DeWalt DCN890 Guide D'utilisation page 43

conectada cuando tenga que usar andamios, escaleras,
escaleras de mano, etc. para llegar a la nueva zona de
trabajo. No realice ajustes y mantenimiento o desatasque
clavos cuando la batería esté en su sitio.
Use siempre el botón de bloqueo del gatillo cuando
•
la herramienta no vaya a usarse inmediatamente.
El usar el botón de bloqueo del gatillo evitará una
descarga accidental.
• No saque, altere o provoque de otro modo que
la herramienta, el gatillo o el botón de bloqueo
del gatillo dejen de funcionar. No ate ni fije con cinta
adhesiva el gatillo en la posición de encendido. No saque
el muelle del activador por contacto. Haga inspecciones
diarias para el movimiento libre del gatillo. Se puede
producir una descarga descontrolada.
• Inspeccione la herramienta antes de utilizarla. No utilice
la herramienta si cualquier parte de la misma, el
gatillo o el botón de bloqueo del gatillo han dejado
de funcionar, están desconectados, alterados o no
funcionan bien. Las piezas dañadas o que falten deben
ser reparadas o cambiadas antes de usar la herramienta.
Consulte la sección Reparaciones.
No altere o modifique la herramienta de
•
ninguna manera.
• Suponga siempre que la herramienta
contiene clavos.
• No apunte en ningún momento con la herramienta
a ningún compañero ni a usted mismo. No juegue con
la herramienta. Trabaje con seguridad. Considere que la
herramienta es un utensilio de trabajo.
• Mientras opere una herramienta eléctrica,
mantenga lejos a los observadores, niños y
visitantes. Las distracciones pueden ocasionar que
pierda el control. Cuando no use la herramienta, guárdela
bajo llave en un lugar seguro, fuera del alcance de
los niños.
• No estire el cuerpo demasiado. Manténgase siempre
bien apoyado y equilibrado. La pérdida de equilibrio
puede provocar lesiones corporales.
• Use la herramienta solamente para el fin para el
que se diseñó. No descargue clavos directamente al
aire, ni sobre cualquier material que sea demasiado
duro para que el clavo penetre. No utilice el cuerpo
de la herramienta o la tapa superior como martillo.
El clavo disparado puede seguir una trayectoria
inesperada y causar lesiones.
• Siempre deje los dedos lejos del activador por
contacto para evitar que se produzcan lesiones por
la liberación inadvertida del impulsor.
• Consulte las secciones Mantenimiento y
Reparaciones para obtener información detallada
sobre el mantenimiento correcto de la herramienta.
• Opere siempre la herramienta en un área limpia e
iluminada. Asegúrese de que la superficie de trabajo está
libre de cualquier residuo y tenga cuidado de no perder el
equilibrio cuando trabaja en lugares altos, como techos.
• Los clavos tienen que clavarse rectos en el material.
No incline la clavadora mientras clava. Pueden producirse
lesiones corporales por clavos atascados o rebote de
los clavos.
• Mantenga las manos y otras partes del cuerpo
alejadas del área de trabajo más inmediata.

ADVERTENCIA: Para evitar lesiones mantenga
siempre las manos y el cuerpo lejos del área de disparo
de la herramienta.
• No utilice la herramienta en presencia de polvo,
gases o humos inflamables. Esta herramienta produce
chispas que pueden provocar la ignición de los gases o el
polvo y causar una explosión. Si clava un clavo encima de
otro se puede producir una chispa.
• Mantenga las manos y las partes del cuerpo fuera
del área de trabajo inmediata. Sostenga la pieza de
trabajo con abrazaderas cuando sea necesario para
mantener las manos y el cuerpo alejados de daños
potenciales. Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien
sujetada antes de presionar la clavadora en el material.
El activador por contacto puede hacer que el material de
trabajo se mueva en forma inesperada.
• Tenga en cuenta el grosor del material cuando use
la clavadora. Un clavo protuberante puede causar
una herida.
No clave indiscriminadamente en paredes, suelos
•
u otras superficies de trabajo. Los clavos introducidos
en cables eléctricos, cañerías u otro tipo de obstrucciones
pueden provocar lesiones.
• Permanezca alerta, concéntrese en lo que está
haciendo y utilice el sentido común cuando emplee
una herramienta eléctrica. No utilice la herramienta
si está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o
medicamentos. Un momento de descuido mientras se
opera una herramienta eléctrica puede provocar lesiones
personales graves.
Instrucción Adicional de Seguridad

ADVERTENCIA: Use SIEMPRE lentes de seguridad.
Los anteojos de diario NO SON lentes de seguridad.
Utilice además una cubrebocas o mascarilla antipolvo
si la operación de corte genera demasiado polvo.
SIEMPRE LLEVE EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO:
• protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.

ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo
generadas al lijar, serrar, esmerilar y taladrar con
herramientas eléctricas, así como al realizar otras
actividades de construcción, contienen químicos que
el Estado de California sabe que pueden producir
cáncer, defectos congénitos u otras afecciones
reproductivas. Ejemplos de estos químicos son:
• plomo de algunas pinturas en base a plomo,
• polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y
otros productos de albañilería, y
• arsénico y cromo provenientes de madera
tratada químicamente.
EsPAñOl
41