circuit (ex. : qu'il n'est pas coincé dans
des objets métalliques). Après avoir
procédé à cette vérification, mettez le
contact sur OFF puis de nouveau sur
ON, ou déconnectez l'iPod et
reconnectez-le.
ERROR-19
→ Panne de communication.
– Effectuez l'une des opérations
suivantes, puis revenez à la source
USB.
• Tournez la clé de contact sur OFF,
puis de nouveau sur ON.
• Déconnectez le périphérique USB.
• Changez de source.
→ Panne de l'iPod.
– Débranchez le câble de l'iPod. Une fois
le menu principal de l'iPod affiché,
reconnectez et réinitialisez l'iPod.
ERROR-23
→ Le périphérique USB n'a pas été formaté
correctement.
– Formatez le périphérique USB avec
FAT12, FAT16 ou FAT32.
ERROR-16
→ La version du microprogramme de
l'iPod est désuète.
– Mettez à jour la version de l'iPod.
→ Panne de l'iPod.
– Débranchez le câble de l'iPod. Une fois
le menu principal de l'iPod affiché,
reconnectez et réinitialisez l'iPod.
STOP
→ La liste en cours ne comporte aucun
morceau.
– Sélectionnez une liste contenant des
morceaux.
NOT FOUND
→ Aucun morceau connexe.
– Transférez des morceaux sur l'iPod.
24
Fr
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
→ Aucun périphérique Bluetooth trouvé.
– Connectez cet appareil et iPod via
Bluetooth (page 8).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Échec de la connexion Bluetooth avec
iPod.
– Appuyez sur BAND/
pour établir
une nouvelle connexion.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Échec de la connexion Bluetooth avec
iPod.
– Appuyez sur BAND/
pour établir
une nouvelle connexion.
Périphérique Bluetooth
ERROR-10
→ Coupure de courant au niveau du
module Bluetooth de cet appareil.
– Mettez le contact sur OFF, puis de
nouveau sur ACC ou ON.
Applications
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
→ Aucun périphérique Bluetooth trouvé.
– Connectez cet appareil et le
périphérique via Bluetooth (page 8).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Échec de la connexion Bluetooth.
– Appuyez sur BAND/
pour établir
une nouvelle connexion.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Échec de la connexion Bluetooth.
– Appuyez sur BAND/
pour établir
une nouvelle connexion.
CHECK APP
→ Échec de la connexion à l'application.
– Suivez les instructions qui s'affichent à
l'écran.
START UP APP
→ L'application n'a pas encore commencé
à s'exécuter.
– Activez le périphérique mobile pour
lancer l'application.
Spotify
NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO
REGISTER
→ Aucun périphérique Bluetooth trouvé.
– Connectez cet appareil et le
périphérique via Bluetooth (page 8).
CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Échec de la connexion Bluetooth.
– Appuyez sur BAND/
pour établir
une nouvelle connexion.
CHECK APP PRESS BAND KEY TO RETRY
→ Échec de la connexion à l'application
Spotify.
– Appuyez sur BAND/
pour établir
une nouvelle connexion.
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO
RETRY
→ Perte de la connexion Bluetooth.
– Appuyez sur BAND/
pour établir
une nouvelle connexion.
CHECK APP
→ Échec de la connexion à l'application
Spotify.
– Suivez les instructions qui s'affichent à
l'écran.
Conseils sur la
manipulation
Disques et lecteur
• Utilisez uniquement des disques
affichant l'un des deux logos suivants.
• Utilisez des disques de 12 cm.
• Utilisez seulement des disques
conventionnels de forme circulaire.
• Les types de disque suivants ne peuvent
pas être utilisés avec cet appareil :
– DualDisc
– Disques de 8 cm : les tentatives
d'utilisation de tels disques avec un
adaptateur peuvent entraîner un
dysfonctionnement de l'appareil.
– Disques de forme bizarre
– Disques autres que les CD
– Disques endommagés, y compris les
disques fendillés, ébréchés ou voilés
– Disques CD-R/RW non finalisés
• N'écrivez pas et n'appliquez aucun agent
chimique sur la surface d'un disque.
• Pour nettoyer un CD, essuyez le disque
avec un chiffon doux en partant du
centre vers l'extérieur.
• La condensation peut perturber
temporairement le fonctionnement du
lecteur. Laissez celui-ci s'adapter à une
température plus élevée pendant
une heure environ. Essuyez également
les disques humides avec un chiffon
doux.
• Lors de l'utilisation de disques dont la
surface de l'étiquette est imprimable,
vérifiez les instructions et les
avertissements des disques. L'insertion et
l'éjection peuvent ne pas être possibles
selon les disques. L'utilisation de tels