OERTLI GSR140-35P Notice Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. OERTLI Manuels
  4. Chaudières
  5. GSR140-35P
  6. Notice technique

OERTLI GSR140-35P Notice Technique

Chaudière gaz à condensation
Masquer les pouces Voir aussi pour GSR140-35P:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
Chaudière gaz à condensation
GSR140-35P/45/65/90/115Condens
Notice Technique
300013480-001-F

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OERTLI GSR140-35P

Sommaire des Matières pour OERTLI GSR140-35P

  • Page 1 Chaudière gaz à condensation GSR140-35P/45/65/90/115Condens Notice Technique 300013480-001-F...

  • Page 2: Déclaration De Conformité

    L'appareil est conforme au modèle type décrit dans la déclaration de conformité . Il est fabriqué et mis en circulation conformément aux exigences des directives européennes. L'original de la déclaration de conformité est disponible auprès du fabricant. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 3: Table Des Matières

    Raccordement électrique .................37 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 4 19 Pièces de rechange ..............80 GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 5: Symboles Utilisés

    Vérifier que l'appareil est bien réglé pour le type de gaz utilisé. Respecter les polarités indiquées aux bornes : phase (L), neutre (N) et terre Vérifier l'étanchéité des raccordements des tuyauteries gaz et eau. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 6: Description

    (si ballon raccordé). basse température (Plancher chauffant, radiateurs chaleur douce, ...). 3.2 Composition de la gamme Chaudière GSR140-35P / GSR140-45 / GSR140-65 / GSR140-90 / GSR140-115 N° CE CE-0063BS3826 * - C Type 13(x)

  • Page 7: Homologations

    AEAI. Autres pays L'installation et l'entretien de la chaudière doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux réglementations locales et nationales en vigueur. N° SSIGE : 05-037-4 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 8 3. Description Allemagne Les chaudières GSR140-35P/45/65/90/115Condens sont conformes à la prescription 1. BImSchV, version 2010. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...
  • Page 9 L'installation et l'entretien de la chaudière doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux réglementations locales et nationales en vigueur. chaudière préréglée d'usine pour fonctionnement au gaz naturel. Il est formellement interdit d'intervenir sur le bloc gaz. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 10: Catégories De Gaz

    Propane (G31) 25 mbar 57.5 mbar Gaz naturel H (G20) 17 mbar 25 mbar 2H3P Propane (G31) 25 mbar 57.5 mbar Gaz naturel H (G20) 17 mbar 25 mbar 2H3P Propane (G31) 25 mbar 57.5 mbar GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 11: Principaux Composants

    Sonde retour 11 Viseur de flamme Corps de chauffe 12 Trappe de visite Venturi de prémélange 13 Vase d'expansion Bloc gaz combiné 14 Circulateur (pour GSR140-35P uniquement) Ventilateur 15 Kit vanne d'inversion Tableau de commande Brûleur 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 12 Prise d'air du ventilateur Sonde retour Corps de chauffe Venturi de prémélange Bloc gaz combiné Ventilateur Tableau de commande Brûleur Sonde de température de départ 10 Electrode d'allumage + Electrode d'ionisation 11 Viseur de flamme 12 Trappe de visite GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    - La chaudière est conçue pour un fonctionnement dépendant ou et filtre indépendant de l'air ambiant - Circulateur (uniquement GSR140-35P) - Tableau de commande OETRONIC 3 équipé d'origine d'une - Siphon d'eau de condensation avec tuyau d'écoulement régulation haut de gamme en fonction de la température extérieure - Purgeur automatique avec correction d'ambiance grâce à...

  • Page 14: Données Techniques

    3. Description 3.6 Données techniques GSR140-35P GSR140-45 GSR140-65 GSR140-90 GSR140-115 N° d'identification CE **** CE-0063BS3826 Spécifications chaudière Puissance enfournée (Hi) - Minimum/maximum G20 8.2 - 33.5 8.2 - 41.2 12.2 - 62.0 14.6 - 86.0 17.2 - 110.2 Puissance enfournée (Hs) - Minimum/maximum G20 9.1 - 37.2...
  • Page 15 3. Description GSR140-35P GSR140-45 GSR140-65 GSR140-90 GSR140-115 Degré de protection - DIN40050 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 Dimensions Hauteur 1100 1100 1100 1322 1322 Largeur Profondeur Poids d'expédition * Teneur approximative en CO : 7.5% Teneur approximative en O : 7.3%...

  • Page 16: Dimensions Principales

    3. Description 3.7 Dimensions principales 3.7.1 Chaudière seule • GSR140-35P GSR140-35P Départ chauffage Départ vers l'échangeur du préparateur ECS indépendant (bouchonné d'origine) (Option) - Colis HE25 ou Colis EA124 3 + 4 Départ et retour pour : - 1 circuit vanne mélangeuse...
  • Page 17 Ø 80/125 mm ØF Raccordement ventouse : GSR140-90, GSR140-115 Ø 100/150 mm R = Filetage G = Filetage cylindrique, étanchéité par joint plat (1) Cote de base 21 mm. Réglage possible : 21 à 40 mm 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 18 GSR140-35P + Ballon (OBA150 l) - Kit de liaison chaudière/préparateur (Colis EA124) Possibilités de raccordement (Non représenté) : R = Filetage - GSR140-35P + Ballon OBC ou OBP (150,200,300 l) - Kit de liaison Rp = Taraudage chaudière/préparateur (Colis EA124), G = Filetage cylindrique, étanchéité...

  • Page 19: Chaudière Installée

    - 40 cm au-dessus de la chaudière • GSR140- 35P / GSR140-45 / GSR140-65 / GSR140-90 / GSR140-115 • GSR140-35P + Ballon (150 litres) A. GSR140- 35P / GSR140-45 / GSR140-65 = 1100 GSR140-90 / GSR140-115 = 1322 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 20: Caractéristiques Hydrauliques

    - les hauteurs manométriques des circulateurs de chauffage (livré manométrique du circulateur et la perte de charge de la chaudière. d'usine pour GSR140-35P ou en option pour GSR140-45, GSR140-65,GSR140-90 et GSR140-115) - les pertes de charge de la chaudière.
  • Page 21 A. Hauteur manométrique (mCE) B. Débit (m C. Pertes de charge GSR140-90 Circulateur 3 vitesses (option - selon pays) pour GSR140-115 - Colis HC145 A. Hauteur manométrique (mCE) B. Débit (m C. Pertes de charge GSR140-115 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 22: Tableau De Commande

    - "antigel" pour la coupure de la chaudière en cas d'absence. Si une commande à distance est raccordée, elle n'aura pas d'affichage quand l'interrupteur général est en position Arrêt. Voir chapitre Mode de fonctionnement (Volet fermé) Voir chapitre Sélection d'un programme (Volet ouvert) GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 23: Afficheur

    A, B, C Symboles signalant l'état actif des entrées/sorties Demande de mise en marche du brûleur. Plusieurs minutes peuvent s'écouler jusqu'à la mise en route effective du brûleur. Pompe de charge ECS en marche Régime été Non disponible 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 24: Touches Accessibles Lorsque Le Volet Est Fermé

    Marche forcée à température confort permanent MODE Marche forcée à température éco jusqu'à... Marche forcée à température éco permanent Vacances (Fonctionnement en antigel pendant la durée programmée) Eté Mode Chargement du ballon autorisé pendant une heure Mode ramoneur GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 25: Touches Accessibles Lorsque Le Volet Est Ouvert

    Accès à la programmation horaire des circuits chauffage Accès à la programmation horaire du circuit ECS et de la sortie auxiliaire Changement de programmation Confort / Eco Bouton de réglage rotatif et poussoir Touche d'accès aux paramètres réservés à l'installateur 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 26: Mode De Fonctionnement (Volet Fermé)

    22 °C et dans le cas où une commande à distance est branchée indépendamment du programme horaire. sur chaque circuit si une des températures ambiantes est La pompe de bouclage fonctionne si elle est branchée sur la sortie inférieure à la consigne. auxiliaire (S.AUX: réglé sur BOUC.ECS). GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...
  • Page 27 CONFORT 7/7 ou ECO 7/7 Pour tous les circuits : - jusqu'à minuit par défaut Annulation Avec OE-tronic 3 - réglage pour une durée maximale de 23 heures Appuyer sur la touche MODE Annulation Appuyer sur la touche MODE 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 28: Température De Consigne (Volet Fermé)

    2 minutes ou en appuyant sur le bouton rotatif Température Plage de réglage Réglage d'usine 10 à 80 °C Eau Chaude Sanitaire 55 °C Par pas de 5 °C En régime été, la barre graphique affiche le programme ECS du jour courant. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 29: Sélection D'un Programme (Volet Ouvert)

    (Réglage d'usine) 7.3 Programme auxiliaire Le régulateur OE-tronic 3 intègre un programme auxiliaire personnalisable. Programme Jour Chargement autorisé Lundi - Dimanche 06:00 - 22:00 (Réglage d'usine) 7.4 Personnalisation des programmes Voir chapitre Réglages "Utilisateurs" - Programmation 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 30: Installation

    étanches à la diffusion ou de vases d'expansion trop petits, doit être empêchée. Prévoir éventuellement un échangeur de chaleur pour découpler la chaudière du circuit de chauffage ou un deuxième vase d'expansion. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 31: Remarques Importantes Concernant Le Traitement Du Circuit De Chauffage

    Dans le cas contraire, le débit minimum nécessaire est de : microbiologiques en utilisant un inhibiteur de corrosion - 160 l/h pour GSR140-35P, GSR140-45, adapté à tous les types d'installations (radiateurs acier, - 240 l/h pour GSR140-65, fonte, plancher chauffant PER). Les produits de traitement - 300 l/h pour GSR140-90, de l'eau de chauffage utilisés, doivent être agréés soit par...

  • Page 32: Lieu D'implantation

    8. Installation Lieu d'implantation Les chaudières GSR140-35P/45/65/90/115Condens doivent être installées dans un local à l'abri du gel. Afin d'éviter une détérioration de la chaudière, il convient d'empêcher la contamination de l'air de combustion par composés chlorés et/ou fluorés sont particulièrement corrosifs. Ces composés sont présents, par exemple, dans les bombes aérosols, peintures,...

  • Page 33: Raccordement De La Chaudière

    élevées, débrancher la chaudière à condensation de la conduite de gaz au niveau du raccord fileté du robinet d'arrêt de gaz. La fermeture du robinet d'arrêt de gaz ne suffit pas. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 34: Raccordements De La Fumisterie

    Sur les systèmes d'évacuation des fumées concentriques (flux forcé), la teneur en CO dans l'espace annulaire sur la tubulure de mesure peut également être vérifiée. L'installation d'évacuation des fumées est jugée étanche si la teneur en CO mesurée est inférieure à 0.2 %. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 35: Classification

    : Installation en cascade Accessoires obligatoires : Clapet obturateur (Colis HC154) Module d'alarme et de commande AM35 (Colis GR12) Pour le raccordement au bornier électrique, se reporter à la notice livrée avec le colis GR12 (x)Uniquement pour l'Allemagne 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 36: Longueurs Des Conduits Air / Fumées

    Lmax. se mesure en additionnant les longueurs des conduits air / fumées droits et les longueurs équivalentes des autres éléments. Longueur maximale des conduits de raccordement (mètre) Type de raccordement air / fumées Diamètre GSR140-35P GSR140-45 GSR140-65 GSR140-90 GSR140-115 80/125 mm Conduits concentriques raccordés à...

  • Page 37: Raccordement Électrique

    Dévisser les 2 vis de fixation du cache-cartes. Retirer le tiroir supportant la carte relais-sondes. cache-cartes. Faire passer les câbles 230V et sonde dans les passages du panneau arrière en respectant l'ordre (230V ; sonde). Fixer les câbles dans les serre-câbles prévus à cet effet. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 38: Mise En Service

    6. Fermer le robinet d'arrivée gaz. Débrancher le manomètre. 2. Desserrer de 2 tours la vis sur le raccord de mesure (Repère 7. Serrer la vis 8. Ouvrir le robinet gaz. Contrôler l'étanchéité. 3. Connecter le manomètre. GSR140-35P GSR140-45 GSR140-65 GSR140-90 GSR140-115...

  • Page 39: Mise En Service De L'appareil

    10. Mise en service GSR140-35P GSR140-45 GSR140-65 GSR140-90 GSR140-115 P min P nom P max P min P nom P max P min P nom P max P min P nom P max P min P nom P max Propane (37 mbar)
  • Page 40 10. Mise en service 10.3.1 GSR140-35P / GSR140-45 / GSR140-65 / GSR140-90 Pour la Belgique : Toute intervention sur le bloc gaz est Appuyer sur la touche (Volet fermé). uniquement autorisée par un technicien d'usine (Par Régler la puissance du brûleur à l'aide du bouton rotatif.
  • Page 41 10. Mise en service Tous pays sauf la Belgique : Teneur en CO Teneur en O Chaudières GSR140-35P GSR140-45 GSR140-65 GSR140-90 GSR140-35 GSR140-45 GSR140-65 GSR140-90 Gaz naturel H (G20) Gaz naturel L (G25) Propane 10.7 10.7 10.7 10.7 Corriger le réglage du brûleur à ±0.3% CO ;...
  • Page 42 (vanne gaz + diaphragme diamètre 6.7). Voir Notice du kit de transformation. Mise en place du kit de conversion au gaz naturel G25 Remplacer le diaphragme diamètre 8.6 par le diaphragme diamètre 9.8 contenu dans le sachet. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...
  • Page 43 ; ±0.5% O Si les valeurs sont hors tolérance : Vérifier la pression d'entrée du gaz. Vérifier que le diaphragme installé correspond au gaz utilisé (G25 = Diamètre 9.8, G20 = Diamètre 8.6, Propane = Diamètre 6.7). 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 44 CO et le NOx doivent être contrôlées par des mesures effectuées au lieu d'installation. Lorsque le réglage est correct, refermer le volet. Placer l'interrupteur Marche/Arrêt sur position Arrêt. Retirer l'appareil de mesure. Replacer le bouchon en plastique sur la tubulure de mesure. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 45: Adaptation De La Puissance

    10. Mise en service 10.4 Adaptation de la puissance Réglage de la puissance du brûleur Valeur de consigne Puissance (kW) (Hi / Hs) GSR140-35P GSR140-45 GSR140-65 GSR140-90 GSR140-115 33.5 / 37.2 41.2 / 45.7 62.0 / 68.8 86.0 / 95.5 110.2 / 122.3...

  • Page 46: Messages - Alarmes

    électrique de la chaudière par DEF. S.DEP.B Défaut de la sonde correspondante l'interrupteur Marche/Arrêt. Contactez votre installateur. DEF. S.DEP.C Il est possible de fonctionner en mode manuel sur la partie de l'installation concernée. DEF. S.EXT. DEF.S.PISCINE GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...
  • Page 47 La sonde de fumée est défectueuse. Mise en sécurité de la chaudière. Les 10 derniers défauts apparus sur l'afficheur sont mémorisés dans le paragraphe #HISTORIQUE D.. Voir "Notice Installation". Voir chapitre Contrôle des paramètres et des entrées / sorties (mode tests). 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 48: Blocage (Temporaire)

    Le mode de blocage est un mode de fonctionnement normal et n'indique donc pas une panne mais bien un état de fonctionnement normal de la chaudière. Un code de blocage est susceptible de signaler un problème technique d'installation ou un réglage incorrect. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 49: Réglages "Utilisateurs

    PUISSANCE INST Arrêt, 100% = Pmax) COURANT (uA) Courant d'ionisation FCT. BRUL. Nombre d'heures de fonctionnement du brûleur (non réinitialisable) NB IMPULS. Nombre de démarrages du brûleur (non réinitialisable) CTRL OERTLI Informations réservées au technicien HEURES MINUTES JOUR MOIS DATE ANNEE AUTO : Passage automatique à...

  • Page 50: Programmation

    06:00 - 22:00 #PROG. CIRC.C Périodes confort Jour Lundi 06:00 - 22:00 Mardi 06:00 - 22:00 Mercredi 06:00 - 22:00 Jeudi 06:00 - 22:00 Vendredi 06:00 - 22:00 Samedi 06:00 - 22:00 Dimanche 06:00 - 22:00 GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...
  • Page 51 12. Réglages "Utilisateurs" #PROG. BALLON : Eau Chaude Sanitaire #PROG. AUXIL. : Programmation de la sortie auxiliaire Jour Chargement autorisé Jour Fonctionnement autorisé Lundi Lundi Mardi Mardi Mercredi Mercredi Jeudi Jeudi Vendredi Vendredi Samedi Samedi Dimanche Dimanche 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 52 PROGTOUS JOURS permet de programmer simultanément ou sondes effectivement raccordés. tous les jours de la semaine. Chaque jour reste modifiable individuellement par la suite. En fin d'intervention, les données sont mémorisées après 2 minutes ou en fermant le volet. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...
  • Page 53 PROGTOUS JOURS permet de programmer simultanément ou sondes effectivement raccordés. tous les jours de la semaine. Chaque jour reste modifiable individuellement par la suite. En fin d'intervention, les données sont mémorisées après 2 minutes ou en fermant le volet. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 54: Réglages "Installateur

    13. Réglages "Installateur" 13 Réglages "Installateur" Ces opérations doivent être effectuées par un professionnel qualifié. Ouvrir le volet. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 55: Réglages "Professionnel

    Pour rétablir les réglages d'usine des paramètres (niveau utilisateur et installateur) sans modifier les programmes horaires, appuyer simultanément sur les touches STANDARD. RESET PARAM est affiché pendant 10 secondes. Cette fonction n'affecte ni les compteurs horaires, ni les compteurs d'impulsion. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 56: Calibrage Sonde Extérieure

    La temporisation de la coupure de la pompe de charge eau chaude sanitaire évite une surchauffe de la chaudière et des circuits chauffage. LARGEUR BANDE Possibilité d'augmenter la largeur de bande si les vannes sont rapides ou de la diminuer si elles sont lentes. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 57: Réglages Relatifs À Un Circuit De Chauffage

    6 °C -5 à +5 °C La ligne ou le titre n'est affiché que pour les options, circuits ou En fin d'intervention, les données sont mémorisées après sondes effectivement raccordés. 2 minutes ou en fermant le volet. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 58 Effectuer ce réglage 2 heures après la mise sous tension, lorsque la température ambiante est stabilisée. CONST Permet d'imposer au circuit chaudière une température constante. Ce réglage est nécessaire pour commander un circuit de type aérotherme ou piscine. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 59: Calibrage D'ambiance (Avec Sonde D'ambiance)

    Régler la température maximale de la chaudière (MAX. CHAUD.) à 80°C et prévoir un dispositif de mélange interdisant la distribution d'eau chaude sanitaire à une température supérieure à 60°C. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 60: Réglages Relatifs À L'affectation Des Circuits Hydrauliques

    * La ligne ou le titre n'est affiché que pour les options, circuits ou En fin d'intervention, les données sont mémorisées après sondes effectivement raccordés. 2 minutes ou en fermant le volet. Pour les chaudières GSR140-35P, régler le paramètre POMPE A: sur CHAUD.. Paramètre réglé Explications...
  • Page 61 La mise en sécurité du coffret MCBA est reportée sur la sortie AUX. DEF.MCBA La sortie AUX est une sortie 230 V. * Cette ligne ne s'affiche que pour les options, circuits ou sondes effectivement raccordés. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 62 En cas d'utilisation de l'entrée 0-10 V et d'un circuit secondaire de la chaudière, il faut que le régulateur externe fournissant cette tension 0-10 V demande toujours une température au minimum égale aux besoins du circuit secondaire. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 63: Contrôle Des Paramètres Et Des Entrées / Sorties (Mode Tests)

    Fermeture vanne circuit C P. CIRC. C : OUI/NON* Marche/Arrêt pompe circuit C La ligne ou le titre n'est affiché que pour les options, circuits ou sondes effectivement raccordés. ** La ligne n'est affichée que pour la chaudière 1. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 64 **Les lignes ne s'affichent qu'une minute après la mise sous tension de la chaudière. Les lignes ne sont jamais affichées quand le coffret de sécurité est verrouillé ou lors d'un défaut DEF.COM.MCBA. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 65: Adaptation À Un Autre Gaz

    NBN D 30-003, NBN B 61-001, NBN B 61-002,NBN D 51.-004 et NBN D 51.-006. 14.1 Passage du Gaz naturel au Propane GSR140-35P, GSR140-45 et GSR140-65 Le passage du Gaz naturel au Propane nécessite : - Le réglage du brûleur, - Le réglage de la vitesse maximale du ventilateur.
  • Page 66 Replacer le bouchon en plastique sur la tubulure de mesure. Prérégler le brûleur en vissant la vis de réglage "puissance maxi" - de 3 tours vers la droite : GSR140-35P, GSR140-45 - de 4 tours vers la droite : GSR140-65 Mettre en place le kit de transformation sur GSR140-90 Placer l'interrupteur Marche/Arrêt sur position Marche.
  • Page 67 Le passage du Gaz naturel au Propane nécessite : - La mise en place du kit de conversion livré Se reporter à la notice jointe au kit. - Le réglage du brûleur, - Le réglage de la vitesse maximale du ventilateur. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 68: Type De Gaz

    électrovanne externe à proximité de l'entrée du bâtiment ou du local dans la conduite d'amenée de gaz. Le raccordement électrique s'effectue dans le tableau de commande à l'aide du module d'alarme et de commande. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 69: Remplir Le Certificat De Mise En Service

    Mesurer la teneur en oxyde de carbone des fumées (CO) Calculer la perte par les fumées Exécuter un contrôle fonctionnel Régler la commande Informer l'exploitant de l'installation sur la commande et lui remettre les instructions de service Signature / Cachet de la société 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 70: Maintenance

    Gaz naturel G20/G25 Propane Tours/min Chaudières Puissance maximale Puissance démarrage Puissance minimale Gaz naturel Propane Gaz naturel Propane GSR140-35P environ 4600 environ 4200 environ 1100 2500 2500 4.8/4.8 ± 0.2 9.0/9.0 ± 0.3 4.8 ± 0.2 10.7 ± 0.3 GSR140-45 environ 5200...

  • Page 71: Réglage De L'électrode D'allumage

    EMISSION MES. 88.8° : Température chaudière EMISSION MES. 8888 : Vitesse du ventilateur Utiliser le bouton rotatif pour passer de à EMISSION MES. 88.8uA : Courant d'ionisation : Puissance maximale de la chaudière : Puissance minimale 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 72: Nettoyage Et Entretien

    16. Maintenance 16.3 Nettoyage et entretien Avant toute intervention, s'assurer que : - La chaudière est isolée hydrauliquement et vidangée (si - Le raccordement électrique est débranché, nécessaire). - L'alimentation en gaz est fermée, GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 73: Mode Opératoire

    Si le joint de la trappe de visite reste collé, il est nécessaire Contrôler visuellement l'aspect général du brûleur. de le remplacer. Nettoyer le brûleur avec précaution à l'air comprimé. Remettre en place le brûleur et ses fixations. 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 74: Nettoyage De L'échangeur De Chaleur

    Nettoyage de l'échangeur de chaleur Nettoyage du siphon Outillage spécifique : Couteau de nettoyage Voir chapitre Pièces de rechange GSR140-35P, GSR140-45, GSR140-65 : Rep. 83 GSR140-90 : Rep. 283 GSR140-115 : Rep. 483 Nettoyer l'intérieur de l'échangeur à l'aide du couteau spécifique.

  • Page 75: Entretien Des Conduits De Raccordement Ventouse

    2392 2088 1811 1562 1342 1149 Résistance de la sonde NTC 12 kohm (Eau chaudière, Eau retour chaudière, fumées) Température °C Résistance ohm Température °C Résistance ohm 22800 3250 14770 2340 9800 1710 6650 1270 4610 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 76: Instructions Pour Le Ramoneur

    EMISSION MES. 8888 : Vitesse du ventilateur Appuyer sur la touche EMISSION MES. 88.8uA : Courant d'ionisation Utiliser le bouton rotatif pour passer de à : Puissance maximale de la chaudière GSR140-35P GSR140-45 GSR140-65 GSR140-90 GSR140-115 Vitesse du ventilateur (tr/min) 1100...

  • Page 77: Schémas De Principe

    Coffret de sécurité Service Fusible Protection Fonction protégée Display (Non utilisé) 230 Volt 2 AF (rapide) Allumeur + Sonde d'ionisation Coffret de sécurité Transformateur 24 Volt 4 AT (lente) Coffret de sécurité Fusible 6.3 AT (lente) Alimentation 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...

  • Page 78: Schéma De Principe Électrique

    18. Schémas de principe Schéma de principe électrique Se reporter en page suivante pour la légende du schéma. GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...
  • Page 79 Relais téléphonique Filtre antiparasite Thermostat limiteur Connecteur circuit imprimé Vanne gaz Phase VN, VN I Ventilateur MCBA Coffret de sécurité X1... X4 Connecteur pont Neutre ZG -ZG I Interrupteur général RL PA Relais de commande pompe chauffage GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 80: Pièces De Rechange

    19. Pièces de rechange 19 Pièces de rechange 15/02/2011- 300013480-002-D Pour commander une pièce de rechange, indiquer le numéro de référence figurant dans la liste. Corps GSR140-35P/45/65 GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 81: Habillage Gsr140-35P/45

    19. Pièces de rechange Habillage GSR140-35P/45/65 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 82 19. Pièces de rechange Corps GSR140-90 GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...

  • Page 83: Habillage Gsr140

    19. Pièces de rechange Habillage GSR140-90 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 84 19. Pièces de rechange Corps GSR140-115 GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...
  • Page 85 19. Pièces de rechange Habillage GSR140-115 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 86 Fusible 4 AT (lente) 24 V MCBA 183093 Support viseur de flamme 183177 Fusible 6,3 AT (lente) Alimentation 9953323 Corps de chauffe - GSR140-35P / GSR140-45 120888 Interrupteur général Marche / Arrêt 9953324 Corps de chauffe - GSR140-65 130075 Interrupteur bipolaire momentané...
  • Page 87 9953477 Trappe de visite échangeur + Joint + Isolation 200004540 Mise à la masse 183070 Diaphragme Gaz naturel H Habillage GSR140-35P / GSR140-45 / GSR140-65 183052 Diaphragme Gaz naturel L 200009374 Chapiteau complet 9954731 Isolation trappe de visite échangeur 200009367 Panneau latéral gauche complet...
  • Page 88 Pied réglable M10x35 300009070 Connecteur 2 pts monté Sonde extérieure 200009369 Porte caisson complète 200006051 Connecteur 4 pts monté VA+CS 9959076 Kit de conversion B/P 300009074 Connecteur 3 pts monté Pompe A 703018 Sonde de température ELMWOOD NTC GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...
  • Page 89 Support de cartes Câble de raccordement 14 pts MCBA 300013129 200009276 Protection cartes Longueur 1650 mm 183068 Vanne gaz VR 8615 VB 1002 9958286 Couteau de nettoyage 183189 Vis KB30x8 300013128 Limande 8 pts PICOFLEX Longueur 820 mm 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 90 Habillage GSR140-115 200009374 Chapiteau complet 200010105 Panneau latéral gauche complet 200010104 Panneau latéral droit complet 200009285 Cache tableau 300013511 Volet complet 300012374 Charnière 600466 Gâche 600464 Pene 300013512 Panneau avant complet 200010107 Panneau avant inférieur complet GSR140-35P/45/65/90/115Condens 15/02/2011 - 300013480-001-F...
  • Page 91 19. Pièces de rechange 15/02/2011 - 300013480-001-F GSR140-35P/45/65/90/115Condens...
  • Page 92 © Droits d'auteur Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications. 15/02/2011...

Ce manuel est également adapté pour:

Gsr140-45Gsr140-65Gsr140-90Gsr140-115

Table des Matières