Code
Description de l'erreur
d'erreur
Erreur d'écart de position de
E030
barre à aiguille
La barre à aiguille ne se trouve pas
sur la position prédéterminée.
E031
Chute de pression d'air
La pression d'air est tombée.
E032
Erreur d'interchangement de
fichier
Le fichier ne peut pas être lu.
E040
Dépassement de l'espace de
couture
E043
Erreur d'agrandissement
Le pas de couture dépasse la va-
leur maximale.
E045
Erreur de données de configura-
tion
E050
Interrupteur d'arrêt
On a appuyé sur l'interrupteur d'ar-
rêt pendant le fonctionnement de
la machine.
E052
Erreur de détection de cassure
du fil
Se produit lorsqu'une cassure du fil
est détectée.
E061
Erreur de données de l'interrup-
teur logiciel
Les données de l'interrupteur logi-
ciel sont corrompues ou la révision
est ancienne.
E080
Interrupteur d'arrêt externe
E096
Erreur d'oubli de changement
de fil de canette
Message affiché
– 89 –
Annulation de l'er-
Où annuler
reur
l'erreur
Tourner la poulie
Écran de
manuelle pour
saisie
amener la barre à
aiguille sur sa posi-
tion prédéterminée.
Le redémarrage
Écran pré-
est activé après la
cédent
réinitialisation de la
machine suite à la
restauration de la
pression d'air.
Recommencer
Écran de
après avoir annulé
saisie
l'erreur.
Recommencer
Écran de
après avoir annulé
couture
l'erreur.
Recommencer
Écran de
après avoir annulé
saisie
l'erreur.
Recommencer
Écran de
après avoir annulé
saisie
l'erreur.
Recommencer
Écran
après avoir annulé
d'étape
l'erreur.
Recommencer
Écran
après avoir annulé
d'étape
l'erreur.
Mettre la machine
hors tension
Recommencer
Écran
après avoir annulé
d'étape
l'erreur.
Recommencer
Écran pré-
après avoir annulé
cédent
l'erreur.