur sur la colonne de gauche.

  • Page 99: Mise En Mémoire D'une Opération Ou Un Cycle

    Mise en mémoire de programmes CNC 8055MC Éditer un nouveau programme pièce 5.3.1 Mise en mémoire d’une opération ou un cycle ÉDITER UN NOUVEAU PROGRAMME PIÈCE Pour pouvoir éditer un nouveau programme pièce, il faut suivre la démarche suivante: * Taper sur la touche pour accéder à...

  • Page 100: Effacer Un Programme Pièce

    Mise en mémoire de programmes CNC 8055MC Comment effacer un programme pièce Copier un programme pièce dans un autre EFFACER UN PROGRAMME PIÈCE Pour effacer un programme pièce, il faut suivre la démarche suivante: * Taper sur la touche pour accéder à la liste de programmes pièces qui sont en mémoire. * Sélectionner, au moyen des touches (flèche haut), (flèche bas) et sur la colonne de gauche, le numéro de programme pièce que l’on désire effacer.

  • Page 101: Modifier Un Programme Pièce

    Mise en mémoire de programmes CNC 8055MC Modifier un programme pièce 5.6.1 Effacer une opération MODIFIER UN PROGRAMME PIÈCE Pour modifier un programme pièce, il faut suivre la démarche suivante: * Taper sur la touche pour accéder à la liste de programmes pièce qui sont en mémoire. * Sélectionner, au moyen des touches (flèche haut), (flèche bas) et sur la colonne de gauche, le numéro de programme que l’on désire modifier.

  • Page 102: Rajouter Ou Insérer Une Nouvelle Opération

    CNC 8055MC Mise en mémoire de programmes Modifier un programme pièce 5.6.3 Rajouter ou insérer une nouvelle opération 5.6.3 RAJOUTER OU INSÉRER UNE NOUVELLE OPÉRATION Pour rajouter ou insérer une opération, il faut suivre la même démarche que pour la mise en mémoire d’une opération.

  • Page 103: Exécution Et Simulation

    CNC 8055MC Exécution et simulation 6. EXÉCUTION ET SIMULATION La simulation permet de reproduire graphiquement un programme pièce ou une opération avec les données qui ont été définies. Ainsi donc, grâce à la simulation, il est possible de vérifier le programme pièce ou l’opération avant son exécution ou de la mettre en mémoire et donc de le corriger ou d’en modifier les données.

  • Page 104: Simuler Ou Exécuter Une Opération Ou Cycle

    Exécution et simulation CNC 8055MC Simuler ou exécuter une Opération ou cycle Simuler ou exécuter un programme pièce 6.1 SIMULER OU EXÉCUTER UNE OPÉRATION OU CYCLE Toute opération ou cycle a 2 modes de travail. Le mode d’exécution et le mode d’Édition Mode d’exécution Mode d’Édition Simulation...

  • Page 105: Simuler Ou Exécuter Un Programme Pièce

    CNC 8055MC Exécution et simulation Simuler ou exécuter un programme pièce Simuler ou exécuter une Opération en mémoire 6.2 SIMULER OU EXÉCUTER UN PROGRAMME PIÈCE Chaque fois que l’on voudra simuler ou exécuter un programme pièce, il faut suivre la démarche suivante: * Taper sur la touche pour accéder à...

  • Page 106: Mode Exécution

    Exécution et simulation CNC 8055MC Mode Exécution 6.4 MODE EXÉCUTION Lorsque l’on tape sur la touche pour exécuter une opération ou un programme pièce, la CNC affiche l’écran standard du mode de travail MC. Si l’on tape sur la touche , la CNC affiche l’écran spécial du mode de travail MC.

  • Page 107: Inspection D'outil

    CNC 8055MC Exécution et simulation Mode Exécution 6.4.1 Inspection d’outil 6.4.1 INSPECTION D’OUTIL La marque M5050 du PLC, entrée logique général de la CNC “TOOLINSP”, fixe quand on active l’inspection d’outil. TOOLINSP=0 Il est possible d’effectuer l’inspection d’outil après avoir tapé sur la touche TOOLINSP=1 Si on tape sur la touche l’exécution du programme s’arrête.

  • Page 108: Représentation Graphique

    Exécution et simulation CNC 8055MC Représentation graphique 6.5 REPRÉSENTATION GRAPHIQUE Lorsque l’on tape sur la touche La CNC affiche la page de représentation graphique du mpdèle M Pour abandonner le mode de représentation graphique, il faut taper sur la touche Sur le Manuel d’Utilisation de la CNC 8055M, section “Graphiques”...
  • Page 109 CNC 8055MC Exécution et simulation Représentation graphique Paramètres graphiques Vitesse de Simulation. Sélectionner, sur la partie supérieure droite de l’écran, le pourcentage de la vitesse de simulation que l’on désire appliquer. Pour pouvoir sélectionner le pourcentage, utiliser les touches pour que la CNC puisse assimiler la valeur en question, taper Couleurs de la trajectoire.
  • Page 110 CNC 8055MC Appendice Sélection de claviers.............3 Codes de touche ............5 Sorties logiques d'état de touches ........7 Codes d’inhibition de touches ........8 Appendice - page 1...

  • Page 111: Sélection De Claviers

    CNC 8055MC Sélection de claviers Sélection de claviers Lorsque l’on dispose de deux claviers, il faut utiliser la plaque de commutation de claviers. Quelques possibilités de sélection de clavier au moyen de la plaque de commutation de claviers sont présentées ci-après. Au moyen d’un commutateur Le commutateur peut être installé...
  • Page 112 Sélection de claviers CNC 8055MC Au moyen de deux commutateurs Situer chacun des commutateurs à côté de chaque clavier. Chaque fois que l’on change la position de n’importe quel commutateur, on change de clavier, c’est-à-dire que si le clavier MC était sélectionné, le Clavier du Moniteur le sera à présent, et inversement.

  • Page 113: Codes De Touche

    CNC 8055MC Codes de touche Codes de touche Codes de touche renvoyés par la sentence de personnalisation (WKEY) en variable KEY Clavier MC Clavier Moniteur 11” LCD Appendice - page 5...
  • Page 114 Codes de touche CNC 8055MC Clavier Moniteur 14” couleur Appendice - page 6...

  • Page 115: Sorties Logiques D'état De Touches

    CNC 8055MC Sorties logiques d’état de touches Sorties logiques d’état de touches Les registres KEYBD1 (R560), KEYBD2 (R561) et KEYBD3 (R562) indiquent au PLC si une des touches est tapée. Quand une des touches est tapée, le bit correspondant se trouvera au niveau logique haut et retournera au niveau logique bas quand on relâche la touche.
  • Page 116 Sorties logiques d’état de touches CNC 8055MC Clavier Moniteur 14” couleur Appendice - page 8...

  • Page 117: Codes D'inhibition De Touches

    CNC 8055MC Codes d’inhibition de touches Codes d’inhibition de touches Les registres KEYDIS1 (R500), KEYDIS2 (R501) et KEYDIS3 (R502) permettent d’inhiber individuellement le fonctionnement du clavier. Pour inhiber une touche mettre au niveau logique haut le bit du registre correspondant. Clavier MC Clavier Moniteur 11”...
  • Page 118 Codes d’inhibition de touches CNC 8055MC Clavier Moniteur 14” couleur Appendice - page 10...
  • Page 119 FAGOR CNC 8055MC Manuel d'AUTO-APPRENTISSAGE Ref. 9807 (fra)
  • Page 120 INDEX Chapitre 1 Questions théoriques sur la machine-CNC 1.1.- Axes de la machine………..………………………………………………………. 3 1.2.- Zéro machine et zéro pièce………..………………………………………………. 5 1.3.- Recherche de Référence machine………..………………………………………... 6 1.4.- Limites de parcours………..……………………………………………………….7 1.5.- Sélection du zéro pièce………..…………………………………………………... 8 1.6.- Unités de travail………..………………………………………………………….. 9 Chapitre 2 Questions théoriques sur les outils 2.1.- Gestion d'outils……..………………………………………………………………3...
  • Page 121 Chapitre 4 Opérations automatiques 4.1.- Touches d'opération……………………………………………………………….. 3 4.2.- Modes de travail……………………………………………………………………5 4.3.- Exemple des opérations automatiques……………………………………………..6 4.3.1.- Éditer une opération…………………………………………………………….6 4.3.1.1.- Poche rectangulaire…………………………………………………………6 4.3.1.2.- Associer un positionnement à une opération………………………………. 8 4.3.2.- Simuler une opération…………………………………………………………..9 4.3.3.- Exécuter une opération………………………………………………………..13 Chapitre 5 Résumé...
  • Page 122 Annexe I Exemple de programmation Pas 0: Pièce à usiner…………………..……………………………….………………… 2 Pas 1: Surfaçage…………………..………………………………..…………………. 3 Pas 2: Usinage du profil…………………..………………………………..…………. 4 Pas 3: Moyeu rectangulaire…………………...…………………………………………. 5 Pas 4: Poche circulaire…………………...………………………………..…………….6 Pas 5: Poche rectangulaire…………………..………………………………..………..7 Pas 6: Pointage + Positionnement multiple sur plusieurs points………………………...8 Pas 7: Pointage + Positionnement multiple formant un parallélogramme………………9 Pas 8: Perçage + Positionnement multiple sur plusieurs points………………………...10 Pas 9: Perçage + Positionnement multiple formant un parallélogramme………………...

  • Page 123: Chapitre 1 Questions Théoriques Sur La Machine-Cnc

    Chapitre 1 Questions théoriques sur la machine-CNC...
  • Page 124 Questions théoriques sur la machine-CNC CNC 8055MC Ce chapitre explique: •Comment sont appelés les axes de la machine. •Ce qu'on entend par zéro machine et zéro pièce. •Ce qu'est la “Recherche de Référence machine”. •Ce que sont les limites de parcours. •Comment on présélectionne un zéro pièce.

  • Page 125: Axes De La Machine

    Questions théoriques sur la machine-CNC CNC 8055MC 1.1 Axes de la machine. L'orientation des axes dépend du type de machine et ceux-ci sont imposés par la “Règle de la main droite”. Orientation des axes. Axes rotatifs. Ch. 1 Page. 3 Manuel d'auto-apprentissage...
  • Page 126 Questions théoriques sur la machine-CNC CNC 8055MC Le manuel suit la configuration d'axes suivante. Dans la machine on distingue deux sortes de déplacement, ceux réalisés par les chariots et celui réalisé l'outil, mais pour réaliser programmation de déplacements nous supposerons que l'outil se déplace toujours.

  • Page 127: Zéro Machine Et Zéro Pièce

    Questions théoriques sur la machine-CNC CNC 8055MC 1.2 Zéro machine et zéro pièce. Ce sont les références dont a besoin la machine pour pouvoir travailler. Zéro machine (O Déterminé par le fabricant, c'est le point d'origine des axes. Zéro pièce (O Déterminé...

  • Page 128: Recherche De Référence Machine

    Questions théoriques sur la machine-CNC CNC 8055MC 1.3 Recherche de Référence machine. Quand la CNC est hors tension les axes peuvent être déplacés manuellement ou accidentellement. Dans ces conditions la CNC perd la position réelle des axes, pour cela, lors de la mise sous tension, il est recommandé (non nécessaire) de réaliser l'opération de “Recherche de Référence machine”.

  • Page 129: Limites De Parcours

    Questions théoriques sur la machine-CNC CNC 8055MC 1.4 Limites de parcours. Il y a deux types de limites: – Physiques: celles imposées par la machine, pour éviter que les chariots sortent des guides. (Cames d'arrêt et butées mécaniques). – De CNC: Déterminées par le fabricant dans la CNC, pour éviter que les chariots arrivent aux limites physiques.

  • Page 130: Sélection Du Zéro Pièce

    Questions théoriques sur la machine-CNC CNC 8055MC 1.5 Sélection du zéro pièce. La sélection du zéro pièce se réalise sur les trois axes. Quand on usine plusieurs pièces, la distance du La programmation se complique si elle se fait zéro machine ( ) à...

  • Page 131: Unités De Travail

    Questions théoriques sur la machine-CNC CNC 8055MC 1.6 Unités de travail. Unités de programmation Vitesse de la broche Avance des axes Elles sont fixées par le La vitesse de rotation de la La vitesse d'avance des fabricant, et peuvent être broche se programme en axes (F) se programme en millimètres...

  • Page 132: Chapitre 2 Questions Théoriques Sur Les Outils

    Chapitre 2 Questions théoriques sur les outils...
  • Page 133 Questions théoriques sur les outils CNC 8055MC Ce chapitre explique: •Comment gérer le changement d'outil dans la machine. •Ce qu'est la table d'outils et quelle information il contient. •Ce qu'est le réglage d'outils. •Défauts dus à des erreurs dans la table d'outils. >...

  • Page 134: Gestion D'outils

    Questions théoriques sur les outils CNC 8055MC 2.1 Gestion d'outils. Les outils avec lesquels va travailler la CNC peuvent être placés dans un magasin à l'intérieur de la machine. Le changement d'outil s'effectuera d'une manière différente suivant si la machine a ou n'a pas de magasin: –...

  • Page 135: Table D'outils

    Questions théoriques sur les outils CNC 8055MC 2.2 Table d'outils. L'information relative aux outils se trouve emmagasinée dans la table d'outils. Quand on réalise un changement d'outil, la CNC assume les données définies pour cet outil. L'information comprise dans la table est: T: NUMÉRO D'OUTIL D: CORRECTEUR ASSOCIÉ...
  • Page 136 Questions théoriques sur les outils CNC 8055MC VIE NOMINALE Temps d'usinage, ou numéro d'opérations, que peut réaliser l'outil. VIE RÉELLE Temps d'usinage ou numéro d'opérations réalisées. FAMILLE Outils des mêmes caractéristiques. STATUS Type d'outil: •N: Normal. •S: Spécial. État de l'outil: •A: Disponible.

  • Page 137: Réglage D'outils

    Questions théoriques sur les outils CNC 8055MC 2.3 Réglage d'outils. Le réglage d'outils est l'opération avec laquelle nous indiquons à la CNC quelles sont les dimensions de l'outil. Il est très important de bien effectuer cette opération pour que les pièces sortent avec les dimensions correctes, et pour qu'en effectuant un changement d'outil, l'on continue à...
  • Page 138 Questions théoriques sur les outils CNC 8055MC DÉFAUTS DUS À UN MAUVAIS RÉGLAGE DE LONGUEUR Pièce à usiner Outils Dimensions de la Z1: Dim. réelle pièce correctes Z2: Dim. Fausse Usinage incorrect Usinage correct Dimensions de la Z2 > Dim. Réelle Outils mal réglés Outils bien réglés pièce incorrectes...
  • Page 139 Questions théoriques sur les outils CNC 8055MC DÉFAUTS DUS À UNE MAUVAISE DÉFINITION DU RAYON Profil désiré Profil réel Surépaisseur de matériel PIÈCE OUTIL Rayon réel. Faux Rayon Il reste une surépaisseur de matériel due à la différence de rayons. Ch.

  • Page 140: Chapitre 3 Pratique Manuel

    Chapitre 3 Pratique manuel...
  • Page 141 Pratique manuel CNC 8055MC Ce chapitre explique: • Une description du clavier et des écrans. • Comment réaliser une “Recherche de Référence machine”. > En gardant le zéro pièce. > Sans garder le zéro pièce. • Travail avec la broche. >...

  • Page 142: Description De L'écran Et Du Clavier

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.1 Description de l'écran et du clavier. 3.1.1 Mise sous tension. Après la mise sous tension apparaîtra l'écran suivant. Si cet écran n'apparaît pas, c'est parce que la CNC est sous le mode 8055M. Pour entrer sous le mode 8055MC, taper sur: Écran du mode 8055MC.

  • Page 143: Description Du Clavier

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.1.2 Description du clavier. 1.- Touches pour la définition des opérations d'usinage. 2.- Touches pour dispositifs externes. 3.- Touches alphanumériques et touches de commande. 4.- Panneau de commandes. NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 2 Sect. 2.1 Ch.
  • Page 144 Pratique manuel CNC 8055MC Description du panneau de commandes. 1. Touches pour le déplacement manuel des axes. 2. Sélecteur du mode de travail. (Déplacement continu ( ), incrémental ( ou avec manivelle ( 3. Choix du sens de rotation ( ) et mise en fonctionnement de la broche.

  • Page 145: Description De L'écran Standard

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.1.3 Description de l'écran standard. 1.- Heure, exécution bloc par bloc/continu, numéro de programme, état pendant l'exécution (En position, Exécution, Interrompu ou Reset) et messages de l'Automate. 2.- Messages de la CNC. 3.- Position de l'outil par rapport au zéro pièce et au zéro machine. Rotations réelles de la broche. 4.- Avance des axes sélectionnée et pourcentage appliqué.

  • Page 146: Description De L'écran Auxiliaire

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.1.4 Description de l'écran auxiliaire. 1.- Heure, exécution bloc à bloc/continu, numéro de programme, état pendant l'exécution (En position, Exécution, Interrompu ou Reset) et messages de l'automate. 2.- Messages de la CNC. 3.- Lignes du programme sélectionné. 4.- Information du déplacement des axes: Point final du déplacement (COMMANDE), position actuelle de l'outil (ACTUELLE), distance qu'il lui reste à...

  • Page 147: Recherche De Référence Machine

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.2 Recherche de Référence Machine. Après avoir mis la machine sous tension, réaliser la “Recherche de Référence machine”, au cas où se soient déplacés les axes avec la machine à l'arrêt. Il y a deux manières de réaliser la “Recherche de Référence machine”. 3.2.1 En gardant le zéro pièce.

  • Page 148: Sans Garder Le Zéro Pièce

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.2.2 Sans garder le zéro pièce. La “Recherche de Référence machine” de chaque axe se réalise séparément. La CNC ne connaît pas la position des chariots. Recherche de zéros sur les axes X et Y. Taper sur Recherche de zéros sur l'axe Z.

  • Page 149: Broche

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.3 Broche. 3.3.1 Gammes de vitesse. La CNC permet que la machine ait une boîte de vitesses (Réducteurs). Avec les GAMMES, nous choisissons le couple-moteur (réducteur) qui s'adapte le mieux à la vitesse programmée. Puissance constante. Puissance constante.

  • Page 150: Commande De La Broche

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.3.2 Commande de la broche. Pour sélectionner la vitesse de travail (en tr./min.), taper sur: + (Vitesse de rotation) + La CNC affiche l'information: Vitesse sélectionnée. Pourcentage appliqué. Sens de rotation. Gamme de broche active. Pour mettre en fonctionnement la broche utiliser les touches JOG du panneau de commandes.

  • Page 151: Déplacement Des Axes

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.4 Déplacement des axes. Pour déplacer les axes nous utiliserons: Chaque touche sert à Il peut y avoir déplacer un axe dans une, deux ou trois un sens, suivant les manivelles. axes de la machine. respecte (Sect.
  • Page 152 Pratique manuel CNC 8055MC 3.4.1 Manivelles. – Sélectionner le mode d'avance des chariots avec la commande du sélecteur d'avance. (Position D é p l a c e m e n t p a r P O S I T I O N m a r q u e d e l a manivelle 1 m icron.

  • Page 153: Déplacement En Jog

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.4.2 Déplacement en JOG. JOG incrémental JOG continu Chaque fois que l'on tape sur une touche du Quand on tape sur une touche du JOG, les axes JOG, axes déplaceront suivant se déplacent avec une avance égale au l'incrément sélectionné...

  • Page 154: Déplacement Automatique D'un Axe À Une Cote

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.4.3 Déplacement automatique d'un axe à une cote. Avec la touche , la CNC permet de déplacer un axe à une coordonnée déterminée. Les pas à suivre sont les suivants: – Sur l'écran standard, sélectionner l'axe à déplacer. –...

  • Page 155: Outils

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.5 Outils. 3.5.1 Sélection de l'outil. Suivant la machine, il existe deux possibilités: Machine avec changeur manuel. Machine avec changeur automatique. – Taper sur Le changement se réalise comme sur – Introduire le numéro d'outil. une machine conventionnelle. –...

  • Page 156: Réglage De L'outil

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.5.2 Réglage de l'outil. – Juste avant de faire le réglage des outils, il faut réaliser la “Recherche de Référence machine”. Recherche de zéros sur l'axe Z. Recherche de zéros sur les axes X et Y. Réf.
  • Page 157 Pratique manuel CNC 8055MC – Entrer dans le mode de calibrage. Taper sur . La CNC affiche l'écran de calibrage d'outils. Position réelle des Mode de travail. axes et conditions de coupe. Graphique d'aide. Numéro d'outil. Dimensions de Hauteur de la l'outil.
  • Page 158 Pratique manuel CNC 8055MC 1.- Mesurer la pièce. Aller à la fenêtre de mesurage d'Outil. – – Introduire la valeur de Z. Dimensions de la pièce 2.- Mettre en fonctionnement la broche. 3.- Sélectionner l'outil à mesurer. La CNC lui assignera le même numéro de correcteur (D).

  • Page 159: Comment Modifier N'importe Quelle Donnée De La Table D'outils

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.5.3 Comment modifier n'importe quelle donnée de la table d'outils. Pour modifier les valeurs (T, D, R, L, I, K, Durée de Vie Nominale, Durée de Vie Réelle ou Famille), entrer dans le mode de calibrage et taper sur: + (Nº...

  • Page 160: Point De Changement D'outil

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.5.4 Point de changement d'outil. Le fabricant peut permettre de choisir le point où se fera le changement d'outil. Position du point de changement par rapport au zéro machine. Introduire sur X, Y et Z, les valeurs du point où l'on veut réaliser le changement d'outil.

  • Page 161: Vérification Du Calibrage Correct

    Pratique manuel CNC 8055MC 3.6 Vérification du calibrage correct. – Présélectionner le zéro pièce. Approcher l'outil sur X. Approcher l'outil sur Y. Approcher l'outil sur Z. Taper sur Taper sur Taper sur Retirer l'outil. Position du zéro pièce. – Mettre en fonctionnement la broche et toucher avec plusieurs outils le diamètre de la pièce et vérifier la valeur sur l'écran.

  • Page 162: Chapitre 4 Opérations Automatiques

    Chapitre 4 Opérations automatiques...
  • Page 163 Opérations automatiques CNC 8055MC Ce chapitre explique: • Quelles sont les touches associées aux opérations automatiques. •Quels sont les différents modes de travail. •Exemple d'une opération et d'un positionnement. > Comment sont édités les paramètres de l'opération et ce qu'ils indiquent. >...

  • Page 164: Touches D'opération

    Opérations automatiques CNC 8055MC 4.1 Touches d'opération. Position des touches de fonctions automatiques. Ch. 4 Page. 3 Manuel d'auto-apprentissage...
  • Page 165 Opérations automatiques CNC 8055MC Touches d'opérations: Alésage à mandrin. Alésage. Filetage. Perçage et pointage. Positionnement. Poche rectangulaire et circulaire. Moyeu rectangulaire et circulaire. Poche avec profil. Surfaçage. Fraisage de profil. Choix du niveau de cycle dans une opération. Ces touches servent à associer des positionnements aux opérations d'Alésage a mandrin, Alésage, Filetage, Perçage et Pointage.

  • Page 166: Modes De Travail

    Opérations automatiques CNC 8055MC 4.2 Modes de travail. Il y a 2 modes de travail: Mode d'Édition Mode d'Exécution Édition des paramètres de Simulation d'une opération ou l'opération ou cycle. cycle.( Simulation d'une opération ou Exécution d'une opération ou cycle.( cycle.( NOTA: Consultar Manual de Operación Cap.

  • Page 167: Exemple Des Opérations Automatiques

    Opérations automatiques CNC 8055MC 4.3 Exemple des opérations automatiques. 4.3.1 Éditer une opération. 4.3.1.1 Poche rectangulaire. – Choisir l'opération de Poche Rectangulaire. Taper sur Cycle de travail. Position réelle des axes et conditions de coupe. Graphique d'aide. Définition de la géométrie du cycle.
  • Page 168 Opérations automatiques CNC 8055MC – Définir les données de l'opération. Pour sélectionner un icône (dessin), donnée ou coordonnée: • Utiliser les touches pour déplacer le curseur. • Taper sur . La CNC sélectionne la première coordonnée de cet axe. En tapant à nouveau, on sélectionne la coordonnée suivante. •...

  • Page 169: 2.- Associer Un Positionnement À Une Opération

    Opérations automatiques CNC 8055MC 4.3.1.2 Associer un positionnement à une opération. Si l'opération est un Alésage à mandrin, Alésage, Filetage, Perçage ou Pointage, on peut y ajouter un cycle de positionnement. Après avoir défini l'opération, choisir le type de positionnement. ( Opération Positionnement Chaque positionnement peut être défini de différentes façons.

  • Page 170: Simuler Une Opération

    Opérations automatiques CNC 8055MC 4.3.2 Simuler une opération. Cela sert à vérifier sur l'écran la trajectoire que suivra l'outil. – Taper sur . La CNC affichera le menu de représentation graphique. Pour accéder aux différentes options, taper sur la touche correspondante: Fonction: Touche: Pour commencer la simulation, taper sur...
  • Page 171 Opérations automatiques CNC 8055MC •Type de graphique. – Graphique “3D” Avec les lignes de couleurs on décrit la trajectoire de l'outil en trois dimensions. – Graphique “XY, XZ, YZ” Avec les lignes de couleurs on décrit la trajectoire de l'outil dans le plan sélectionné.
  • Page 172 Opérations automatiques CNC 8055MC •Zone à afficher. Permet de définir la zone d'affichage en définissant les coordonnées maximums et minimums de chaque axe. –Pour sélectionner les coordonnées utiliser –Une fois définies les données taper sur •ZOOM. Sert à agrandir ou réduire le dessin ou une partie du dessin. La nouvelle zone à afficher est choisie avec une fenêtre superposée dans la trajectoire représentée.
  • Page 173 Opérations automatiques CNC 8055MC •Paramètres graphiques. Vitesse de simulation: Permet de sélectionner le pourcentage de la vitesse de simulation que l'on veut appliquer. Couleurs de la trajectoire: Permet de changer les couleurs des trajectoires sur les graphiques “3D”, “XY, XZ, YZ”, “Conjoint”. Couleurs du solide: Permet de changer les couleurs de l'outil et de la pièce sur les graphiques “Plan”, “Solide”.

  • Page 174: Exécuter Une Opération

    Opérations automatiques CNC 8055MC 4.3.3 Exécuter une opération. Les opérations peuvent être exécutées du début à la fin ou passe par passe. Le choix se fait avec la touche Une fois introduites les données, taper sur . La CNC affiche à l'écran la touche de départ ( ) et permet d'exécuter l'opération.
  • Page 175 Opérations automatiques CNC 8055MC Inspection d'outil. Cette option permet d'arrêter l'exécution de l'opération, pour inspecter l'outil, modifier l'usure, le changer, etc. – Taper sur la touche – En fonction du fabricant, pour entrer dans l'inspection, dans certaines machines il faudra taper en plus sur –...
  • Page 176 Opérations automatiques CNC 8055MC Modification de l'usure de l'outil. Cette option permet de varier les valeurs de J, K. les valeurs introduites sont incrémentales, elles s'ajoutent à celles qui étaient emmagasinées auparavant. Cette option peut être exécutée pendant l'inspection d'outil ou avec la machine en marche. –...

  • Page 177: Chapitre 5 Résumé Des Cycles De Travail

    Chapitre 5 Résumé des cycles de travail...

  • Page 178: Opération De Fraisage De Profil

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.1 Opération de Fraisage de Profil. À ce niveau de cycle le profil se définit À ce niveau de cycle le profil se définit avec des points. (Jusqu'à un maximum de avec l'éditeur de profils. (Sect. 5.16) 12 points).

  • Page 179: Opération De Surfaçage

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.2 Opération de Surfaçage. NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.4 Ch. 5 Page. 3 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 180: Cycle De Poche Avec Profil

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.3 Cycle de Poche avec Profil. Le profil se crée avec l'éditeur de profils (Sect. 5.16) NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.5 Ch. 5 Page. 4 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 181: Cycles De Moyeu Rectangulaire Et Circulaire

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.4 Cycles de Moyeu Rectangulaire et Circulaire. Moyeu Rectangulaire Moyeu Rectangulaire NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.6 Ch. 5 Page. 5 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 182: Cycles De Poche Rectangulaire Et Circulaire

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.5 Cycles de Poche Rectangulaire et Circulaire. Poche Simple Poche Rectangulaire À ce niveau de cycle on peut choisir le type d'angles de la poche, et l'angle d'inclinaison de la poche. NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.7 Ch.
  • Page 183 Résumé des cycles de travail CNC 8055MC Poche Circulaire NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.7 Ch. 5 Page. 7 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 184: Positionnement

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.6 Positionnement. À ce niveau de cycle on peut définir les fonctions auxiliaires allant être exécutées avant ou après le déplacement. NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.8 Ch. 5 Page. 8 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 185: Opération D'alésage À Mandrin

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.7 Opération d'Alésage à mandrin. Cette opération peut se réaliser dans la position indiquée (X,Y) ou peut être répétée dans différentes positions avec les touches NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.9 Ch.

  • Page 186: Opération D'alésage

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.8 Opération d'Alésage. Cette opération peut se réaliser dans la position indiquée (X,Y) ou peut être répétée dans différentes positions avec les touches NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.10 Ch. 5 Page. 10 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 187: Opération De Filetage

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.9 Opération de Filetage. Cette opération peut se réaliser dans la position indiquée (X,Y) ou peut être répétée dans différentes positions avec les touches NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.11 Ch.

  • Page 188: Opérations De Perçage Et Pointage

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.10 Opérations de Perçage et Pointage. Cette opération peut se réaliser dans la position indiquée (X,Y) ou peut être répétée dans différentes positions avec les touches Perçage Perçage À ce niveau de cycle, on programme la distance que recule l'outil après chaque pénétration.
  • Page 189 Résumé des cycles de travail CNC 8055MC Pointage NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.12 Ch. 5 Page. 13 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 190: Positionnement Multiple Sur Plusieurs Points

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.11 Positionnement multiple sur plusieurs points. Seulement pour les opérations d'Alésage à mandrin, Alésage, Filetage, Perçage et Pointage. NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.13.1 Ch. 5 Page. 14 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 191: Positionnement Multiple En Ligne Droite

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.12 Positionnement multiple en ligne droite. Seulement pour les opérations d'Alésage à mandrin, Alésage, Filetage, Perçage et Pointage. NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.13.2 Ch. 5 Page. 15 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 192: Positionnement Multiple En Arc

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.13 Positionnement multiple en arc. Seulement pour les opérations d'Alésage à mandrin, Alésage, Filetage, Perçage et Pointage. NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.13.3 Ch. 5 Page. 16 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 193: Positionnement Multiple Composant Un Parallélogramme

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.14 Positionnement multiple composant un parallélogramme. Seulement pour les opérations d'Alésage à mandrin, Alésage, Filetage, Perçage et Pointage. NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.13.4 Ch. 5 Page. 17 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 194: Positionnement Multiple Composant Une Grille

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.15 Positionnement multiple composant une grille. Seulement pour les opérations d'Alésage à mandrin, Alésage, Filetage, Perçage et Pointage. NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 4 Sect. 4.13.5 Ch. 5 Page. 18 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 195: Éditeur De Profils

    Résumé des cycles de travail CNC 8055MC 5.16 Éditeur de profils. Avec l'éditeur de profils il est permis de définir les segments droits et courbes du profil (l'éditeur résout les problèmes d'intersections et tangences), et postérieurement, de modifier ces segments en ajoutant des arrondissements, chanfreins et entrées et sorties tangentielles.

  • Page 196: Chapitre 6 Programmes Pièce Conversationnelles

    Chapitre 6 Programmes pièce conversationnelles...
  • Page 197 Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC Ce chapitre explique: •Ce qu'est un programme pièce conversationnel. •Comment on peut l'éditer. •Comment on peut le modifier. (Insérer ou effacer des opérations). •Simuler/exécuter une opération. •Simuler/exécuter à partir d'une opération. •Simuler/exécuter un programme pièce. •Copier un programme pièce.

  • Page 198: Qu'est-Ce Qu'un Programme Pièce Conversationnel

    Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC 6.1 ¿Qu'est-ce qu'un programme pièce conversationnel? C'est un ensemble d'opérations ordonnées en séquence. Chaque opération est définie séparément, et ensuite on les garde au fur et à mesure dans un programme. Le nombre du programme pièce peut être un numéro entre 1 - 899999. Surfaçage Poche circulaire Perçage+Posit.

  • Page 199: Édition D'un Programme Pièce

    Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC 6.2 Édition d'un programme pièce. Pour éditer le programme pièce, en premier lieu nous choisirons les opérations nécessaires pour exécuter la pièce. Une pièce peut être exécutée de différentes manières. Perçage+Posit. en ligne Surfaçage Poche simple Profil Ch.
  • Page 200 Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC Une fois décidée la séquence d'opérations, le programme pièce se fait en éditant les opérations une par une. ÉCRAN STANDAR (Introduire numéro ) + + (Commentaire) + Ex : <555> + + <PIÈCE EXEMPLE> + NOTE: Les touches suivantes servent à: : Se déplacer en haut et en bas dans chacune des colonnes.
  • Page 201 Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC Choisir l'opération et définir les paramètres Répéter ces pas avec les autres opérations. Dans notre cas, le programme pièce fini restera: Numéro de programme Ch. 6 Page. 6 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 202: Modifier Un Programme Pièce

    Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC 6.3 Modifier un programme pièce. La CNC permet de modifier les opérations qui composent un programme pièce. REMPLACER UNE OPÉRATION La CNC affiche le cycle avec Choisir toutes les données. l'opération Modifier paramètres l'opération, de même que dans le mode d'édition.
  • Page 203 Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC La CNC permet aussi d'insérer des nouvelles opérations dans un programme pièce. INSÉRER UNE OPÉRATION Définir les paramètres et Choisir Choisir l'opération les conditions de coupe la position de l'opération à insérer. Taper sur La nouvelle opération s'insère derrière position choisie.
  • Page 204 Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC La CNC permet aussi d'effacer des opérations d'un programme pièce. EFFACER UNE OPÉRATION Choisir dans la colonne de droite, l'opération à effacer: La CNC demandera la confirmation NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 5 Sect. 5.6.1 Ch.
  • Page 205 Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC La CNC permet aussi de changer la position d'une opération. CHANGER LA POSITION D'UNE OPÉRATION Choisir dans la colonne de droite l'opération que l'on veut déplacer: Choisir la nouvelle position L'opération est insérée derrière l'opération qui occupe cette position.

  • Page 206: Simulation/Exécution D'une Opération

    Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC 6.4 Simulation/exécution d'une opération. Choisir dans la colonne de droite, l'opération que l'on veut SIMULER: Écran de représentation graphique Plus d'information sur l'écran de représentation graphique dans la sect. 4.3.2 de ce manuel. Choisir dans la colonne de droite, l'opération que l'on veut EXÉCUTER: NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap.

  • Page 207: Simulation/Exécution D'un Programme Pièce

    Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC 6.5 Simulation/exécution d'un programme pièce. Choisir dans la colonne de gauche, le programme pièce que l'on veut SIMULER: Écran de représentation graphique Plus d'information sur l'écran de représentation graphique dans la sect. 4.3.2 de ce manuel. Choisir dans la colonne de gauche, le programme pièce que l'on veut EXÉCUTER: NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap.

  • Page 208: Simulation/Exécution À Partir D'une Opération

    Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC 6.6 Simulation/exécution à partir d'une opération. Choisir dans la colonne de droite, l'opération à partir de la quelle on veut réaliser la SIMULATION: Écran de représentation graphique Plus d'information sur l'écran de représentation graphique dans la sect. 4.3.2 de ce manuel. Choisir dans la colonne de droite, l'opération à...

  • Page 209: Copier Un Programme Pièce Dans Un Autre

    Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC 6.7 Copier un programme pièce dans un autre. Choisir dans la colonne de gauche, le programme pièce que l'on veut copier: Introduire le numéro et le commentaire du nouveau programme. NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 5 Sect. 5.5 Ch.

  • Page 210: Effacer Un Programme Pièce

    Programmes pièce conversationnelles CNC 8055MC 6.8 Effacer un programme pièce. Choisir dans la colonne de gauche, le programme pièce que l'on veut effacer: La CNC demandera confirmation NOTE: Consulter le Manuel d'Utilisation Chap. 5 Sect. 5.4 Ch. 6 Page. 15 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 211: Exemple De Programmation

    Annexe I Exemple de programmation...

  • Page 212: Pas 0: Pièce À Usiner

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 0: Pièce à usiner. CONSIDÉRATIONS PRÉALABLES Ce chapitre montre un exemple de programmation d'un programme pièce. Il convient de rappeler que le numéro d'outil peut être différent, en fonction de la machine. Les outils employés dans cet exemple sont: T1: Fraise ∅40.

  • Page 213: Pas 1: Surfaçage

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 1: Surfaçage. Annexe I. Page. 3 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 214: Pas 2: Usinage Du Profil

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 2: Usinage du profil. Autres données Annexe I. Page. 4 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 215: Pas 3: Moyeu Rectangulaire

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 3: Moyeu rectangulaire. Annexe I. Page. 5 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 216: Pas 4: Poche Circulaire

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 4: Poche circulaire. Annexe I. Page. 6 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 217: Pas 5: Poche Rectangulaire

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 5: Poche rectangulaire. Annexe I. Page. 7 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 218: Pas 6: Pointage + Positionnement Multiple Sur Plusieurs Points

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 6: Pointage + Positionnement multiple sur plusieurs points. Annexe I. Page. 8 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 219: Pas 7: Pointage + Positionnement Multiple Formant Un Parallélogramme

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 7: Pointage + Positionnement multiple formant un parallélogramme. Annexe I. Page. 9 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 220: Pas 8: Perçage + Positionnement Multiple Sur Plusieurs Points

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 8: Perçage + Positionnement multiple sur plusieurs points. Annexe I. Page. 10 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 221: Pas 9: Perçage + Positionnement Multiple Formant Un Parallélogramme

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 9: Perçage + Positionnement multiple formant un parallélogramme. Annexe I. Page. 11 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 222: Pas 10: Filetage + Positionnement Multiple Formant Un Parallélogramme

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 10: Filetage + Positionnement multiple formant un parallélogramme. Annexe I. Page. 12 Manuel d'auto-apprentissage...

  • Page 223: Pas 11: Programme Pièce

    Exemple de programmation CNC 8055MC Pas 11: Programme pièce. Une fois introduites les opérations, le programme pièce sera ainsi: Annexe I. Page. 13 Manuel d'auto-apprentissage...

Table des Matières