Table des Matières
Publicité
•
Koppa soveltuu käytettäväksi vain lapselle, joka ei vielä osaa itse nousta istumaan,
kääntyä kyjelleen tai nousta konttausasentoon. Lapsi saa painaa enintään 9 kg.
•
VAROITUS: Älä jätä lastasi ilman valvontaa.
•
VAROITUS: Varmista ennen käyttöä, että kaikki lukitsimet on suljettu.
•
VAROITUS: Varmista, että lapsesi ei ole vaunujen lähellä vaunuja avatessasi ja kokoon
taittaessasi, jotta välttäisit loukkaantumiset.
•
VAROITUS: Älä anna lapsesi leikkiä vaunuilla.
•
VAROITUS: Käytä aina turvavöitä.
•
VAROITUS: Ennen käyttöä on varmistettava, että koppa tai istuinosa on hyvin kiinni.
•
VAROITUS: Tuote ei sovellu käytettäväksi hölkätessä tai rullaluistellessa.
•
VAROITUS: Käytä turvavyötä, heti kun lapsi voi istua yksin.
•
Korin maksimaalinen rasitus on 3 kg.
•
Nämä lastenvaunut on suunniteltu yhden lapsen käyttöön, ja niillä saa kuljettaa
ainoastaan yhtä lasta.
•
VAROITUS: Välttääksesi loukkaantumiset huolehdi siitä, että lapsesi ei ole vaunujen
lähellä, kun avaat vaunut tai taitat ne kasaan.
•
VAROITUS: Rungon yhteydessä käytettävät turvaistuimet eivät korvaa kehtoa tai sän-
kyä. Jos lapsesi on väsynyt ja haluaa nukkua, laita hänet kehtoon tai sänkyyn.
•
Kaikki työntöaisaan ja selkänojan takapuolelle ja lastenvaunujen sivuille laitetut tavarat
heikentävät vaunujen tukevuutta.
•
Lukitse aina jarrut, ennen kuin laitat lapsen vaunuihin/rattaisiin tai nostat hänet pois.
•
Mahdollisesti käytettävissä olevaa vaunukoppaa ei saa käyttää, kun lapsi osaa istua itse,
osaa kääntyä ympäri ja nousta polvilleen. Lapsi saa painaa enintään 9 kg.
•
Koriin ja esimerkiksi pullonpidikkeisiin tai laukkuihin laitettavat tavarat eivät saa painaa
yhteensä enemmän kuin 3 kg!
•
Käytä ainoastaan valmistajan tarjoamia tai suosittelemia alkuperäisiä varaosia!
•
EN1888-2012
Varoitukset
FIN
•
VAROITUS: Työntöosaan ripustetut tavarat vaikuttavat negatiivisesti vaunujen tasapainoon.
•
VAROITUS: Kiinnitä pyöräjarru kuten kuvattu, aina kun laitetaan paikoilleen.
•
VAROITUS: Käytä jalkavyötä aina yhdessä lantiovyön kanssa.
•
Mukana toimitettua tai lisäosana ostettua tasoa ei saa kuormittaa enempää kuin 20 kg.
Hoito ja huolto
FIN
•
Ota huomioon tekstiilimerkintä.
•
Tarkasta säännöllisesti jarrujen, pyörien, lukituslaitteiden, liitososien, vöiden ja saumojen kunto.
•
Älä altista tuotetta voimakkaalle auringonpaisteelle.
•
Kun tuotetta on käytetty sateessa tai lumessa, se on käytön jälkeen kuivattava ja pyörät
on voideltava.
•
Puhdista, hoida ja tarkasta tuote säännöllisesti.
•
Ei saa käyttää lisäosia, joita valmistaja ei ole hyväksynyt.
Varningsinformation barnvagnar
S
•
Innan Du börjar använda barnvagnen: läs igenom dessa anvisningar noggrant och spara
dem för framtida bruk. Om anvisningarna inte följs, kan barnets säkerhet äventyras.
•
Denna barnvagn är avsedd för 1 barn från 0 månader upp till en vikt på 15 kg.
•
Barnvagnstillsatsen är endast lämpligt för barn, som inte själva kan sitta upp eller rulla
sig åt sig sidan eller inte kan stötta sig på händer och knän. Barnets maximala tillåtna
vikt: 9 kilo.
•
VARNING: Lämna ej kvar barnet utan tillsyn.
•
VARNING: Se till att alla låsanordningar har låsts innan den tas i bruk.
•
VARNING: Försäkra dig om att barnet är utom räckhåll när den fälls upp och ihop. Enda-
st så kan skador undvikas.
•
VARNING: Låt inte barnet leka med barnvagnen.
•
VARNING: Använd alltid spärren.
•
VARNING: Man bör kontrollera, att barnvagnens tillsats eller säte faller i rasterspår innan
den tas i bruk.
•
VARNING: Denna produkt är inte lämpad för att jogga med eller åka skateboard med.
•
VARNING: Använd sele så snart som barnet kan sitta själv.
•
Den maximala lastvikten för korgen är 3 kg.
•
Denna barnvagn är konstruerad för ett barn och får användas endast för transport av ett barn.
•
VARNING: Försäkra dig för att undvika att skador uppstår om att barn är utom räckhåll
W9
Publicité
Table des Matières
