Saivod Especial 600 Mode D'emploi page 80

A Tabbleau des programmes
B Touches
S Voyant de contrôle-lava-linge allumé
T bouton thermostat
P bouton programateur
CHOIX DES FONCTIONS
M BOUTON OU TOUCHE DE MISE EN FONCTION.
Pour remettre en fonction la machine, tirez le bouton programmateur ou dans le cas
de machines pourvues de touche, appuyez sur la touche de fonctionnement; le voyant
s'allume.
M TOUCHE DE STOP AVEC EAU:
En poussant ce touche, le lave-linge s'arrête automatiquement à la fin du dernier rinçage
et avant l'évacuation de l'eau. Dans ce cas, le linge immergé dans le tambour plein
d'eau ne se froisse pas. La fonction n'est possible que pendant l'exécution dei lavages
délicats.
M TOUCHE EXCLUSION ESSORAGE:
Appuyer, si requis, sur la touche d'exclusion de l'essoreuse.
En appuyant sur cette touche, la machine complète le cycle de lavage sans essorer,
cela est utile pour laver des vêtements qui ne sont pas à repasser.
M TOUCHE DEMI-CHARGE
En appuyant sur cette touche, la quantité d'eau utiisée pendant le lavage sera
réduite, économisant ainsi de l'énergie et de l'eau.
Utiliser cette fonction lorsque l'on effectue le lavage d'une quantité de linge
correspondant à la moitié de la charge maximum conseillée. (voir tableau "Charges
maximum conseillées")
M TOUCHE RINCAGE SUPPLEMENTAIRE:
La machine à laver a été construite afin que la consummation d'eau soit réduiteau
minimum, normalement trois cycles de rinçage sont suffisants. Pour les régions qui ont
de l'eau très douce et pour les personnes qui sont allergiques aux éventuels résidus
de détersif, les machines sont munies de la touche qui permet d'obtenir un cycle de
rinçage supplémentaire
M TOUCHE LAVAGE AFROIDE:
Enforcer cette touche si, das les programme de ménagement,on ne veut pas que l'eau soit
réchauffé
M PULSADOR DE LIMITACIÓN DE LA TEMPERATURA:
Presionando este pulsador se puede limitar la temperatura a 60°, en el caso que
el regulador de la temperatura esté posicionado en un valor más alto.
M
RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE
Tourner ce bouton pour programmer la température souhaitée.
Pour effectuer un choix correct de la température de lavage, consulter la page
"Tableau des programmes".
Important: le changement des programmes ou le choix des fonctions indiquées ci-dessus doivent toujours
être effectués lorsque l'appareil est éteint.
FR
DONNEES PRINCIPALES
DE LA MACHINE A LAVER
ESPECIAL 600
1 90
2 90
3
90
4 60
SM1111
A
B
5 40
6
7
8
(Disponible en fonction du modèle)
S T P
60
9 13 35
10 60 14
11 50 15
12 40 16
STOP 1
16 2
15
3
30
40 14
4
50 13
12
11 5
MIN 60
10
70
6
9
80
STOP
8
MAX 7
OFF
ON
0
1
0
1
0
1/2
1
0
1
0
1
0
1