Page 1: Table Des Matières
Notice d'utilisation WNFF60JGR TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité........ 2 Four - Utilisation quotidienne ....15 Instructions de sécurité.......3 Four - Fonctions de l'horloge....16 Description de l'appareil......7 Four - Utilisation des accessoires.....17 Avant la première utilisation..... 10 Four - Conseils......... 19 Table de cuisson - Utilisation quotidienne Four - Entretien et nettoyage....24...
Page 2: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. Sécurité...
Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ N'essayez jamais d'éteindre un feu avec de l'eau. Éteignez • l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couverture ignifuge. N'entreposez rien sur les surfaces de cuisson. • N'utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer l'appareil. •...
Page 4: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • L'ensemble des branchements Cet appareil est adapté aux marchés électriques doit être effectué par un suivants: BH KW OM QA AE technicien qualifié. Instructions d’installation • L'appareil doit être relié à la terre. • Vérifiez que les données électriques AVERTISSEMENT! figurant sur la plaque signalétique correspondent à...
Page 5: Raccordement Au Gaz
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Raccordement au gaz AVERTISSEMENT! • Tous les raccordements au gaz doivent Risque d'incendie et d'explosion. être effectués par une personne qualifiée. • Les graisses et l'huile chaudes peuvent • Avant l'installation, vérifiez que les dégager des vapeurs inflammables. conditions de distribution locales (nature Tenez les flammes ou les objets chauds et pression du gaz) sont compatibles...
Page 6: Entretien Et Nettoyage
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • La décoloration de l'émail est sans effet Entretien et nettoyage sur les performances de l'appareil. Il ne s'agit pas d'un défaut dans le cadre de la AVERTISSEMENT! garantie. Risque de blessure corporelle, • Utilisez un plat à rôtir pour obtenir des d'incendie ou de dommage matériel à...
Page 7: Éclairage Interne
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Ne refermez pas le couvercle tant que la Maintenance table de cuisson et le four ne sont pas • Pour réparer l'appareil, contactez un complètement froids. service après-vente agréé. • Les couvercles en verre peuvent éclater •...
Page 8: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Caractéristiques de la cuisinière Reportez-vous au tableau pour consulter les caractéristiques détaillées de l'appareil. NOM DU MODÈLE ET CODE PRODUIT PNC Gaz naturel Réglages initiaux du gaz Injecteurs de gaz supplémentaires Allumage de la table de cuisson intégré à la manette de commande Allumage de la table de cuisson sur la touche du gén‐...
Page 9: Vue D'ensemble
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Vue d'ensemble Touche pour le générateur d'étincelle Manette de la minuterie Manette de température Manette des fonctions du four Manettes de la table de cuisson Elément de chauffe Éclairage Orifice d'entraînement du tournebroche Ventilateur Niveaux de gradin Description de la table de cuisson Brûleur auxiliaire Brûleur semi-rapide...
Page 10 DESCRIPTION DE L'APPAREIL AVERTISSEMENT! Le compartiment de rangement est susceptible de chauffer lorsque l'appareil est en fonctionnement. • Cafetière (le cas échéant) Pour les cafetières et les petites casseroles.
Page 11: Premier Nettoyage
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Premier nettoyage Retirez tous les accessoires de l'appareil. Reportez-vous au chapitre « Entretien et nettoyage ». Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois. Remettez les accessoires en place. Préchauffage Préchauffez le four à...
Page 12: Table De Cuisson - Utilisation Quotidienne
TABLE DE CUISSON - UTILISATION QUOTIDIENNE Maintenez la manette de la table de AVERTISSEMENT! cuisson enfoncée pendant environ 10 secondes pour permettre au Reportez-vous aux chapitres thermocouple de chauffer. Sinon, concernant la sécurité. l'alimentation en gaz est interrompue. Allumage du brûleur de la table Une fois que la flamme brûle de cuisson régulièrement, réglez son débit.
Page 13: Vue D'ensemble Des Brûleurs
TABLE DE CUISSON - UTILISATION QUOTIDIENNE Vue d'ensemble des brûleurs AVERTISSEMENT! Abaissez ou coupez toujours la flamme avant de retirer les récipients du brûleur. A) Chapeau du brûleur B) Couronne du brûleur C) Bougie d'allumage (si présente) D) Thermocouple (si présent) Arrêt du brûleur Pour éteindre la flamme, tournez la manette sur la position Arrêt...
Page 14: Table De Cuisson - Conseils
TABLE DE CUISSON - CONSEILS Économies d'énergie AVERTISSEMENT! • Si possible, couvrez toujours les Reportez-vous aux chapitres récipients avec un couvercle pendant la concernant la sécurité. cuisson. • Dès que le liquide commence à bouillir, Ustensiles de cuisson baissez la flamme juste assez pour laisser le liquide frémir.
Page 15: Table De Cuisson - Entretien Et Nettoyage
TABLE DE CUISSON - ENTRETIEN ET NETTOYAGE faciliter l'allumage. Assurez-vous AVERTISSEMENT! également que les orifices des couronnes des brûleurs ne sont pas obstrués. Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Supports de casserole Informations générales • Nettoyez la table de cuisson après Les supports de casserole ne sont pas chaque utilisation.
Page 16: Four - Utilisation Quotidienne
FOUR - UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Tournez la manette des fonctions du AVERTISSEMENT! four pour sélectionner une fonction. 2. Tournez la manette du thermostat pour Reportez-vous aux chapitres sélectionner la température souhaitée. concernant la sécurité. 3. Pour éteindre l'appareil, tournez les manettes des fonctions du four et celle Activation et désactivation de de température en position ARRET.
Page 17: Four - Fonctions De L'horloge
FOUR - FONCTIONS DE L'HORLOGE Minuterie Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement de l'appareil. 1. Sélectionnez une fonction du four et la température. 2. Tournez la manette du minuteur au maximum, puis tournez-la sur la durée nécessaire. À la fin du temps défini, un signal sonore retentit.
Page 18: Four - Utilisation Des Accessoires
FOUR - UTILISATION DES ACCESSOIRES Utilisation du tournebroche AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Soyez prudent lorsque vous utilisez le tournebroche. Les fourches et la Installation des accessoires broche sont pointues et tranchantes. Risque de blessure ! Grille métallique : AVERTISSEMENT! Utilisez des gants lorsque vous retirez le tournebroche.
Page 19 FOUR - UTILISATION DES ACCESSOIRES 7. Placez la pointe de la broche dans l'orifice du tournebroche. Reportez-vous au chapitre Le crochet de soutien est installé en « Description de l'appareil ». haut de la cavité du four. 8. Placez la partie avant de la broche sur Vous pouvez laisser le crochet de le crochet de support.
Page 20: Four - Conseils
FOUR - CONSEILS vos réglages habituels (température, AVERTISSEMENT! temps de cuisson, etc.) et les positions des grilles aux recommandations Reportez-vous aux chapitres fournies dans les tableaux. concernant la sécurité. • Le fabricant vous recommande d'utiliser la température la plus faible pour la première utilisation.
Page 21 FOUR - CONSEILS ajoutez de l'eau dans le plat à rôtir. Pour meilleurs réglages (fonction, temps de éviter que la fumée ne se condense, cuisson, etc.) pour vos ustensiles, vos ajoutez à nouveau de l'eau dans le plat recettes et les quantités lorsque vous à...
Page 22 FOUR - CONSEILS TEMPÉR- QUANTITÉ DURÉE METS FONCTION DU FOUR ATURE NIVEAU (KG) (MIN) (°C) Lapin 1.0 - 1.5 Chaleur tournante 90 - 120 2 Bœuf 1.2 - 1.8 Chaleur tournante 90 - 120 2 1) Retournez au bout de 45 min. Poisson TEMPÉR- QUANTITÉ...
Page 23 FOUR - CONSEILS TEMPÉR- QUANTITÉ DURÉE METS FONCTION DU FOUR ATURE NIVEAU (KG) (MIN) (°C) Génoise/ 1.0 - 1.5 Chaleur tournante 90 - 95 Gâteau Sa- voie Feter Mshal- 1.0 - 1.2 Chaleur tournante 40 - 45 Gâteau salé 1.0 - 1.2 Chaleur tournante 50 - 60 Gâteau à...
Page 24: Durée (Min) Niveau
FOUR - CONSEILS QUANTITÉ FONCTION DU METS DURÉE (MIN) NIVEAU (KG) FOUR Poulet à la bro- 1.2 - 1.8 Gril + tournebroche 85 - 90 Tournebroche...
Page 25: Remarques Concernant L'entretien
FOUR - ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage catalytique AVERTISSEMENT! ATTENTION! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. N'utilisez jamais de sprays pour four, de produits abrasifs, de savon ni Remarques concernant d'autres produits de nettoyage pour l'entretien nettoyer la surface catalytique. Cela endommagerait la surface catalytique.
Page 26: Nettoyage De La Porte Du Four
FOUR - ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage de la porte du four La porte du four est équipée de deux panneaux de verre placés l'un derrière l'autre. Pour faciliter le nettoyage, démontez la porte du four. AVERTISSEMENT! Si vous tentez d'extraire le panneau intérieur alors que la porte du four est encore en place, celle-ci pourrait se refermer.
Page 27: Remplacement De L'éclairage
FOUR - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 6. Utilisez une spatule en bois ou en plastique ou un outil équivalent pour ouvrir la porte intérieure. Maintenez la porte extérieure et poussez la porte intérieure contre le bord supérieur de la porte. Soulevez la porte intérieure. Remplacement de l'éclairage Placez un chiffon au fond de la cavité...
Page 28: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. En cas d'anomalie de fonctionnement... PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION Aucune étincelle ne se pro- La table de cuisson n'est pas Vérifiez que la table de cuis- duit lorsque vous tentez connectée à...
Page 29: Informations De Maintenance
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION De la vapeur et de la con- Le plat est resté trop long- Ne laissez pas les plats dans densation se forment sur les temps dans le four. le four pendant plus de 15 à aliments et dans la cavité...
Page 30: Installation
INSTALLATION Distances minimales AVERTISSEMENT! DIMENSIONS Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Emplacement de l'appareil Vous pouvez installer votre appareil avec des placards d'un côté, des deux côtés ou Caractéristiques techniques dans un coin. DIMENSIONS Laissez une distance d'environ 1 cm Hauteur 850 - 870 entre l'appareil et le mur arrière pour...
Page 31: Raccordement Avec Des Tuyaux Flexibles Non Métalliques
INSTALLATION Brûleurs à gaz pour GAZ NATUREL G20 20 mbar PUISSANCE NOR- PUISSANCE RÉDUITE MODÈLE D'INJEC- BRÛLEUR MALE KW TEUR 1/100 MM Triple couronne 1.80 Semi-rapide 0.45 Auxiliaire 0.35 Brûleurs à gaz pour LPG G30 28-30 mbar PUISSANCE NOR- PUISSANCE RÉDUITE MODÈLE D'INJEC- BRÛLEUR MALE KW...
Page 32: Raccordement Aux Différents Types De Gaz
INSTALLATION • il ne peut pas devenir plus chaud que la Raccordement aux différents température ambiante, à savoir plus de types de gaz 30 °C ; • il n'est pas plus long que 1 500 mm ; AVERTISSEMENT! • aucune partie n'est plus étroite ; Le raccordement aux différents types •...
Page 33: Remplacement Des Injecteurs De La Table De Cuisson
INSTALLATION Vous trouverez cette plaque dans le sachet fourni avec l'appareil. Si la pression de l'alimentation en gaz n'est pas constante ou est différente de la pression nécessaire, installez un régulateur de pression sur le tuyau d'arrivée de gaz. Réglage du niveau de gaz minimal du brûleur de la table de cuisson 1.
Page 34: Mise De Niveau
INSTALLATION 2. Couchez l'appareil sur le côté, sur une AVERTISSEMENT! surface propre et lisse. Placez chaque Branchez la fiche dans la prise pied dans un orifice différent, dans le secteur uniquement après avoir socle, et faites-les tourner vers la remis en place toutes les pièces gauche.
Page 35: Installation Électrique
INSTALLATION l'orifice circulaire situé sur un support. ATTENTION! Vissez-la dans un matériau solide ou utilisez un renfort adapté (mur). Assurez-vous d'installer la protection anti-bascule à la bonne hauteur. 110-115 232- 237 Vérifiez que la surface derrière l'appareil est lisse. Vous devez installer la protection anti- bascule.
Page 36: En Matière De Protection De L'environnement
EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à contactez vos services municipaux.

White-Westinghouse WNFF60JGR Notice D'utilisation

Liens rapides

TABLE DES MATIÈRES

Manuels Connexes pour White-Westinghouse WNFF60JGR

Sommaire des Matières pour White-Westinghouse WNFF60JGR

Table des Matières